...Oye, dame un beso
Boniato (f. Dalla) del episodio 1



김여주
Jajaja ¿eres Iván también?


박지훈
..eh


김여주
Ah;; yo también fallé este año


박지훈
¿Qué se supone que debo decir?


김여주
Oh, ¿qué-?

estallido

칭구들
(enfocar)


김여주
¿Qué estás mirando?

남자애들
Wow, esta chica es increíble/Esta es mía/Si la tocas, morirás


김여주
..? ¿Soy mía, pequeños cabrones?

남자애들
¡¡Lo siento!!

여자애들
Suspiro;;/Creo que voy a ser un fastidio en mi clase/Está bien/Tengo mala suerte


박지훈
¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué hay esta atmósfera?


김여주
ㅁㄹ

여자애들
No creo que me lo hayas preguntado;;/¿Cuándo respondiste que me viste? ㅋㅋ


박지훈
..? Soy amigo de la infancia de este chico, todos jajaja


우여시
¡¡Jjihunaang-!! ¿¿Quién está a mi lado??ㅠㅠ ¿Jjihuni abandonó a su esposa?ㅠㅠ


박지훈
...? Esta es la primera vez que te veo.


우여시
(vergonzoso)...de...qué estás hablando jeje vamos a tener una cita...jeje


박지훈
¿Por qué eres así? ¿Qué clase de engaño tienes? Te acabo de conocer y no me gustas, así que vete.


우여시
¿Eh? Jaja, ¿no lo sabes? ¿No te gusta el chico que está a mi lado? Yo también, ¿cómo es que somos así?><


박지훈
Ja... no él, tú. Eres un zorro.


우여시
..Irmie... ¿Yeo...ju...? Yeoju-yamyam>< Sígueme><^^


김여주
¿Por qué yo? jajaja


우여시
Jaja... Si me dices que te siga, te seguiré><


김여주
¿No te gusta? No intentes encajarme en tus estándares. Me gusto ahora mismo.


김여주
Yo soy yo.


우여시
...(estallido)


박지훈
¿todo?


김여주
^^Sal de aquí.


박지훈
Suspiro, ¿cuándo crecerá?


김여주
Lo siento, pero no creo que seas considerado. ¿Y no deberías decir eso?

여자애들
Oye, ¿por qué le haces eso a Jihoon?


김여주
¿A qué estás jugando?

여자애들
¿Qué? ¿Jajaja eso es una burla?


김여주
Sí. Siempre hacemos esto. Jaja. ¿Qué hago? Tengo que ver esto durante un año.

여자애들
...


김여주
Jaja... soy diferente a ti.


박지훈
Oye, ¿no estás siendo demasiado insistente?


김여주
Qué. No me importa. Viviré mi vida como quiera. No me detengas.


박지훈
¿Quién te dijo que pararas?


김여주
(MP3)

Hum hum~


김여주
Soy diferente, sí~


박지훈
...???


김여주
¡Mantén las manos en alto!


김여주
Soy diferente de esas chicas que son simplemente bonitas pero no tienen encanto.


박지훈
...¡¿La fuente de todas esas palabras era una canción?!


김여주
¡¡¡Señor Gusano!!!


박지훈
¡¡Oh Dios mío!!


김여주
..Escuché...


박지훈
sí


김여주
^^


박지훈
jajaja..;;


김여주
..ja- finalmente se acabó.


박지훈
acordado.


김여주
...ey,


김여주
Dame un beso


박지훈
...???