Soy un Gumiho (en pausa/reanudó el 20 de marzo de 2019)
¿club?
Terminé la escuela
배주현
ey
김모모
¿eh?
강의건
¿eh?
배주현
Vas a la conferencia
En un susurro
배주현
¿Quieres ir a nuestro club?
김소정
yo también
김제니
Estoy con mi novio
이대휘
Je je
김모모
...
강의건
¿qué?
강의건
¿Qué está sucediendo?
김모모
No es nada
Por cierto, los otros niños no saben que Momo y Ui-geon están saliendo.
김모모
Esto es solo por esta vez
배주현
Ugh jajaja
Consejo susurrante
김모모
Eh..
김모모
¡Nuestra col!
배주현
?
김모모
Ya es blanco, pero ¿no sería más bonito si llevaras ropa blanca?
배주현
Jajaja
김모모
Je je
배주현
Jaja... ¿Cuál es el punto de hacer esto?
배주현
Ni siquiera tengo novio...
김소정
¡Jaja! ¡Estoy enamorado de alguien~~!
김모모
¿Pero vienes al club?
김소정
oh
이대휘
...
김제니
Ah, ¿por qué?
이대휘
Tu ropa es reveladora
김제니
¿No es tan sucio..?
이대휘
No
이대휘
Mar de noche
김제니
Estás vestido como si estuvieras aquí para seducir mujeres.
이대휘
¿Eh? ¿Esto?
김제니
Tch..
배주현
Oye, no hagas eso
배주현
¡ey!
인간
Sí
배주현
Por favor, deme una habitación aquí.
인간
Sí, por favor pase a la habitación 14.
김제니
Sí
Entrar
배주현
¿oh?
김제니
¿Por qué estás aquí?
김소정
Hola Taehyung (mi novio Taehyung)
김태형
Hola Sojeong
전정국
El ambiente allí parece bueno.
전정국
A diferencia de cualquier otra persona
민윤기
Lee Dae-hwi también está allí.
이대휘
Oh, hola
김모모
Mmm..
김제니
❤❤❤
이대휘
❤❤❤
김모모
Ustedes dos salen ((y echan a Jenny y Daehwi)
김제니
¡Está bien! ¡Vamos a tener una cita!
이대휘
él
김모모
...
배주현
Oye, ¿quieres salir también?
김소정
No, quedémonos un poquito más.
배주현
bajo..
김모모
Me pediste que viniera al club.
배주현
No sé
민윤기
salir
배주현
Por eso odio a los tigres
배주현
¡Salgamos, niños!
민윤기
Oye, ¿cómo supiste que soy mitad humano, mitad bestia?
김모모
También somos mitad humanos y mitad bestias.
김소정
Él es un leopardo, Taehyung es un tigre blanco, y él es un tigre, mitad humano, mitad bestia.
김소정
¿No?
전정국
oh
전정국
así es
¡Ring ring ring~!
전정국
Un momento, recibí una llamada.
전정국
¿Qué sucede contigo?
전정국
¡Esto será divertido jajaja!
전정국
-Hola, nuestro club está aquí.
강의건
-¿qué?
강의건
-¿Fuiste otra vez?
전정국
-Uh, ¿por qué no puedo ir?
강의건
-No, no es eso.
전정국
-Oh, cierto
전정국
-Aquí están Kim Momo, Baechu y Kim So-jeong.
강의건
-Muéstrame a Momo
전정국
-¿Está bien? ((Muestra a Momo en la pantalla)
강의건
-...
강의건
-¿Donde esta?
전정국
-Sala Club Ttung 14
강의건
-Está bien, agárrate fuerte, Momo.
전정국
-oh
Du du du..
배주현
Oye, necesito ir al baño un segundo.
김모모
Yo también iré contigo
전정국
Oye, no vayas a sentarte aquí.
김모모
¿por qué?
전정국
justo
배주현
ㅇㅁㅇ..(Ah~ esos dos, oh Dios mío..! Entonces ustedes dos deberían hacerlo bien juntos~((Váyanse
김모모
...
¡Bam! ((La puerta se abre)
강의건
¡Jajajajaja! ¡Hola! ¡Kim Momo!
김모모
¡¿Eh?! ¡¿Ui-geon?!
김모모
¿Cómo es aquí..?
전정국
Llamé jajaja
전정국
((Estoy sacando la lengua
김모모
do..
강의건
Oye, Kim Momo, ¿quién te dijo que fueras al club?
강의건
¡¿oh?!
김모모
(Regañando de nuevo... En momentos como este, simplemente...
김모모
(¡Contracción! ((Vete)
강의건
¡Oye! ¿No estás ahí? ((Persiguiendo
김소정
Estoy celosa...
김소정
Pareja..
김태형
¿Deberíamos convertirnos en pareja también?
김소정
¡bueno!
김태형
¡Vamos a tener una cita!
김소정
Jejeje
민윤기
Voy a conocer a mi novia primero ((me voy)
전정국
No es divertido cuando somos dos.
