Ciao! Sei il migliore in questa scuola?
Il passato dell'eroina (2)



김여주
È successo qualcosa... hehe


임나연
Che cos'è?


김여주
Ho avuto una vita scolastica piuttosto buona.

...

아이들
Rumoroso


김여주
Ehi! Stai zitto?

아이들
....(sussurrando)


화사
Ehi. Se hai qualcosa da dire, guardami negli occhi e dilla senza mezzi termini. Non essere schizzinoso.


솔라
Di cosa stai parlando? Hai intenzione di raccoglierlo? Allora dovresti anche aumentare le tue forze...


문별
Ah... state zitti. Siete i più rumorosi. Andatevene e basta.


휘인
Sono stato impegnato da stamattina haha


김여주
lol

선생
Tutti quanti, prendete posto.

선생
Oggi è arrivato uno studente trasferito.

선생
Si accomodi


엄지
Ciao, sono Pollicino. Per favore, prenditi cura di me. (Sorriso)


김여주
Volpe,? lol


솔라
Va bene lol

...


김여주
Grazie a lui...la mia vita...

Pausa..


김여주
Ehi, che cazzo, sei pazzo...lol


솔라
Va bene lol


엄지
Ciao ragazzi, non ho amici. Possiamo uscire insieme?


화사
Se non hai amici, sarai infelice^^


휘인
Ehi...perché sei così?


화사
lol


엄지
ahah..


휘인
Cosa stai guardando? Non hai sentito?


엄지
Eh... eh?


문별
Uscire...;;


엄지
Uh...uh


엄지
"ㅋ Mi vendicherò"


김여주
Abbiamo marinato la scuola per qualche giorno.


김여주
E poi sono andato a scuola...

아이들
Rumoroso


김여주
Ah...è rumoroso...Stai zitto?

아이들
(ignorare)


김여주
I cani ti ignorano?

아이들
Cosa vuoi che faccia? Iljin Corp...lol


문별
Cosa? Cazzo

아이들
Vero? Ero un solitario alle elementari lol


솔라
lol


화사
Il passato è passato


휘인
Ragazzi Mchn


김여주
Huh..,.? (da un calcio alla scrivania e si nasconde)


김여주
Voi fottuti idioti


김여주
Chi ha detto una cosa del genere?

아이들
Uh...uh? ..pollice...


김여주
Ah... quella ex studentessa, la volpe?


엄지
Oh...è vero, vero? lol


김여주
(Dai un calcio al lato del pollice e il muro si romperà) Ehi! Seguimi sul tetto.


엄지
Ahah, chi avrebbe mai pensato che chi si sarebbe spaventato?

아이들
ladro


김여주
Dopodiché l'ho molestato per circa un mese e lui si è suicidato o qualcosa del genere.


김여주
Comunque, è per questo che sono venuto a Gangjeon.


휘인
Ahah, mi ricorda i vecchi tempi


김여주
lol


박지윤
La vita è davvero varia haha


김석진
Davvero? lol


김여주
Oh, sono sorpreso, cazzo


민윤기
Che cosa..?


김여주
ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ


전정국
Sorella...scappa...


김여주
?


민윤기
Tu... sei... fuori dalla barca...


김다윤
Ehi... salta...


박지민
Ahah... Lo guarderò solo per oggi... Ho sentito delle storie divertenti... haha


박민혁
Sorella♡♡


김다윤
Eh? C'era anche il mio bambino? Ahah


화사
Coppia, uscite di qui!


솔라
lol


김남준
Intenso


김태형
Ma mi vendicherò anch'io lol


임나연
?


김태형
Non vedo l'ora lol


김여주
Kkol!


김석진
E!


김여주
Tranne Ningo


김석진
Ehi...ti ho dato da mangiare...ma


김여주
lol


박지민
Ah.. Voglio vendetta


박지윤
Sì... Voglio picchiare a morte qualcuno...


박민혁
Davvero... e se ti uccidessi... sarebbe doloroso?


박지민
Non riesco a respirare


박지윤
tortura!


정호석
Questi fratelli sono degli psicopatici... lol


김다윤
Ahah, è comunque carino anche se è solo una cena.


박민혁
Lui


휘인
Che cazzo, finirò sottaceto;


김다윤
;;;


김여주
Lui è un po' chiacchierone, quindi cercate di capirlo.


김다윤
Ah, va bene


휘인
Eh!... Tu? Sai usare le belle parole?


김여주
Sì! Lo chiedo perché fa molto freddo, quindi come puoi vedere, dirò solo questo!


김석진
Ah! Che diavolo, non l'avevo mai visto prima!


전정국
////'Carino...'


임나연
Oh mio dio... di solito sono così?


김태형
Sì


민윤기
Comunque penso che tu stia meglio... haha


임나연
Ahah ok


잡덕아리
La storia continua all'infinito, non so dove finirà...


잡덕아리
Mi dispiace! Per ora è tutto!