Hongyeon
La razón por la que Jongseok intentó matar a Taehyung



정호석
...


정혜성(나)
¿Podrías responder rápidamente por favor?


정호석
...bajo...


정호석
Está bien... Voy a ir directo al grano.


정호석
¿Tienes un hermano mayor?


정혜성(나)
No, no la hay.


정호석
Sólo escucho la verdad.


정혜성(나)
¡Es cierto!


정혜성(나)
¿Y a ti qué te importa si tengo un hermano mayor biológico o no?


정호석
...tal vez..


정호석
Porque podrías ser mi hermana biológica.


정혜성(나)
...Lo siento, pero... no soy tu hermana...


정호석
...Sí..

Después de correr un rato con la estática


정호석
..Estaré allí pronto..


정혜성(나)
...Así es..


정혜성(나)
...


정호석
...


정호석
Oye... Hyesung...


정혜성(나)
Dije que no tengo un hermano mayor.


정호석
Ah..sí..

(-¡Chirrido!


정호석
Están todos aquí...

(-De repente...¡golpe!)


정혜성(나)
Gracias por traerme aquí.


정호석
de nada..


정호석
¡Entra!


정혜성(나)
Sí..


정혜성(나)
Tú también ten cuidado al entrar...


정호석
Sí..


정호석
Bueno entonces...me voy...


정혜성(나)
Sí... ¡Entra con cuidado!

Después de que Hoseok se fue.


정혜성(나)
...


정혜성(나)
¿Cómo llego a casa ahora?


정혜성(나)
...Ah. No lo sé.


정혜성(나)
Si sigues caminando encontrarás un camino.


정혜성(나)
...


정혜성(나)
Hace frío...


정혜성(나)
...


정혜성(나)
¡Oh, por qué hace tanto frío!


정혜성(나)
¿Es principios de verano?


정혜성(나)
Oh dios mío... ¡increíble!


이종석
¿Eh? ¡Jeong Hye-seong!


정혜성(나)
¿Lee Jong Suk?


이종석
Te veo aquí...


이종석
No me lo esperaba.


정혜성(나)
¿Quién lo hubiera adivinado?


이종석
Ese tipo..


이종석
Señorita-★


정혜성(나)
...(no hay mucho que hacer)


이종석
De todos modos...


이종석
¿Por qué estás aquí?


정혜성(나)
Ah... si se me permite decirlo, es largo.


정혜성(나)
¿Por qué estás aquí?


이종석
Yo también...si se me permite decirlo...


정혜성(나)
Intente simplemente resumirlo brevemente.


이종석
Bueno...para resumir...


이종석
Sólo para asesinar a alguien una vez más...


정혜성(나)
¿asesinato?


이종석
eh.


이종석
Realmente...iba a lavarme las manos...


이종석
Esos malditos tipos...

Una lágrima o dos cayeron de los ojos de Jongseok.


정혜성(나)
¿Llorando? ¿Qué pasa?


이종석
Taehyung...si no...mátalo...


이종석
Dijeron que te mataron a ti y a Taehyung también.


이종석
Haz lo mejor que puedas... para ver... para salvar a una persona más...


이종석
Incluso Sunggyu... fue llamado... y trataron de matarlo...


이종석
No funcionó... Yo... no pude matarlo...


이종석
Tengo tanto miedo...


이종석
No pude matarlo...


이종석
Entonces...¿es así?


이종석
Esos malditos bastardos...ahora...hasta se meten con mis padres...


이종석
No lo soporto...


정혜성(나)
Hola. Lee Jong-suk.


정혜성(나)
En lugar de Taehyung


정혜성(나)
¿Puedo morir?


이종석
..Oye..Jung Hye-seong..Tú..Seol..


정혜성(나)
¿Puedo morir en su lugar?


이종석
Aunque pueda... no te mataré...


정혜성(나)
Yo tampoco planeo morir.


정혜성(나)
Sólo hay un plan...