배주현
Ah, odio las parejas.
배주현
Asqueroso y sucio
배주현
¿Porque esta ahí?
배주현
Es molesto
전정국
Entonces ¿no vas a tener novio ni nada parecido en tu vida?
배주현
...
배주현
¿tú?
전정국
Si encuentro a alguien que me guste, saldré con él.
배주현
Entonces, ¿tienes alguien que te guste ahora?
전정국
No tengo a nadie que me guste
배주현
ah..
전정국
Tengo un favorito mitad humano, mitad bestia.
배주현
¿Mitad humano, mitad bestia?
전정국
oh
배주현
Jennie está en Ewha, Sojung está en Kim Tae, Momo y yo estamos solteras.
배주현
¿Te gusta Momo?
전정국
?
배주현
¡Ah, es cierto~!
전정국
Oye, ¿Kim Momo está saliendo con Kang Eui-geon?
배주현
¿En serio? ((Acercándose a Jungkook
배주현
(De cerca) Entonces ¿soy yo? ((Calbum
전정국
Sal del camino
배주현
Bueno, no eres el tipo de persona que hace esto.
배주현
No hay ningún ser mitad humano, mitad bestia en nuestra escuela del que yo no sepa.
배주현
¿Y quiénes son? ¿Son personas mayores?
배주현
Había algunas personas...
배주현
Porque ninguno de los estilos es...
배주현
¿Realmente te gusta ese estilo?
배주현
De todos modos, mi gusto es realmente extraño.
전정국
Oh Dios mío...
전정국
Pububububukpukpaebaekpukpukpuk
배주현
AAA...
전정국
Los lobos son naturalmente propensos a resultar heridos rápidamente.
전정국
Así que no te preocupes
배주현
Tch..
Estos no emiten una vibración rosada.
김모모
¡Oh no! ((Caerse)
김모모
Los zapatos...
김모모
Esto es caro...
강의건
¡ey!
김모모
¡Corre rápido! Ah, me duelen tanto los pies que no puedo moverme.
강의건
Quién eres..!
강의건
Oye, ¿estás herido?
김모모
Acabo de torcerme un poco el tobillo.
강의건
¿Esto es un pitido?
강의건
Tienes los pies hinchados
강의건
No uses estos zapatos con demasiada frecuencia.
김모모
...
강의건
Oye, ¿qué ropa llevas puesta?
김모모
ah..
강의건
Bien, ¿qué pasa si otros hombres ven esto? ((Se quita el abrigo que llevaba puesto y se lo pone a Momo sobre los hombros.
김모모
gracias..
김모모
Pero creo que debería irme ahora.
강의건
¿A dónde vas así?
김모모
...
강의건
Está bien, adelante.
김모모
No
김모모
Sólo yo..
강의건
Si vas a acostarte, acuéstate rápido
김모모
Estoy bien..
강의건
¡Eso es porque no estoy bien!
김모모
...
강의건
Debiste haber sido realmente valiente al salir a bailar con el amigo de tu novio sin ningún miedo.
김모모
A...¡entonces podría comerme tu hígado...!
강의건
Entonces cometelo
강의건
Porque puedo hacer cualquier cosa por ti
김모모
...((Sin decir nada, se sube a la espalda de Eui-geon.
강의건
¡Puaj!
김모모
Si es pesado, puedes dejarlo abajo.
강의건
Estás bien
강의건
Porque no es nada pesado
김모모
Sí
강의건
A partir de ahora, simplemente ve al club, así como así.
강의건
¿Por qué llevabas ropa con esa cola?
강의건
Cuando huías de mí antes, ¿cuántas personas te miraban...?
김모모
No lo evité
김모모
Ni siquiera huí
강의건
¡De todas formas! Prometo que eso no volverá a pasar.
김모모
oh
김모모
Está bien, jajaja
강의건
Aquí (mejilla)
김모모
lado
강의건
Aquí (la otra mejilla)
김모모
lado
강의건
Aquí (frente)
김모모
lado
강의건
Aquí el número 3 (labios)
김모모
¡Toc, toc, toc!
강의건
Jejeje
김모모
él
옐자까♡
¡Esta maldita pareja!
옐자까♡
¡Tengo que darte mi alma!
김모모
?
강의건
¿Cómo puedo regañarte?
옐자까♡
Voy a poner un personaje de patata.
옐자까♡
¡Un personaje que parece que se comió 100 batatas y patatas sin agua!
옐자까♡
...parece difícil, digamos que me comí 3..!
김모모
Como desées
옐자까♡
Escribiré todo excepto la primera parte en el próximo.
옐자까♡
La vesícula biliar es una ventaja
옐자까♡
¡Yein-chan!
정예인
Sí...
옐자까♡
No
옐자까♡
Pero no estoy seguro de si este es un episodio extra...
옐자까♡
¡De todos modos!
옐자까♡
gobernante
김모모
entonces
배주현
ahora
김제니
Aquí
김소정
fin
하둥이들☆
¡Adiós!