¡Oye! ¿Eres el mejor en esta escuela?
El pasado de la heroína (2)



김여주
Algo pasó..jeje


임나연
¿Qué es?


김여주
Tuve una vida escolar bastante buena.

...

아이들
Ruidoso


김여주
¡Oye! ¿Cállate?

아이들
....(susurro)


화사
Oye. Si tienes algo que decir, mírame a los ojos y dilo sin rodeos. No seas aprensivo.


솔라
¿De qué hablas? ¿Vas a retomarlo? Entonces deberías fortalecerte también.


문별
Ah... Cállate. Son los más ruidosos. Márchate.


휘인
He estado ocupado desde la mañana jaja


김여주
jajaja

선생
¡Todos, tomen sus asientos!

선생
Un estudiante transferido vino hoy.

선생
Adelante


엄지
Hola, soy Pulgarcito. Por favor, cuídame. (Sonríe)


김여주
¿Zorro? jajaja


솔라
Está bien, jajaja

...


김여주
Por él...mi vida...

Hora del descanso..


김여주
Oye, ¿qué carajo? Estás loco... jajaja


솔라
Está bien, jajaja


엄지
Hola chicos. No tengo amigos. ¿Podemos salir juntos?


화사
Si no tienes amigos serás miserable^^


휘인
Oye... ¿por qué eres así?


화사
jajaja


엄지
ja ja..


휘인
¿Qué estás mirando? ¿No lo oíste?


엄지
¿Eh...eh?


문별
Salir...;;


엄지
Uh...uh


엄지
'Me voy a vengarㅋ'


김여주
Nos saltamos la escuela por unos días.


김여주
Y luego fui a la escuela...

아이들
Ruidoso


김여주
Ah...hay ruido...¿Callate?

아이들
(ignorar)


김여주
¿Los perros te están ignorando?

아이들
¿Qué quieres que haga? Iljin Corp... jajaja


문별
¿Qué? ¡Joder!

아이들
¿Verdad? Yo era un solitario en la primaria, jaja.


솔라
jajaja


화사
El pasado es el pasado


휘인
Chicos de Mchn


김여주
¿Eh...? (patea el escritorio y se esconde)


김여주
Malditos idiotas


김여주
¿Quién dijo algo así?

아이들
Uh...uh? ..pulgar...


김여주
Ah... ¿esa ex-alumna, la zorra?


엄지
Oh... es verdad, ¿verdad? jajaja


김여주
(Patea el costado del pulgar y la pared se romperá) ¡Oye! Sígueme hasta la azotea.


엄지
Jajaja ¿Quién sabía quién se asustaría?

아이들
ladrón


김여주
Después de eso, lo acosé durante aproximadamente un mes y se suicidó o algo así.


김여주
De todos modos, por eso vine a Gangjeon.


휘인
Jaja, me recuerda a los viejos tiempos.


김여주
jajaja


박지윤
La vida es muy variada jaja


김석진
¿En serio? jajaja


김여주
Oh, estoy sorprendido, joder


민윤기
qué..?


김여주
ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ


전정국
Hermana... huye...


김여주
?


민윤기
Estás... fuera del barco...


김다윤
Oye... salta...


박지민
Jaja... Lo veré por hoy... Escuché algunas historias divertidas... jaja


박민혁
Hermana♡♡


김다윤
¿Eh? ¿Mi bebé también estaba ahí? Jaja


화사
¡Pareja, salgan de aquí!


솔라
jajaja


김남준
Intenso


김태형
Pero yo también me vengaré jajaja


임나연
?


김태형
Lo espero con ansias jajaja


김여주
¡Kkol!


김석진
¡y!


김여주
Excepto Ningo


김석진
Oye... te di de comer... pero


김여주
jajaja


박지민
Ah... quiero venganza


박지윤
Sí... Quiero golpear a alguien hasta matarlo...


박민혁
En serio... ¿qué pasaría si te mato? ¿Sería doloroso?


박지민
No puedo respirar


박지윤
¡tortura!


정호석
Estos hermanos son unos psicópatas... jajaja


김다윤
Jaja, sigue siendo lindo aunque solo sea una cena.


박민혁
él


휘인
¡Qué carajo, me voy a meter en problemas!;;


김다윤
;;;


김여주
Es un poco hablador, así que por favor entiéndelo.


김다윤
Ah, está bien.


휘인
¡Eh! ¿Tú? ¿Sabes usar palabras bonitas?


김여주
¡Sí! Lo pregunto porque hace mucho frío, así que, como pueden ver, ¡solo diré esto!


김석진
¡Ah! ¡Qué carajo! ¡Nunca lo había visto antes!


전정국
////'lindo...'


임나연
Dios mío... ¿suelo ser así?


김태형
sí


민윤기
Aún así, creo que eres mejor.. jaja


임나연
Jaja, está bien.


잡덕아리
La historia sigue y sigue, no sé dónde terminará...


잡덕아리
¡Lo siento! ¡Eso es todo por ahora!