¿Cómo hicimos...?
¿Cómo terminamos...? Episodio 1
보경
Haam...dormí bien
보경
¿Dónde estás, oppa...?
요한
¿Oh? Estoy aquí en la sala.
보경
Ah... ya veo. Oppa, ¿no irás a la escuela hoy?
요한
¿Eh? Hoy es fin de semana, ¿por qué vas?
보경
Oh... ¿hoy es fin de semana?
요한
Sí... jaja (qué lindo)
보경
Ah... no te rías... eso es posible... ah... eso es ridículo...
요한
Ja ja ...
보경
Vamos a ver juntos
요한
Um... Shiro jaja ok veámoslo juntos
보경
Uh...¿qué es...jajaja?
보경
Oppa, estoy en séptimo grado ahora mismo...
보경
¿Hoy es viernes..??
요한
¿Eh? ¿Hoy es viernes?
보경
eh..
보경
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿Qué pasa oppa..ㅋㅋㅋ?
보경
(No puedo evitar reírme un momento...) ¡Ah! ¡Tengo que ir al baño! ¡Ah, yo quiero ir primero!
요한
Jajajajaja sí
보경
¡Caballeros, soy el primero!!
요한
Idiota..ㅋㅋㅋ
보경
¿Eh? ¿Soy idiota? Esto es demasiado.
요한
Hay un baño más... jajaja
보경
Ah... cierto...
요한
Ja ja ...
보경
Oh Dios mío, no llego tarde...
제니
Hola, Bokyeong
보경
¿Eh? ¡Hola! Casi no voy a la escuela hoy por tu culpa, oppa. Jajaja
제니
(Ah... mi hermano mayor estuvo aquí...) Jajaja ¿por qué?
보경
Mi hermano dijo que hoy era fin de semana, así que estábamos viendo la televisión juntos y resulta que hoy es viernes...ㅋㅋㅋㅋ
제니
Ja ja ...
선생님
Bueno, siéntate. El estudiante transferido vino hoy.
선생님
Bueno, me presento.
준호
Ah... hola, me llamo Cha Jun-ho. Por favor, cuídame.
선생님
Jaja, supongo que Junho está avergonzado.
선생님
Um...siéntate al lado de Bokyeong
준호
Sí..
보경
(¿Eh...? Viene a mi lado...) Oh... ¿hola? Me llamo Bokyeong. Cuídate.
준호
¡¡Oh sí!!
도현
Ah... ¿por qué está al lado de Bokyeong?
선생님
Como hoy vino un estudiante transferido, me voy directo a casa.
¡¡Sí!!
도현
Hola Junho, soy Dohyun. Seamos amigos.
준호
Uh... sí
제니
(Oh, es guapo. Es mío.) ¿Hola? Me llamo Jenny.
준호
Uh...hola, este tipo es un poco raro...
보경
¡¡¡Hoy voy a comprar tteokbokki!!!
준호
No
보경
¿Eh? ¿Cuál es tu intención?
준호
Yo vivo
보경
No, no puedes pedirle a un estudiante transferido que lo compre por ti.
보경
¡¡vamos!!
준호
Jaja si
도현
¿Qué...? (mirando...)
보경
Vaya... ¿Qué hago? No hay ningún restaurante de tteokbokki...
도현
Lo sé...
보경
¡¡¡Así que!!! Te haré tteokbokki...
친구들
¡Oh! ¡¡¡gracias!!!
보경
Alguien que cocine conmigo...
친구들
........
보경
Ah...elegiré uno
보경
Oye... Dohyun, ¿te gustaría cocinar conmigo?
도현
Uh... (¡Genial!!) Está bien.
12:25 AM
보경
¡¡fin!!
보경
¡Sí! Dohyun es bueno en eso jaja
도현
Jaja gracias..(♥)
보경
¿delicioso?
준호
Hmm... sí, es realmente sabroso, jajaja
보경
Ja ja ...
Bip bip bip bip bip bip bip
보경
Uh...solo un minuto
보경
¡Uh...! Oh... Hola, oppa...
요한
Sí, pero hay dos zapatos.
보경
Sí, mi amigo está aquí.
준호
Hola, soy Junho, el amigo de Bokyeong.
도현
Hola, Haengnim. Jaja, soy Dohyun.
요한
¿¿Eh?? Hola Dohyun, Ja👊🏻Punch
도현
Sr. Haeng 👊🏻Punch
요한
jajaja
요한
¿Pero quién es ese Junho (??)??
보경
Ah... estudiante transferido jaja
요한
Pero ¿por qué sólo hay hombres?
보경
Ah... originalmente se suponía que una chica también vendría, pero se fue.
요한
Ah.. sí mientras juego
친구들
¡¡¡Sí!!!
도현
Me lo comí todo.
보경
Ah...¿quién se lo comió todo?
준호
Perdón... jaja estaba tan delicioso... jaja
보경
Ah...está bien jaja
보경
Ah, cierto, Junho, ¿puedo tener tu número de teléfono...? jaja
준호
Bueno, el mío es 010-1234-5677. ¿Y el tuyo?
보경
El mío es 010-1212-1313
준호
Ah... vale, te enviaré un mensaje de texto.
보경
Háblame
도현
¿Cuando vas?
준호
Me voy a ir ahora
도현
Ah... vale, adiós.
준호
¿No vas?
도현
Porque vivo en el mismo apartamento
준호
Ah... vale, me voy.
보경
Sí, adiós
준호
Sí, está bien, estoy bien.
보경
¿No vas..?
도현
¿Voy a dormir bien aquí?
보경
¿De qué clase de broma estás hablando?
도현
No, en serio
보경
¿¿en realidad??
도현
OK
보경
Ah... vale... entonces duerme con oppa ㅋㅋㅌ
도현
Oh, jajaja, eso pensé, jajaja
요한
(Ah... ¿por qué me pica la oreja?)
10:56 PM
보경
Oye, ¿nos divertimos demasiado...? ㅋㅋㅋㅋ
도현
Sí, jajaja
보경
Vamos a dormir rápido jajaja
도현
Sí, buenas noches jajaja
보경
Haam...
보경
Ah... es cierto, Dohyun estaba allí.
도현
Oh, eres fea jajaja
보경
Ah... lo admito...
도현
Uh... ¿admites esto...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도현
Bokyeong...tengo algo que decir...
보경
Ah... sí, dime.
도현
a mí....