¿Hasta cuándo seguirás haciendo trampa?
-8-



김태형
Antes de empezar a trabajar, me gustaría que vieran solo un video.

Después de ver el vídeo


전정국
¡¡ ...


민윤기
Mierda...


민여주
Jaja, que todo el mundo pare.


전정국
?


민윤기
tumba..


민여주
¿Por qué están mencionando esto ahora?


민여주
¿No es así?


민여주
No me jodas, ¿cuándo vas a darme un golpe en el hombro y marcharte? Ni siquiera confías en tu hermano pequeño.


민여주
Soy un tonto por confiar en mi amigo de 15 años como si fuera un pedazo de mierda.


민여주
Sólo quería mostrarte lo absurdas que son tus acciones en este momento.


임나연
Jaja, eso no es real


임나연
¡¡¡De ninguna manera, de ninguna manera!!!!!


민여주
Cállate, idiota.


전정국
S...ssb Im Na-yeon


민여주
Oye, Jeon Jungkook, deja de ser entrometido. No confiabas en mí, ¿verdad? Aunque Im Nayeon tuvo la culpa.


민윤기
bajo....


민윤기
Si hablo de ello ahora creo que todos saldremos heridos.


민윤기
Hablaré contigo más tarde.


민여주
Joder, no creo que tenga nada que decir después, pero no quiero seguir hablando y criticando cosas sin importancia.


민여주
Jefe de equipo, lo siento mucho, pero mañana trabajaré horas extras, así que saldré temprano del trabajo. Lo siento.


김태형
Oh, está bien. Nos vemos mañana, señorita Yeoju.


민여주
Sí jaja

La protagonista femenina se va


임나연
S...sb


민윤기
¡Jaja ...



민윤기
Es tu culpa, joder.


임나연
Jaja, sí, todo fue una invención.


임나연
Pero ustedes que pasaron también son unos imbéciles.


임나연
Joder, vivís bien juntos.

Nayeon dice eso y prepara su bolso para abandonar la empresa.

Unas horas más tarde


김태형
Eso es todo por hoy.


김태형
Por favor complete y envíe la presentación ppt del proyecto mañana.

회사원들
Sí


김태형
Salir del trabajo

Después de que todos se hayan ido


전정국
I..


김태형
?


김태형
Ja ja


김태형
Qué


전정국
¿Podrías por favor convencer a la heroína para que se reúna conmigo esta noche?


김태형
jajaja


Joder, sal de aquí jajaja


전정국
......


김태형
Hmm...hmm~ También compré el postre favorito de la heroína...


박지민
Lo siento....


민여주
Oh...oh...oh...lo siento


민여주
Yo... no puedo elegir ahora mismo...


민여주
Lo pensaré...

Golpear-

???
Pero sabía que no lo harías.


김태형
Bueno, tengo que dejarlo por la heroína... (Sonríe amargamente.)