Je suis une femme très spéciale.
Épisode 5
Quelle est cette... ambiance...
Le silence s'écoule ainsi...
강여주
...
김재환
...
강여주
...///
김재환
Ah... pardon... (se levant)
강여주
Ah... non... ha... (gênant)
김재환
...
강여주
...
Ça me trotte sans cesse dans la tête.
김재환
...C'est tout pour aujourd'hui.
강여주
Oui
김재환
Alors, devrais-je rentrer chez moi ?
강여주
...Je ne veux pas y aller...
김재환
Hein ?... Ah... J'ai quitté la maison...
강여주
Oui...
강여주
Je ne peux pas simplement rester passer la nuit...?
김재환
Hein ? (air perplexe)
강여주
pourquoi ?
김재환
Je suis un homme ?
강여주
Oui
강여주
Parce que j'ai confiance en vous, aîné
김재환
hein
강여주
J'ai entendu dire qu'il me prêterait une chambre.
김재환
...Hé
강여주
Oui?
김재환
C'est dingue !
김재환
S'il vous plaît, louez-moi une chambre lol (trop mignon lol)
강여주
Hein ? Pourquoi ça ?
김재환
Haha, d'accord, va dormir.
강여주
Ah… mais où vais-je dormir ?
김재환
Il y a une chambre vide à côté de la mienne.
김재환
Dors là
강여주
...où est-ce...
김재환
Suis-moi
La pièce n'était pas très grande, mais l'ambiance était agréable.
김재환
La chambre vous convient ?
강여주
Oui ! C'est totalement Cap-chan !
김재환
Haha ouais
강여주
Je vais faire une pause
김재환
d'accord
Jaehwan Senior est parti
강여주
sous...
Je viens de me souvenir que
강여주
...///
강여주
Ahhh... il fait chaud...
강여주
après!
강여주
Ah... pourquoi fait-il si chaud tout d'un coup...
강여주
après...
김재환
sous...
Je me souviens que c'était plus tôt
김재환
...mdr
김재환
Très mignon
김재환
Comment peut-on être aussi belle ?
김재환
…est-ce un rêve ?
김재환
...Fusionnement..
강여주
Ha, je ne sais pas, j'ai envie de dormir
강여주
...Comment rentrer chez moi...
강여주
Oppa doit être contrarié...
강여주
...Devrais-je appeler Seolgi ?
자까
Waouh… tu es vraiment inattendu(e) ?
강여주
fermez-la
강여주
Et vous êtes encore plus inattendu.
자까
..(ride)
Ding...ding...
Pendant ce temps, Slg
???
Hé ! J'ai perdu à cause de toi.
슬기
Si seulement le vieil homme ne m'avait pas embêté
???
Hé, et je ne suis pas un vieil homme, n'est-ce pas ?
슬기
..qui est-ce
황민현
Hwang Min-hyun
슬기
Hwang... Minhyun... Senior ?
à ce moment-là
Fatiguant, fatiguant (sonnerie du téléphone)
황민현
qui est-ce...
황민현
...Hein?
슬기
...
황민현
sous...
자까
Je t'appellerai avec -
황민현
-Bonjour
강여주
-...Seulgi...non
황민현
-N'est-ce pas évident ?
강여주
-...qui es-tu
Cette voix me semble familière...
황민현
—Moi ? Hwang Min-hyun
강여주
Hwa.. Hwang Min-hyun ?!
자까
Quelle est la véritable identité de notre Minhyun ?
자까
La réponse sera révélée la prochaine fois !
자까
Bon, au revoir !