Soy médico y...
ep. 94 "Soy médico y..."




김여주
No llores y escucha, ¿de acuerdo...?



김여주
Hace unas semanas, el día que estaba de guardia


김여주
En ese momento, me estaba acostando a dormir con Seo-yoon y ella me estaba hablando.


김여주
Te amo mucho, papá..ㅎ


김여주
Bueno, por supuesto, hemos hablado de esto a menudo, y aparte de eso...


김여주
Mi hija dijo que le encanta jugar con su papá.


김여주
Además, estoy muy agradecido y feliz de que hayas venido a verme nuevamente después de recibir tratamiento a pesar de estar enfermo.


김여주
Ah, tú también me preguntaste eso... Acabo de recordarlo ahora... jaja


김여주
Pero le dije que su padre ama mucho a Seo-yoon en este momento.


김여주
Él dijo que también me amaba mucho, incluso más que yo.


김여주
Así que no te preocupes porque lo estás haciendo muy bien ahora mismo... jaja


김여주
Seoyoon siempre dice delante de su hermano mayor que no le gusta su padre, pase lo que pase.


김여주
Cada vez que llegaba tarde a casa, decía que quería ver a mi papá y esperaba y esperaba hasta quedarme dormido.


김여주
Escuché que en la guardería también alardean de sus papás así... jaja


김여주
No te preocupes, mi hermano Seoyoon me trata mucho mejor que yo.


김여주
Porque es el mejor papá del mundo... ¿eh?


La protagonista femenina le contó a Taehyung sobre la conversación que ella y Seoyoon tuvieron, y abrazó a Taehyung aún más fuerte.

En los brazos de semejante heroína, Taehyung derramó lágrimas una vez más.


¿Cuantos minutos pasaron así?



김여주
Eres un llorón, llorón. Mi marido.


김여주
Nuestros rábanos y rabanitos no deberían ser llorones.


김태형
¡¿Ni siquiera lloraste tanto?!


김여주
Ah, sí, sí. ¿En serio? jaja


김태형
Kim Yeo-ju, de verdad...


김태형
¿Aún te duele el estómago?


김여주
Umm... ¿un poco?


김태형
Volvamos a acostarnos rápidamente, dejemos de estar sentados...


김여주
Me siento mejor después de escuchar lo que dijo mi hermano Seoyoon...ㅎ


김태형
Estuvo bien desde el principio...


김여주
Está bien, ve a lavarte rápido y regresa.



Esa noche



김여주
¿Qué hizo Seoyoon con su padre?


Después de despertar de un sueño profundo, la protagonista femenina preguntó qué estaba haciendo Taehyung.

Taehyung salió a comprar lo que Seoyoon quería comer.



김서윤
Um... Fui a la habitación de mi papá con él y comí algunos bocadillos.


김서윤
¡También conocí al Sr. Hoseok y al Sr. Namjoon! Jeje


김서윤
Ah, cierto. Te dije que los profesores vendrían por la tarde.


김여주
¿Con el profesor Hoseok y el profesor Namjoon?


김서윤
¡Sí! ¡Y Jiyeon dijo que vendría también si pudiera!


김여주
Ya debes estar ocupado, ¿por qué vienes aquí de nuevo?


goteo-


+
Ya ha llegado la noche-

+
Oh Dios mío, profesor, ¿se siente bien?


김여주
Estoy bien jaja

+
Ay Dios, come bien y mejórate pronto.


김여주
Sí, gracias por su preocupación.

+
¿A su lado está la hija de la protagonista femenina...?


김여주
Sí, debería decir hola.


김서윤
Hola!! Jeje

+
Se parece exactamente al profesor Kim.


김여주
Bueno, se parece mucho a mi hermano... jaja


김여주
Debes estar ocupado, así que ve rápido.

+
Oh sí sí, hola-ja


김서윤
Adiós



김여주
Comamos juntos cuando papá venga más tarde.


