I Am a Gumiho (in pausa/ripresa il 20 marzo 2019)
club?
Finita la scuola
배주현
EHI
김모모
eh?
강의건
eh?
배주현
Stai andando alla lezione
In un sussurro
배주현
Vuoi venire nel nostro club?
김소정
Anche io
김제니
Sono con il mio ragazzo
이대휘
Eh eh
김모모
...
강의건
Che cosa?
강의건
Cosa sta succedendo?
김모모
Non è niente
A proposito, gli altri bambini non sanno che Momo e Ui-geon stanno insieme.
김모모
Questa è solo questa volta
배주현
Ugh lol
Suggerimento sussurrato
김모모
Eh...
김모모
Il nostro cavolo!
배주현
?
김모모
È già bianco, ma non sarebbe più bello se indossassi abiti bianchi?
배주현
Ahahah
김모모
Eh eh
배주현
Ah... che senso ha fare questo?
배주현
Non ho nemmeno un ragazzo...
김소정
Ahah ho una cotta per qualcuno~~!
김모모
Ma vieni al club?
김소정
uh
이대휘
...
김제니
Ah, perché~
이대휘
I tuoi vestiti sono rivelatori..
김제니
Non è poi così sporco..?
이대휘
NO
이대휘
Mare notturno
김제니
Ti vesti come se fossi lì per sedurre le donne.
이대휘
Eh? Questo?
김제니
Tch..
배주현
Ehi, non farlo
배주현
EHI!
인간
SÌ
배주현
Per favore, dammi una stanza qui.
인간
Sì, per favore, vai nella stanza 14.
김제니
SÌ
Entrare
배주현
eh?
김제니
Perché sei qui?
김소정
Ciao Taehyung (il mio ragazzo Taehyung)
김태형
Ciao Sojeong
전정국
L'atmosfera sembra buona laggiù
전정국
A differenza di chiunque altro
민윤기
Anche Lee Dae-hwi è lì
이대휘
Oh, ciao
김모모
Hmm..
김제니
❤❤❤
이대휘
❤❤❤
김모모
Voi due uscite ((e cacciate fuori Jenny e Daehwi)
김제니
Ok! Andiamo a un appuntamento!
이대휘
Lui
김모모
...
배주현
Ehi, vuoi uscire anche tu?
김소정
No, restiamo ancora un po'.
배주현
Sotto..
김모모
Mi hai chiesto di venire al club
배주현
Non lo so
민윤기
uscire
배주현
Ecco perché odio le tigri
배주현
Usciamo, ragazzi
민윤기
Ehi, come hai fatto a sapere che sono metà umano e metà bestia?
김모모
Siamo anche metà umani e metà bestie
김소정
Lui è un leopardo, Taehyung è una tigre bianca, e lui è una tigre, metà umana, metà bestia
김소정
NO?
전정국
uh
전정국
giusto
Ring ring ring~!
전정국
Un attimo, ho ricevuto una chiamata.
전정국
Cos'hai che non va?
전정국
!(Sarà divertente lol
전정국
-Ehi, il nostro club è qui.
강의건
-Che cosa?
강의건
-Ci sei andato di nuovo?
전정국
-Ehm, perché non posso andare?
강의건
-No, non è questo.
전정국
-Oh, giusto
전정국
-Ci sono Kim Momo, Baechu e Kim So-jeong.
강의건
-Mostrami Momo
전정국
-Va bene? ((Mostra Momo sullo schermo
강의건
-...
강의건
-Dove si trova?
전정국
-Sala Ttung Club 14
강의건
-Okay, tieni duro Momo.
전정국
-uh
Doo doo doo..
배주현
Ehi, devo andare in bagno un attimo.
김모모
Verrò anch'io con te
전정국
Ehi, non andare a sederti qui.
김모모
Perché?
전정국
Appena
배주현
ㅇㅁㅇ..(Ah~ quei due, oh mio Dio..! Allora voi due dovreste stare bene insieme~((Lascia
김모모
...
Bam! ((La porta si apre
강의건
Haa...haa...ehi! Kim Momo!
김모모
Eh?! Ui-geon?!
김모모
Come va qui..?
전정국
Ho chiamato lol
전정국
((Sto tirando fuori la lingua
김모모
C..
강의건
Ehi, Kim Momo, chi ti ha detto di andare al club?
강의건
eh?!
김모모
(Ancora una volta sono assillante... In momenti come questo, semplicemente...
김모모
(Twitch! ((Vai via
강의건
Ehi! Non ci sei?! ((Inseguendo
김소정
Sono geloso...
김소정
Coppia..
김태형
Dovremmo anche noi diventare una coppia?
김소정
Va bene!
김태형
Andiamo ad un appuntamento!
김소정
Eheheh
민윤기
Incontrerò prima la mia ragazza ((me ne vado
전정국
Non è divertente quando siamo in due
배주현
Ah, odio le coppie
배주현
Schifoso e sporco
배주현
Perché è lì?
