Cómo domesticar a un cachorro ㅇ3ㅇ
2. El secreto del cachorro


2



김지우
Aaaah...

¿A dónde se fue el cachorro?

¡¡por qué!!

¿¡Un hombre que parece un cachorro está durmiendo a mi lado?!

El hombre abrió los ojos, sobresaltado por mi grito,

Él simplemente me miró sin decir nada.

¿Qué...? ¿Eres un pervertido? ¿Un acosador? ¡Qué...! ¡Qué...!


김지우
(saltando) ¿¡¡Quién eres tú!!!!?


김정우
¿Eh…? (Mirando su cuerpo)


김정우
Ah... me he convertido en humano... jaja


김지우
Sí..?


김정우
(rascándose la cabeza) Soy yo...


김지우
¿¿¿¿¿¿eh??????


김지우
¿¿¿¿¿Qué vas a?????


김정우
Ese cachorro…


김정우
El perro que dormía a tu lado… .


"Soy yo."


김지우
(¡¿Qué carajo es esta situación del cachorro?!)


김지우
por lo tanto…


김지우
Tú…


김지우
¿¡El cachorro que durmió en mis brazos antes?!


김정우
Bueno.


김지우
Vaya... ¿es esto posible en la realidad?


김정우
No tienes que creerlo…


김지우
No, no es eso. Es simplemente extraño.


김지우
¿Cómo llegaste a ser humano?


김정우
eso es…


김정우
Si te despiertas siendo un cachorro te conviertes en un humano.


김정우
Si duermes como humano y te despiertas, te conviertes en un perro.


김정우
Bucle infinito.


김지우
Wow… ¡Genial!


김정우
¿Crees este hecho?


김지우
Uh… No lo puedo creer… Pero quiero creerlo…


김지우
¡¡¡Me siento como si estuviera en un mundo de fantasía ahora mismo!!!!!


김정우
Ufff jaja


김지우
¿Por qué...? ¿Te ríes...?


김정우
¿Será porque nunca he conocido a un ser humano como tú antes?


김지우
Uh... ¿cuál es esa línea que saldría en el original?


김정우
jajaja

Es muy gracioso

Es como un perro.


김지우
Es como un perro


김정우
Así es


김지우
¡Quiero criarte!


김정우
¿a mí?


김지우
¡Sí! ¿No puedo subirlo?


김정우
Eso… requiere permiso del propietario.


김지우
¿Jaehyun?


김정우
Sí.


김지우
¡¡¡Está bien!!! ¡Preguntaré y volveré!!!



김정우
Es una persona completamente espontánea.


김지우
¡¡Jaehyun!!


김지우
¡¡¡Jeong Jae Hyeok~!!!!


정재현
Estamos cerrando la tienda ahora.


김지우
¿Puedes hacerme un favor?


정재현
preguntar..?


김지우
Tengo un cachorro de tu cafetería. ¿Puedo llevármelo a casa y criarlo?


정재현
(Levantando una comisura de la boca) O así es.


김지우
¿Qué? ¿¡En serio!?


정재현
eh.


김지우
¿¡¡Esto es fácil!!!?


정재현
eh.


정재현
Bueno, levántalo.


정재현
paso,


정재현
Hay condiciones.


김지우
?ㅡ?


정재현
Él,


정재현
El niño que estás intentando llevarte,


“Hazlo 100% humano y tráemelo”.

“Hasta que te gradúes.”


김지우
¿Tú también lo sabías?


정재현
por supuesto,


정재현
Yo soy el dueño.


김지우
¿Cómo se hace un humano?


정재현
Porque no lo sé,


정재현
¿No es así?


김지우
¡Ah! ¡¡¡Lo entiendo!!!



정재현
(Riéndose entre dientes) Lo esperaré con ansias.


“La amistad que crearás”.


김지우
¿Tu nombre es Jeongwoo?


정재현
Sí, Kim Jung-woo.


김지우
¡¡¡bonito!!!


정재현
Entonces ¿lo sacarás ahora?


김지우
¡Ah.. sí!!


김지우
¡Gracias por tu arduo trabajo!


김지우
¡¡¡Jeongwoo!!! ¡¡¡¡¡¡¡Vamos!!!!!

Estaba en forma humana y corría hacia la salida como un cachorro.

Y yo

Sosteniendo su mano

¡¡¡Lo llevé a casa!!! ㅇㅡㅇ