김서윤
Sí-!!


Pasaron unos 10 minutos



김태형
Papá está aquí-


김서윤
¡Papá! ¡Date prisa y consigue el mío!


김태형
Dios mío, ¿parece que esperaste a este niño más que a tu padre?


김여주
¿Fuiste y regresaste?


김태형
¿Qué? Te dije que comieras primero ya que la comida está aquí.


Luego levanta el escritorio y toma la comida que estaba colocada a su lado.

Luego abre la tapa de la guarnición y todo.



김태형
Come rápido


김태형
Seoyoon, tu papá también te lo dará.


김태형
¿Bajamos allí y comemos?


김서윤
No, quiero comer con mamá.


김여주
Sí, comamos juntos aquí. ¿Qué haces?


김태형
Ah, claro.


Entonces Taehyung saca lo que compró y lo coloca frente a Seoyoon.



김태형
Pero ¿está realmente bien que nuestra hija coma esto para cenar?



김서윤
¡Sí! Jeje, se ve delicioso.


김태형
Porque es grande, come despacio.


김서윤
¡¡¡Comeré bien!!!


김태형
Yeoju, come rápido también.


김태형
También compré uno para Yeoju, así que si quieres comerlo, solo dímelo, ¿de acuerdo?


김여주
Bueno, entonces siéntate y come tú también.


김태형
Se lo daré a los niños, están comiendo.


김여주
Ay Dios mío, marido mío, vuelve pronto.



goteo-



김남준
¿Eh? Profesor


김태형
Estos tipos tienen que comer mientras hacen esto, ni siquiera tienen tiempo para comer.


정호석
No, hoy en realidad... No tengo mucho tiempo...ㅎ


김태형
Bien, haz esto mientras comes.


김태형
No tiene nada de especial, fui a comprarlo porque mi hija quería comerlo.


정호석
Wow... conmovedor.


김태형
Compré algunos más para poder comerlos.


김남준
¡Gracias! jaja


김남준
Ah cierto, ¿está bien la profesora Yeoju?


정호석
Seoyoon también estaba muy preocupada antes...


김태형
Me llegó un timbre y está un poco mejor que cuando llegué... pero no hablo mucho... jaja


김남준
Pasaré más tarde. Si te parece demasiado tarde, iré mañana.


김태형
Debes estar ocupado, ¿qué estás haciendo?


정호석
Oye, todavía tienes que irte. Debes estar sufriendo mucho.


김태형
Bueno, bueno, ¿cómo puedo detenerlos? Jajaja


김태형
Voy


김남준
Sí, adelante.


정호석
Profesor, por favor, vaya a comer también. Gracias.


김태형
bueno-




김태형
Pensé que estarías aquí otra vez


민윤기
profesor...?


민윤기
¿Qué, qué le pasó a la profesora Yeoju?


김태형
Estuve hospitalizada...jaja


김태형
Para, para


민윤기
No... ¿qué debo hacer cuando tiemblo tanto?


김태형
Eres bueno en eso, es obvio incluso sin mirar.


민윤기
Oh, no puedo hacer esto porque estoy ansioso.


김태형
Oh Dios mío, ¿quién va a detenerte?


김태형
¿Y qué pasa con el arroz?


김태형
¿Ya no comes más y sólo lo miras?


민윤기
En realidad no tengo tanta hambre... jaja


김태형
Bien, haz esto mientras comes.


김태형
Come algo y duerme un poco.


김태형
¿De lo contrario, simplemente me quitarás esa oportunidad otra vez?


민윤기
¿Eh? ¡No, no dije nada de eso!


김태형
Es broma, date prisa y come.


민윤기
Ja... gracias..


민윤기
Señor Lee, estoy realmente sorprendido.


김태형
Jajajajaja, come rápido, yo también debería ir a comer.


민윤기
Comeré bien, así que ve rápido.


김태형
Bueno, me voy-jaja