배주현
è fastidioso
전정국
Quindi non avrai un fidanzato o qualcosa del genere nella tua vita?
배주현
...
배주현
Voi?
전정국
Se trovo qualcuno che mi piace, uscirò con lui
배주현
Quindi adesso c'è qualcuno che ti piace?
전정국
Non ho nessuno che mi piaccia
배주현
ah...
전정국
Ho un preferito, metà umano e metà bestia
배주현
Metà umano e metà bestia?
전정국
uh
배주현
Jennie è a Ewha, Sojung è a Kim Tae, Momo e io siamo single.
배주현
Ti piace Momo?
전정국
?
배주현
Oh, è proprio così~!
전정국
Ehi, Kim Momo sta uscendo con Kang Eui-geon?
배주현
Oh, davvero? ((Avvicinandosi a Jungkook
배주현
(Da vicino) Allora sono io? ((Calbum
전정국
Togliti di mezzo
배주현
Beh, non sei il tipo di persona che fa una cosa del genere.
배주현
Nella nostra scuola non c'è nessuno che sia per metà umano e per metà bestia di cui io non sia a conoscenza.
배주현
Allora chi sono? Sono anziani?
배주현
C'erano alcune persone...
배주현
Poiché nessuno degli stili è...
배주현
Ti piace davvero questo stile?
배주현
Comunque, i miei gusti sono davvero strani..
전정국
Oh mio...
전정국
Pububububukpukpaebaekpukpukpuk
배주현
AAA...
전정국
I lupi sono naturalmente inclini a farsi male facilmente.
전정국
Quindi non preoccuparti
배주현
Tch..
Questi non emanano alcuna vibrazione rosa.
김모모
Oh no! ((Cadere
김모모
Le scarpe...
김모모
Questo è costoso...
강의건
EHI!
김모모
Scappa via in fretta..! Ah, mi fanno così male i piedi che non riesco a muovermi..
강의건
Chi sei..!
강의건
Ehi, sei ferito?
김모모
Mi sono solo storto un po' la caviglia.
강의건
È un segnale acustico?
강의건
I tuoi piedi sono gonfi
강의건
Non indossare queste scarpe troppo spesso.
김모모
...
강의건
Ehi, che vestiti indossi?
김모모
ah...
강의건
Okay, e se altri uomini vedessero questo? ((Si toglie il cappotto che indossava e lo mette sulle spalle di Momo.
김모모
Grazie..
김모모
Ma penso che dovrei andare ora
강의건
Dove vuoi arrivare in questo modo?
김모모
...
강의건
Ok, dacci dentro
김모모
NO
김모모
Solo io..
강의건
Se devi sdraiarti, sdraiati velocemente
김모모
Sto bene..
강의건
Questo perché non sto bene!
김모모
...
강의건
Devi essere stata davvero coraggiosa ad andare in discoteca con l'amico del tuo ragazzo senza alcuna paura.
김모모
A..allora potrei mangiarti il fegato...!
강의건
Poi mangialo
강의건
Perché posso fare qualsiasi cosa per te
김모모
...((Senza dire nulla, sale sulla schiena di Eui-geon
강의건
Uffa!
김모모
Se è pesante, puoi metterlo giù
강의건
stai bene
강의건
Perché non è affatto pesante
김모모
Sì
강의건
D'ora in poi, vai al club, e basta
강의건
Perché indossavi abiti con quella coda?
강의건
Quando prima scappavi via da me, la gente ti fissava così tanto...
김모모
Non l'ho evitato
김모모
Non sono nemmeno scappato
강의건
Comunque! Ti prometto che non succederà più.
김모모
uh
김모모
Va bene lol
강의건
Qui (guancia
김모모
lato
강의건
Qui (l'altra guancia)
김모모
lato
강의건
Qui (fronte)
김모모
lato
강의건
Ecco il numero 3 (labbra)
김모모
Toc toc toc!
강의건
Eheheh
김모모
Lui
옐자까♡
Questa dannata coppia!
옐자까♡
Devo darti la mia anima!
김모모
?
강의건
Come posso rimproverarti?
옐자까♡
Metterò un personaggio di patata
옐자까♡
Un personaggio che sembra aver mangiato 100 patate dolci e patate senza acqua!
옐자까♡
...sembra difficile, diciamo che ne ho mangiati 3..!
김모모
Come si desidera
옐자까♡
Scriverò tutto tranne la prima parte nel prossimo.
옐자까♡
La cistifellea è un bonus
옐자까♡
Yein-chan!
정예인
Sìììì...
옐자까♡
NO
옐자까♡
Ma non sono sicuro che questo sia un episodio bonus...
옐자까♡
Comunque!
옐자까♡
governate
김모모
Poi
배주현
Ora
김제니
Qui
김소정
FINE
하둥이들☆
Addio!