¿Cómo está hoy?
Episodio 3
박혜정
.... (cuadrado cuadrado)
최승철
¿De verdad no vas a ir al karaoke hoy?
박혜정
Dije que estoy ocupado hoy...
최승철
Vamos a jugar~ ¿de acuerdo?
박혜정
No.
최승철
Vamos a jugar~~
박혜정
¿Te dije que no lo hicieras?
최승철
Mis padres se van de viaje de todos modos, así que ¿realmente tengo que ir a la academia?
박혜정
oh.
최승철
Vives demasiado duramente.
박혜정
Deja de decir tonterías y no pienses en la escuela hoy.
최승철
¿Por qué~?
박혜정
Me pondré en contacto con mi tía cuando salga de la escuela.
최승철
ey..!
박혜정
qué.
최승철
.....
윤정한
¡Oye! ¿Qué estás haciendo?
최승철
Dijo que definitivamente irá a la escuela hoy.
윤정한
oh..?
윤정한
Oye, tengo que ir a la escuela.. jaja
최승철
¿No te apetece volverte un poquito loco hoy?
윤정한
Hmm... ¿en realidad no?
최승철
Ah... ¿por qué todos van a la escuela?
박혜정
Pronto serán los exámenes parciales, por lo que es raro que faltes a la escuela.
최승철
¡Así es! ¡Disfrutemos de nuestro último trocito de libertad!
박혜정
Vete sin hacer ruido.
윤정한
Hola Park Hye-jeong
박혜정
¿por qué?
윤정한
Muéstrame mi tarea de la academia.
박혜정
? No estás en la misma clase que yo.
윤정한
El progreso es el mismo.
박혜정
(preocuparse) .....
윤정한
(Inteligente, inteligente)
박혜정
.... (suspiro)
박혜정
Sí, por favor devuelva mi tarea durante el almuerzo.
윤정한
¡Sí! ¡Gracias! Jajajajaja
박혜정
..... (cuadrado cuadrado)
최승철
Oye, vives tan duro, ¿cuándo podrás disfrutar de la vida?
박혜정
Te divertiste mucho cuando eras joven.
박혜정
Tenemos que prepararnos para el examen de ingreso, ¿no?
최승철
Oye..~
박혜정
(No sé)
윤정한
Hey hey vamos, voy a comprar la tienda.
최승철
¿Es real? (colorido)
윤정한
Sí, pero ¿debería definitivamente ir a la academia hoy?
최승철
jajaja.....
윤정한
¿llamar?
최승철
¡Sal de aquí, pedazo de mierda!
최승철
¿Dónde vas a pescar?
윤정한
Tch... eso es una lástima..~
박혜정
.....¿ambos se apagan?
최승철
Hey hey vamos.
윤정한
¿parar?
최승철
sí
윤정한
Entonces ¿vas a la escuela?
최승철
Ah, vale. Vale.
윤정한
jajaja
박혜정
'Por fin está todo en silencio...'
goteo-
박혜정
....? (Mirando hacia arriba)
???
¡Hola! Soy el chico sentado frente a ti.
박혜정
Oh sí. ¿Qué pasa?
???
¿Eres cercano a Choi Seung-cheol y Yoon Jeong-han?
박혜정
Es cierto que Seungchul Choi es cercano, pero ¿no es Jeonghan Yoon amigo de Seungchul?
???
(vacilando) Bueno... ya sabes...
박혜정
..?
???
Son las palabras de Yoon Jeonghan...
박혜정
?
???
Él es gay.
박혜정
???
???
Entonces, por casualidad... ¿te gusta Choi Seung-cheol?
박혜정
¿sin embargo?
???
¿oh?
박혜정
¿Pero qué puedo hacer?
박혜정
¿Qué tiene de malo que Yoon Jung-han sea gay?
???
Él es un poco... malvado...
박혜정
...?
???
Porque el niño es bonito y guapo.
???
Dijo que jugaría con los niños un rato y luego los tiraría.
박혜정
.....
???
Es un tipo realmente malo... Algunos de mis amigos varones también han sido víctimas de él...
박혜정
¿entonces?
???
Entonces... si es porque a Yoon Jeong-han le gusta Choi Seung-cheol...
???
¿Podrías por favor cuidar de Choi Seungcheol?
박혜정
....
???
Choi Seung-cheol no es gay. Pero si juegas con él sin motivo y luego lo dejas, ¿no sería una herida incurable?
박혜정
..... Lo lamento...
???
¿eh?
박혜정
Haré mi propio juicio.
박혜정
Es posible que el niño no se acercara a Choi Seung-cheol porque le agradaba.
???
Ah... sí...
박혜정
(Sonríe) Muchas gracias por tu preocupación.
박혜정
Pero si eso sucede, me encargaré de ello.
박혜정
Gracias por hacérmelo saber.
???
Uh uh..
박혜정
......
En realidad, es cierto que Yoon Jeong-han se volvió un poco más fuerte a partir de este momento.
Porque hay niños que realmente lo sufrieron.