あの日の君は仲良くしてる
パート3パート3



윤정한
とてもいいですね。


윤정한
....(トーク-)


윤정한
(トクトク)


손나은
あなたは未成年者ではありませんか?


윤정한
….?


손나은
ㅎㅎㅎㅎ?


윤정한
…?


윤정한
誰..


손나은
私を覚えていませんか?


윤정한
….?


손나은
飛行機


윤정한
….?


윤정한
ああ…!


손나은
いよいよ覚えてるの?


윤정한
何がついに…分かるまで2分もかかりませんでした。


손나은
ㅎㅎㅎㅎㅎ


윤정한
なぜそんなに笑うの?


손나은
「3歳の本当は本当に狭いです〜」と思っています。


윤정한
はい..?


손나은
実は飛行機で君を見たときに好きになったんだよ~


윤정한
...?初めての出会いですか?


손나은
うん!


윤정한
いいえ。


손나은
내가 사람 얼굴을 가 막게 잘 기억하면


윤정한
その…


손나은
…?


윤정한
私は好きですか?


손나은
うん!


윤정한
私はゲイです。


손나은
..?


손나은
ゲイならゲイバーはなぜここにいるの?


윤정한
アメリカの男性たちはあまり、何よりダッシュを受けるのが面倒です。


손나은
うーん...〜


윤정한
..... (ハチゴン)


손나은
しかし、あなたは19人ではありませんか?


윤정한
そうなんだ、どうしたの?


손나은
うーん...実際にあなたが飛行機の中で書いているのを見ました。


윤정한
本物の記憶力がよさそうですね。


손나은
じゃあすごくいいですね。


윤정한
..... (チェルリュック)


손나은
お酒のように飲みましょう、一人で寂しいです。


윤정한
そうですか。


손나은
ㅎㅎㅎ


윤정한
ああ…飲み物を飲みませんでした。


손나은
ヒッヒㅎㅎあなたは本当にハンサムだと思います〜?


윤정한
わかったからまっすぐ歩きます。


손나은
ハッㅎㅎ


윤정한
ハ..本物...迷惑..;;


윤정한
家はどこですか?


손나은
アップしてください。


윤정한
いいえ、家のどこですか?


손나은
アップしてください!


윤정한
「この女は本当に止まらない…」;

-


윤정한
(ついに業音)


손나은
ズズズ…。


윤정한
.....


윤정한
「明日知って家に帰るだろう…」

プルサット


손나은
ズズズ…。


윤정한
はい…ホテルに行って寝なければなりません。


손나은
(ココナン内)


윤정한
.....

박혜정
そして…本当ですか?


최유나
うん!だから私は不気味なので、なぜ私は不気味です。

박혜정
私は迷惑をかけましたか?


최유나
それでは?

박혜정
イ・テヨプは百回、千回、万回間違っていた。


최유나
ああ、本当に迷惑な..!

박혜정
.....

박혜정
「すぐに修能なのに…修能終了してあらかじめ別れた方がいいだろう…」


최유나
(スマート-)

박혜정
…?


최유나
何を悩んでいる?

박혜정
うん…?


최유나
表情がヤング..

박혜정
ああ…

박혜정
いいえ、悩みは何です..〜

박혜정
あえていれば修能の心配だなぁㅎㅎ


최유나
はぁ……


최유나
もうすぐできますが、私はよく見ることができますか?

박혜정
当然ではないㅎㅎㅎよく見ることができる。

박혜정
あなたが勉強して一生懸命やると私と一緒に会わなかったでしょう〜


최유나
うーん...大学が心配です...

박혜정
大学...

박혜정
そう..心配です..ㅎ