¿Cómo está hoy?
Parte 3, Episodio 2
박혜정
.....
박혜정
'Mira mi yo pasado...'
선생님
¿Hay alguien que pueda ser voluntario en la biblioteca?
Tranquilo-
선생님
....
선생님
Son 20 horas de trabajo voluntario...
박혜정
¡¡¡¡¡A mí!!!!!
선생님
Oh... vale... jajaja
선생님
Entonces, Hyejeong, después de la escuela hoy, puedes ir a la biblioteca y ayudar al maestro durante dos horas.
선생님
Esto durará 10 semanas, así que asegúrate de ir a la biblioteca una vez a la semana, todos los miércoles, y ayudar al bibliotecario.
박혜정
Sí~^^
박혜정
Ja... no es divertido...
박혜정
Es simplemente aburrido...
박혜정
Ni siquiera sé qué está pasando...
aún-
박혜정
.....
6:30 p. m.
박혜정
.... (Trago saliva-)
박혜정
hambriento...
최승철
¿hambriento?
박혜정
...!
최승철
Jajajaja
최승철
(Sacudiendo la bolsa) ¿Salgo a comer algo y vuelvo?
박혜정
Sí, jaja
박혜정
(Ñam ñam)
최승철
¿delicioso?
박혜정
¡Sí! Jajajaja
최승철
Come despacio~ (Tssdam)
박혜정
¿Pero cómo supiste que yo estaba haciendo voluntariado en la biblioteca?
최승철
Le pregunté a los niños de tu clase~
박혜정
Ah..~ jajaja (suspiro)
최승철
Lo comprobaré. Come despacio.
최승철
Bebe también un poco de agua del grifo
박혜정
Sí, sí, jajaja
최승철
(Barbilla apretada) Estás comiendo bien.
박혜정
Pero pronto tenemos el examen de ingreso a la universidad, así que ¿está bien si no vas a la academia?
최승철
El profesor está enfermo hoy así que no habrá clase.
박혜정
Ah...~
최승철
Sólo un bocado para mí también
박혜정
(Le ofrece pan)
최승철
(Guau-) Jajajaja
박혜정
Cerdo. La mitad del pan se ha ido.
최승철
Oh Dios... duele...ㅠ
박혜정
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tú también comes mucho~
최승철
Comes mucho. Ya cené de todos modos, ¿no?
박혜정
Ah... la cena no estuvo rica hoy...
최승철
Eso es porque eres muy quisquilloso para comer.
박혜정
Tch..
최승철
Terminemos nuestro voluntariado rápido y volvamos a casa. Te llevaré a casa.
박혜정
Sí, jajajaja
엄마
Papá de Seungcheol, no creo que podamos hacer esto más.
아저씨
¿De qué estás hablando?
엄마
Creo que Hyejeong se dio cuenta.
엄마
Creo que lo aprendió más rápido porque ya es un niño inteligente.
아저씨
de ninguna manera..
아저씨
Qué cuidadosos fuimos
엄마
Creo que Hyejeong notó nuestra relación desde el año pasado.
엄마
Ya no puedo engañar a los niños de esta manera.
엄마
Tengo remordimientos... y encima los niños se llevan bien, así que si seguimos así...
아저씨
La mamá de Hyejeong.
아저씨
Llevamos ya cuatro años en esta relación, sin ningún remordimiento.
엄마
aún..!
엄마
No podemos avanzar más aquí...
엄마
Así que detengámonos...
아저씨
¿Por qué estás haciendo esto ahora?
엄마
Esto realmente no es algo que puedas hacerles a los niños, y si te atrapan más tarde...
엄마
En ese momento, nos haremos daño unos a otros hasta un punto en que será irreversible, y los niños también resultarán heridos.
엄마
por lo tanto...
아저씨
De todos modos, nos reuníamos a menudo con el pretexto de viajes de negocios.
아저씨
Puede ser así por el resto de tu vida.
아저씨
por lo tanto..
엄마
(Evitar) Yo entraré primero.
엄마
.... Organizaré mis pensamientos y luego me pondré en contacto contigo... El padre de Seungcheol...
ampliamente-!
아저씨
¡Ja! Qué descarado. Si alguien me viera, pensaría que soy la única basura.