¿Hola? Jeje [en pausa]
6. Punto de ignición (2)
최승철
¿Hola? Hola
나예린
loco....
나예린
ah.
나예린
Mi vida está hecha un desastre.
김여주
¿por qué?
나예린
Oye, ¿no puedes saberlo sólo con mirar?
나예린
Choi Seung-cheol, el perro loco y rabioso
김여주
¿Esa persona?
나예린
bueno.
최승철
¿Es demasiado hacerlo delante de la persona involucrada?
나예린
¿Qué? Ya se fue al infierno.
나예린
No hay manera de subir
나예린
Tengo que ir y probarlo.
권순영
¿Te gusta mi personalidad?
김여주
¿Pero por qué no podemos bajar?
최승철
¿eh?
최승철
Te dije.
최승철
Sigue así~
최승철
Con nuestra Chani
김여주
¿OMS?
전원우
Por supuesto que lo eres.
전원우
¿Es ese el chico que está a tu lado?
La protagonista femenina fue empujada por las miradas de tres personas.
Finalmente, Chan se puso al frente.
이찬
hermano...
이찬
Pase lo que pase, solo soy una persona normal...
최승철
No.
최승철
Gente común y corriente
나예린
(¡Oh, Kim Yeo-ju lo derramó otra vez!
김여주
(Lo tengo....
김여주
disculpe....
최승철
¿Qué estás haciendo, Lee Chan?
최승철
Empezar
이찬
bueno...
Chan-i, cuya mirada cambió, corrió inmediatamente hacia la protagonista femenina.
김여주
(mierda...
김여주
(Qué tengo que hacer...
El puño que levanta Chan-i
La protagonista femenina pensó mientras evitaba por poco
mentón-
Me empujaron hacia la barandilla.
이찬
(Esta terminado.
이찬
(¿Eso significa que me convertiré en miembro de la ciudad? jajaja
나예린
(Por favor... no saltes...)
김여주
Hola... ¡pareja!
Un puño lleno de fuerza como si fuera la última vez.
La heroína que lo atrapó a la ligera
Me caí contra la barandilla
권순영
¡Te informaré más adelante!
Sunyoung saltó diciendo...
최승철
¿Es estúpido o amable?
전원우
No importa cómo lo mire, ese tipo
전원우
Esta vez es la 'mano' de Zona O, ¿verdad?
Seungcheol respondió la pregunta de Wonwoo
Abrió la boca y miró a Yerin.
최승철
Ahora tengo que desenterrarlo
Seungcheol y Wonwoo con Yerin
Bajé al aula.
나예린
(¿No están aquí?
최승철
Les pedimos que nos dejaran ir a casa temprano.
최승철
Tengo muchas preguntas que hacerte.
나예린
(¿Qué...? ¿Estás leyendo mi mente?
최승철
Mmm
최승철
¿Te ves tan sorprendido?
최승철
Tu amigo también puede hacer esto
Paso a paso-
Paso a paso-
Toc, toc.
권순영
Él saltó
전원우
Es obvio
전원우
Ve y cuida de Chani.
권순영
¿Por qué yo?
전원우
Chani te sigue bien
권순영
bueno..
Sunyoung, que sólo había estado aquí un minuto.
Salí a buscar a Chani nuevamente.
최승철
Bueno, comencemos.
나예린
¿Qué es?
최승철
¿Qué es eso~?
최승철
Para ser sincero
최승철
Tu amigo no es una persona común y corriente ¿verdad?
나예린
Sí.
최승철
Sorprendente, ¿verdad?
최승철
Responda honestamente
나예린
La heroína me dijo que no lo ocultara cuando pasan cosas así.
나예린
Hicieron un escándalo diciendo que me matarían si lo escondía.
나예린
Pregúntame algo
나예린
Es tu libertad creer.
최승철
él
최승철
Es lindo.
최승철
¿Sabes lo que estás haciendo?
나예린
No lo sé en estos días
최승철
¿Antes de eso?
나예린
¿Qué en Inglaterra?
나예린
Atrapa a todos los chicos que veas
나예린
¿Sólo porque lo mataste?
전원우
Es demasiado tarde
나예린
Más bien, ella es una perra sedienta de sangre.
최승철
Mmm...
최승철
Lo que no sale...
전원우
Quizás no sea la mafia...
나예린
Ahora que lo pienso
나예린
¿No necesito estar aquí?
최승철
?
최승철
¿De qué estás hablando?
최승철
¿Cómo pudiste atravesarme?
김여주
Yerin, no digas cosas así.
전원우
¿cuando?
Mientras Seungcheol y Wonwoo estaban nerviosos
La heroína que atrapó a Yerin huyó.
최승철
Cógelo.
최승철
Incondicionalmente.
Wonwoo salió corriendo ante las palabras de Seungcheol.
Antes de salir del aula siguiendo a Wonwoo
Seungcheol frunció el ceño.
Susurró en voz baja.
최승철
en realidad...
최승철
Nada sale según lo planeado...
Yeoju y Yerin corriendo hacia el patio de recreo.
나예린
¡Jadeo, jadeo!
나예린
Espera...Espera un minuto
A diferencia de la protagonista femenina, Yerin no ha recibido ningún tipo de formación.
He llegado a mi límite físico.
김여주
Vamos a caminar, aunque sea un poquito.
김여주
Porque nunca sabes cuando te puedes poner al día.
나예린
Pero ¿qué pasó?
김여주
justo-
Hace 30 minutos
김여주
(lindo
김여주
(Para momentos como este
김여주
(A la colina detrás de la escuela)
김여주
(Lo miré con atención~
ruido sordo
권순영
bajo...
권순영
Es por aquí
권순영
Suspiro...
권순영
Vaya, esto es un poco desperdicio.
김여주
(Pierna izquierda...
김여주
(Si vas por ese camino
김여주
(Voy a ir en la dirección opuesta...
La protagonista femenina que alejó a Sunyoung de esta manera.
이찬
(Si hago esto, ¿podré entrar al pueblo...?
김여주
(Desmayarse silenciosamente~♡
Noqueé a Chani, que estaba preocupada.
권순영
Oh, ¿este niño está durmiendo aquí otra vez?
김여주
(Tu también te desmayas~
Incluso Sunyoung vino a buscar a Chani.
Sometido silenciosamente
김여주
Lo traté con rudeza.
나예린
Qué es eso
김여주
Porque es todo pueblo
김여주
Ni siquiera puedo matarte
나예린
¿Qué? ¿Kwon Soon-young también está en la ciudad?
나예린
¿Que Sunding?
김여주
Mmm...~
김여주
No es Sunding...
김여주
Por cierto, ¿conoces la casa de tu tía?
나예린
¿Quién es la tía?
김여주
Tía Lavanda
나예린
bueno.
나예린
¡¡¡Nos vemos luego en el jardín!!!
김여주
Soy así
김여주
Tengo que ir a la ciudad.
Vista previa del próximo episodio
윤정한
Hola~
윤정한
¡Mucho tiempo sin verlo!
최승철
Estoy aquí ahora mismo
윤정한
Dijiste que hay un novato
최승철
¿eh?
최승철
Fui
최승철
Al infierno