Soy una mujer muy especial.
Episodio 5
¿Qué es esta... atmósfera...?
El silencio fluye así...
강여주
...
김재환
...
강여주
...///
김재환
..Ah...mi..perdón..(levantándose)
강여주
Ah... no... ja... (incómodo)
김재환
...
강여주
...
Eso sigue pasando por mi cabeza.
김재환
...Eso es todo por hoy..
강여주
Sí
김재환
Entonces ¿debería irme a casa?
강여주
...no quiero ir...
김재환
¿Eh?...Ah...Me fui de casa...
강여주
Sí...
강여주
¿No puedo quedarme aquí toda la noche...?
김재환
¿Eh? (mirada confundida)
강여주
¿por qué?
김재환
¿Soy un hombre?
강여주
Sí
강여주
Porque confío en ti, mayor
김재환
eh
강여주
Escuché que me prestaría una habitación.
김재환
...ey
강여주
¿Sí?
김재환
Loco jajaja
김재환
Por favor, alquílame una habitación jajaja (tan linda jajaja)
강여주
¿Eh? ¿Por qué?
김재환
Jaja, vale, vete a dormir.
강여주
Ah..pero ¿dónde duermo?
김재환
Hay una habitación vacía al lado de la mía.
김재환
Duerme allí
강여주
...donde es eso...
김재환
Sígueme
La habitación no era tan grande, pero el ambiente era agradable.
김재환
¿Está bien la habitación?
강여주
¡Sí! ¡Es totalmente Cap-chan!
김재환
Jaja si
강여주
Me tomaré un descanso
김재환
bueno
El mayor Jaehwan se ha ido
강여주
bajo...
Acabo de recordar eso
강여주
...///
강여주
Ahhh... hace calor...
강여주
¡después!
강여주
Ja... ¿por qué hace tanto calor de repente?
강여주
después...
김재환
bajo...
Recuerdo eso antes
김재환
...jajaja
김재환
Muy lindo
김재환
...¿Cómo puede alguien ser tan bonito?
김재환
...¿es esto un sueño?
김재환
...Fusión..
강여주
Ja, no sé, quiero dormir.
강여주
...¿Cómo llego a casa...?
강여주
Oppa debe estar molesto...
강여주
...¿Debería llamar a Seolgi?
자까
Vaya... ¿de verdad estás fuera de lugar?
강여주
callarse la boca
강여주
Y tú estás aún más fuera de lugar
자까
..(arruga)
Ding... ding...
Mientras tanto, Slg
???
¡Oye! Perdí por tu culpa.
슬기
...Si el viejo no me hubiera molestado
???
Oye, y no soy un anciano, ¿verdad?
슬기
..Quién es
황민현
Hwang Min-hyun
슬기
Hwang... Minhyun... ¿Mayor?
En ese tiempo
Cansado, cansado (timbre del teléfono)
황민현
quién es...
황민현
...¿Eh?
슬기
...
황민현
bajo...
자까
Te llamaré con -
황민현
-Hola
강여주
-...Seulgi...no
황민현
-¿No es eso obvio?
강여주
-...quién eres
La voz me suena familiar...
황민현
-¿Yo? Hwang Min-hyun
강여주
¡¿Hwa... Hwang Min-hyun?!
자까
¿Cuál es la verdadera identidad de nuestro Minhyun?
자까
¡Se revelará la próxima vez!
자까
Bueno entonces, ¡adiós~!