Soy médico y...
ep. 88 "Soy médico y..."



Porque solo sale los martes y viernes entre semana

Fue un momento difícil para Yeoju porque había muchos pacientes ambulatorios cada vez que salía.


Y ahora que la clínica de la mañana ha terminado.



김여주
Ugh... esto es difícil


김남준
Gracias por tu esfuerzo


정호석
En serio... Maestro, usted es muy popular...


김여주
Realmente yo tampoco sé por qué...


김여주
Aún así, me alegro de que algunas personas hayan mejorado mucho.


김남준
Maestro, es una noticia triste, pero...


김남준
Tengo 13 citas ambulatorias esta tarde, y también tengo que hacer rondas...


정호석
Oh, creo que las rondas serán difíciles para el profesor, así que por favor muéstrenlas a los pocos niños que realmente necesitan ir.


김여주
¿Eh? No, estoy bien...


김여주
Puedes volver a todos ellos.


정호석
Oye, no, en serio.


김남준
Sí, el hospital debería estar cerrado ahora.


김여주
Oye, pero me siento mejor cuando veo a los niños.


김여주
Entonces, ¿qué deberíamos pedir para el almuerzo de hoy?


김여주
Como ya hace tiempo que no estoy aquí, debería comprarles algo a mis pequeños.


김여주
¿Hay algo que quieras comer?


김남준
Vaya, como era de esperar, nuestra profesora principal es realmente...


정호석
Maestro, usted es realmente increíble...


김여주
En serio, ¿qué estás haciendo con esto?


김여주
Entonces, ¿qué quieres comer?


정호석
Maestro, come lo que quieras.


김여주
Oye, no me importa. Vamos a elegir uno de camino a la habitación.




김남준
Por cierto, ¿el profesor Kim aún no ha terminado?


김여주
Oh, debería haberme detenido aquí una vez...


정호석
¿Debería irme?


김여주
No, me voy. Quédate un momento.



goteo-


La mujer que estaba afuera tocó nuevamente a la puerta y entró al no oír ningún sonido.



김여주
Profesor Kim-





Cuando entré, Taehyung estaba dormido, probablemente porque estaba cansado.

La protagonista femenina se acercó a Taehyung y le arregló el cabello.



김여주
Dios mío, qué cansado debes estar para estar durmiendo...


김여주
Iba a invitarte a comer juntos...


김여주
Sé que por la tarde hay un ambulatorio...



goteo-



김여주
Oh, lo siento, todos están comiendo.

+
¡¡¡No!!! ¿Qué pasa?


김여주
Oh, por casualidad, ¿sabes a qué hora empieza hoy la consulta externa de la tarde del profesor Kim?

+
¡Eh... un momento!


김여주
Me pregunto si es molesto venir aquí sin motivo mientras estoy comiendo.

+
Oye, ¿qué haces con esto?



박지연
¿Eh? ¿Eres la heroína?


김여주
¡Ay, hermana! Iba a preguntarle al profesor Kim a qué hora abre su consulta externa esta tarde.


김여주
Cuando entré, él estaba durmiendo... Pensé que debía mirar la hora y hacerle comer algo.

+
Tienes una reserva a partir de la 1:30.


박지연
Oh, Kim Taehyung dijo que terminó su consulta externa temprano esta mañana y estaba cansado, así que se iba a dormir.


박지연
A estas alturas... ¿debería haber dormido aproximadamente una hora y media?


김여주
Está bien, gracias. Gracias.


김여주
Debería ir a despertar a mi hermano y decirle que coma.


김여주
Todos, por favor regresen pronto.


박지연
No llames, ¿por qué viniste hasta aquí?


김여주
Dejé mi teléfono atrás... jaja


박지연
Ay, este pequeño idiota sí que pesa.


김여주
Está bien, me voy.

+
Ve y come rápido-


김여주
Sí, jeje




김여주
Profesor Kim-


김태형
Mmm...


김여주
Cariño, despierta rápido-ja


김태형
Oh Dios mío...


김여주
Levantémonos rápido para poder comer y ver al médico.


김태형
Qué hora es...?


김여주
Son las 12:20 ahora-


김여주
Hoseok y Namjoon, pedí algo para comer juntos, así que despierten rápido.


김태형
Ahh... tengo sueño, cariño...


김여주
Dios mío, mi hermano está realmente cansado.


김여주
Debería decirles a los niños que vengan por aquí y coman.


김여주
Oppa, tu teléfono... está aquí.



김여주
¿Hola?


김남준
-Sí, profesora Yeoju.


김여주
¿Qué, está bien si voy a la habitación del profesor Kim y como?


김남준
- Oh, a nosotros no nos importa.


김남준
-Tomaré la comida e iré allí cuando llegue.


김여주
Está bien. Ah, y te di la tarjeta antes.


김남준
- También llevaré mi celular.


김여주
Oh, es Namjoon después de todo. Gracias.


김남준
Oye, ¿qué pasa? Enseguida voy.


김여주
Sí, jajaja


Detener



김태형
Nuestra heroína, ¿no fue difícil esta mañana?


김여주
Fue un poco duro, pero aún así fue agradable ver a los niños después de tanto tiempo.


김태형
Dios mío, a nuestra heroína realmente le gustan mucho los niños.


김태형
Me muero por ver algunos brotes de nabos y rábanos.


김여주
Claro que son nuestros bebés. Seoyoon es muy amable.


김태형
¡¿Soy?!


김여주
Oye, ni siquiera puedo hablar.


김태형
Te amo, nuestra heroína.


김여주
Yo también


김태형
Entonces, ¿qué pediste para cenar?


김여주
A mi hermano le gusta y a Namjoon y Hoseok también.


김태형
Oh Dios, ¿por qué falta la protagonista femenina allí?


김여주
Oye, me parece bien si a mi hermano le gusta.

