¿Cómo está hoy?
Parte 3 Episodio 3



윤정한
Esto es demasiado... ¿Cómo puedes ignorar mis mensajes todo el día?


윤정한
.... (golpear-)


윤정한
(Toc toc-)


손나은
¿No eres menor de edad?


윤정한
....?


손나은
¿jajaja?


윤정한
...?


윤정한
OMS..


손나은
¿No te acuerdas de mí?


윤정한
....?


손나은
avión


윤정한
....?


윤정한
¡Ah...!


손나은
¿Por fin lo recordaste?


윤정한
¡Qué carajo! No me llevó ni dos minutos darme cuenta...


손나은
Jajajaja


윤정한
¿Por qué te ríes así?


손나은
Pensé: 'Tres años es realmente muy estrecho~' jajaja


윤정한
Sí..?


손나은
En realidad, me gustaste mucho cuando te vi en el avión~


윤정한
...? ¿Es la primera vez que nos vemos?


손나은
¡Sí! Jajaja


윤정한
No... Por cierto ¿cómo me reconociste?


손나은
Tengo una capacidad increíble para recordar las caras de las personas.


윤정한
eso...


손나은
...?


윤정한
Te gustó ¿verdad?


손나은
¡¡¡Sí, sí!!!


윤정한
Soy gay


손나은
..?


손나은
Si eres gay, ve a un bar gay. ¿Por qué estás aquí?


윤정한
Los hombres estadounidenses no son tan buenos y, más que nada, me resulta molesto que me aburran.


손나은
Mmm...~


윤정한
..... (trago saliva-)


손나은
¿Pero no tienes diecinueve años?


윤정한
Bien, ¿cómo lo supiste?


손나은
Um... De hecho, te vi escribiendo en el avión jajaja


윤정한
Realmente tienes buena memoria.


손나은
Entonces~ eso es realmente genial.


윤정한
..... (sorber)


손나은
Bebamos juntos, es muy solitario estar solo.


윤정한
¿Es eso así?


손나은
Jajajaja, está bien, me uniré a ti~


윤정한
Señorita... Usted ni siquiera sabe beber alcohol, entonces ¿qué hizo que bebiera tanto...?;;


손나은
Jejejeje ¿sabes que eres realmente guapo?


윤정한
Está bien, entonces camina derecho.


손나은
Jejejeje


윤정한
Ja... Realmente... Una molestia..;;


윤정한
¿Donde está tu casa?


손나은
Llévame.


윤정한
No, ¿dónde está tu casa?


손나은
¡Llévame!


윤정한
'Esta mujer es realmente imprudente...;;'

-


윤정한
(Al final lo conseguí)


손나은
Zzzzz....


윤정한
.....


윤정한
'Me iré a casa mañana por mi cuenta...'

bofetada-


손나은
Zzz....


윤정한
Suspiro... Creo que debería ir a un hotel y dormir..;;


손나은
(Olor a coco)


윤정한
.....

박혜정
Vaya... ¿En serio?


최유나
¡Sí, sí! ¿Entonces por qué te enojas cuando yo me enojo?

박혜정
¿Valió la pena molestarse? Jajajajaja


최유나
¡¿bien?!

박혜정
Lee Tae-yeop se equivocó cien, mil, diez mil veces.


최유나
¡Oh, esto es realmente molesto!

박혜정
.....

박혜정
'El CSAT se acerca pronto... Supongo que es mejor terminar temprano después de que termine el CSAT...'


최유나
(goteo-)

박혜정
...?


최유나
¿Qué tienes en mente?

박혜정
eh..?


최유나
La expresión es tan... (swoosh swoosh-)

박혜정
Ah... jaja

박혜정
No, ¿de qué estás preocupado?

박혜정
Si tuviera que decir algo, sería preocuparme por el CSAT... jaja


최유나
Suspiro... Bueno...


최유나
El examen de admisión a la universidad se acerca pronto. ¿Podré obtener un buen resultado?

박혜정
Por supuesto jaja ...

박혜정
Ni siquiera me conociste porque estabas estudiando mucho~


최유나
Hmm... Estoy preocupado por la universidad...

박혜정
universidad...

박혜정
Sí... estoy preocupado... jaja