Soy un ☆nerd exitoso☆
El malentendido del novio 2



김여주
¡Oye, hermano! ¡Escúchame!


전정국
No. Creo que no tengo nada que decirte...


황민현
Si no puedes escuchar la historia de la protagonista femenina, al menos escucha la mía.


전정국
¿Por qué me hablas de manera informal cuando nos conocemos por primera vez?


황민현
¿Por qué discuten sobre si es nuestra primera vez? Mi prima está a punto de romper con su novio.


전정국
¿Vida...prima?


황민현
Ay. Yeoju es mi prima. Yeoju no me engañó. Es solo que nos alegra vernos como familia.


전정국
......Si dices eso... sollozo, sollozo...


전정국
Negro... yo... a la protagonista femenina... negro...


전정국
Lo siento mucho... ah... sollozo, sollozo...


전정국
... sollozo, sollozo... Ni siquiera pude escuchar a la protagonista femenina... sollozo... Entendí mal a la protagonista femenina...


전정국
¿Qué opinas de Yeoju...?


김여주
Oye... ¡hermano! ¿Por qué lloras? ¡Estoy bien!


전정국
Sollozo, sollozo...sollozo...Yeoju.....


김여주
¿Sí?


전정국
nosotros....


전정국
¿Deberíamos romper?


전정국
Yo... sólo te miro ahora y me siento culpable...


전정국
...no me siento bien....


전정국
Definitivamente me sentí mejor cuando te vi...


전정국
Ahora mismo... me siento... más bien...


전정국
Esto no mejora...


전정국
Lo siento mucho por todo este tiempo... y estoy muy agradecida...


전정국
sin embargo


전정국
No puedo quedarme así...


전정국
Vamos a romper.


김여주
................Si eso es lo que estás diciendo....


전정국
Mira... no me estás reteniendo...


전정국
¿Pero supongamos que lo sabemos?


전정국
Voy...


김여주
..oh....

Jungkook se va... (Perdón por el repentino desarrollo...)


김여주
Sollozo sollozo....


김여주
Sollozo sollozo...


황민현
Llora todo lo que quieras....


황민현
Llora todo lo que quieras, Yeoju...


김여주
Eeeeeeeeeeeee


김여주
Apágalo... ¿Estuvo bien dejarlo ir...?


황민현
Sí... hiciste una buena elección... supongo...