Hai? Hehe [sedang hiatus]
6. Titik nyala (2)
최승철
Halo? Hai
나예린
gila....
나예린
Ah.
나예린
Hidupku berantakan.
김여주
Mengapa?
나예린
Hei, tidak bisakah kamu tahu hanya dengan melihat?
나예린
Choi Seung-cheol, si Anjing Gila yang Gila
김여주
Orang itu?
나예린
Oke.
최승철
Apakah terlalu berlebihan jika dilakukan di depan orang yang bersangkutan?
나예린
Apa, semuanya sudah kacau balau
나예린
Tidak ada jalan ke atas.
나예린
Aku harus pergi dan mencobanya.
권순영
Apakah kamu menyukai kepribadianku?
김여주
Tapi mengapa kita tidak bisa turun?
최승철
Hah?
최승철
Sudah kubilang.
최승철
Tetaplah berpegang teguh pada itu~
최승철
Dengan Chani kami
김여주
Siapa?
전원우
Tentu saja kamu benar.
전원우
Apakah itu pria yang duduk di sebelahmu?
Tokoh protagonis wanita tersebut didorong oleh tatapan tiga orang.
Akhirnya, Chan berdiri di depan.
이찬
saudara laki-laki...
이찬
Bagaimanapun juga, aku hanyalah orang biasa...
최승철
TIDAK.
최승철
Orang biasa
나예린
(Oh, Kim Yeo-ju membocorkannya lagi!)
김여주
(Aku sudah mendapatkannya....)
김여주
Permisi....
최승철
Apa yang sedang kau lakukan, Lee Chan?
최승철
Mulai
이찬
Oke...
Chan-i, yang tatapannya berubah, segera berlari ke arah tokoh protagonis wanita.
김여주
(kotoran...
김여주
(Apa yang harus saya lakukan...)
Kepalan tangan yang diangkat Chan-i
Tokoh protagonis wanita itu berpikir sambil nyaris menghindari
dagu-
Aku didorong ke pagar pembatas.
이찬
(Sudah selesai.)
이찬
(Apakah ini berarti aku akan menjadi anggota kota? lol)
나예린
(Tolong... jangan melompat...)
김여주
Hei...pasangan!
Kepalan tangan yang penuh kekuatan seolah-olah itu adalah yang terakhir kalinya.
Tokoh utama wanita yang menangkapnya dengan ringan.
Aku terjatuh membentur pagar pembatas
권순영
Nanti saya beri kabar!
Sunyoung melompat turun sambil berkata...
최승철
Apakah dia bodoh atau baik hati?
전원우
Bagaimanapun aku memandangnya, pria itu
전원우
Kali ini, ini 'tangan' dari Zone O, kan?
Seungcheol menjawab pertanyaan Wonwoo.
Dia membuka mulutnya dan menatap Yerin.
최승철
Sekarang aku harus menggalinya
Seungcheol dan Wonwoo bersama Yerin
Aku turun ke ruang kelas.
나예린
(Bukankah mereka ada di sini?)
최승철
Kami meminta mereka untuk mengizinkan kami pulang lebih awal.
최승철
Aku punya banyak pertanyaan untukmu.
나예린
(Apa-apaan ini... kau membaca pikiranku?)
최승철
Hmm
최승철
Kamu terlihat sangat kagum?
최승철
Temanmu juga bisa melakukan ini.
Langkah demi langkah-
Langkah demi langkah–
Ketuk pintu.
권순영
Dia melompat keluar
전원우
Itu sudah jelas.
전원우
Kamu pergi dan jaga Chani.
권순영
Mengapa saya?
전원우
Chani mengikutimu dengan baik
권순영
Oke..
Sunyoung, yang baru berada di sini selama satu menit.
Aku keluar untuk mencari Chani lagi.
최승철
Oke, mari kita mulai.
나예린
Apa itu?
최승철
Apa itu~
최승철
Sejujurnya
최승철
Temanmu itu bukan orang biasa, kan?
나예린
Ya.
최승철
Mengejutkan, bukan?
최승철
Jawab dengan jujur
나예린
Tokoh utama wanita itu menyuruhku untuk tidak menyembunyikannya ketika hal-hal seperti ini terjadi.
나예린
Mereka membuat keributan dan mengatakan akan membunuhku jika aku menyembunyikannya.
나예린
Tanyakan sesuatu padaku
나예린
Itu adalah kebebasanmu untuk percaya.
최승철
Dia
최승철
Ini lucu.
최승철
Apakah kamu tahu apa yang kamu lakukan?
나예린
Saya tidak tahu akhir-akhir ini
최승철
Sebelum itu?
나예린
Apa yang terjadi di Inggris?
나예린
Tangkap semua pria yang kamu lihat
나예린
Hanya karena kau membunuhnya?
전원우
Sudah terlambat.
나예린
Sebaliknya, dia adalah wanita jalang yang haus darah.
최승철
Hmm...
최승철
Apa yang tidak terungkap...
전원우
Mungkin bukan mafia...
나예린
Kalau dipikir-pikir lagi
나예린
Aku tidak perlu berada di sini?
최승철
?
최승철
Apa yang kamu bicarakan?
최승철
Bagaimana mungkin kau bisa menembusku?
김여주
Yerin, jangan berkata seperti itu.
전원우
Kapan?
Sementara Seungcheol dan Wonwoo merasa bingung
Tokoh protagonis yang menculik Yerin melarikan diri.
최승철
Ambilah.
최승철
Tanpa syarat.
Wonwoo berlari keluar mendengar ucapan Seungcheol.
Sebelum meninggalkan kelas mengikuti Wonwoo
Seungcheol mengerutkan kening
Dia berbisik pelan.
최승철
Sungguh...
최승철
Tidak ada yang pernah berjalan sesuai rencana...
Yeoju dan Yerin berlari ke taman bermain
나예린
Terengah-engah–
나예린
Tunggu... Tunggu sebentar
Berbeda dengan tokoh protagonis wanita, Yerin belum menerima pelatihan apa pun.
Aku sudah mencapai batas fisikku.
김여주
Mari kita berjalan, meskipun hanya sedikit.
김여주
Karena Anda tidak pernah tahu kapan Anda bisa menyusul.
나예린
Tapi apa yang terjadi?
김여주
hanya-
30 menit yang lalu
김여주
(Bagus
김여주
(Untuk saat-saat seperti ini)
김여주
(Ke bukit di belakang sekolah)
김여주
(Aku memperhatikannya dengan saksama~)
gedebuk
권순영
di bawah...
권순영
Beginilah caranya
권순영
Mendesah...
권순영
Wah, ini agak sia-sia.
김여주
(Kaki kiri...)
김여주
(Jika Anda pergi ke arah sana)
김여주
(Saya akan melakukan sebaliknya saja...)
Tokoh protagonis wanita yang mendorong Sunyoung menjauh seperti ini
이찬
(Jika saya melakukan ini, apakah saya bisa memasuki kota...?)
김여주
(Sangat samar~♡
Aku membuat Chani pingsan, yang sedang khawatir.
권순영
Oh, apakah anak ini tidur di sini lagi?
김여주
(Kamu juga pingsan~)
Bahkan Sunyoung pun datang mencari Chani.
Diredam dengan tenang
김여주
Saya menanganinya dengan kasar.
나예린
Apa itu
김여주
Karena ini semua kota
김여주
Aku bahkan tidak bisa membunuhmu
나예린
Apa? Kwon Soon-young juga ada di kota?
나예린
Sunding itu?
김여주
Hmm..~
김여주
Ini bukan Sunding...
김여주
Ngomong-ngomong, apakah kamu tahu rumah bibimu?
나예린
Bibi siapa?
김여주
Bibi Lavender
나예린
Oke.
나예린
Sampai jumpa nanti di taman!!
김여주
Aku seperti ini
김여주
Saya harus pergi ke kota.
Cuplikan episode selanjutnya
윤정한
Halo~
윤정한
Lama tak jumpa!
최승철
Saya ada di sini sekarang.
윤정한
Kamu bilang ada pendatang baru
최승철
Hah?
최승철
Saya pergi
최승철
Persetan