Soy diferente a ustedes
#27 (Lo siento..)


재환 매니저
Suspiro... Jaehwan...


김재환
...hermano..

재환 매니저
¿Qué pasó?


김재환
¡Ah...esa...esa chica a mi lado es mi... amiga!

재환 매니저
Pero ¿por qué llevas mascarilla?

재환 매니저
No usas mascarillas porque te hacen sentir sofocado.


김재환
Ah... eso es...

재환 매니저
Somos amigos, ¿por qué entonces somos tan cercanos aunque usemos mascarillas?


김재환
Hermano...eso es...

재환 매니저
Para ser sincero.


김재환
eso es.,.


김재환
de hecho...


김재환
Yo... tengo una novia... No, la chica que está a mi lado es mi novia.

재환 매니저
Suspiro... Jaehwan...

재환 매니저
¿Cuantos días faltan para tu regreso?

재환 매니저
¿Pero qué pasa si consigo una novia durante el tiempo de práctica?


김재환
....

재환 매니저
Suspiro... ¿cuántos días han pasado?


김재환
Ahora...es el día 1.

재환 매니저
Ja...

재환 매니저
¿Qué vas a hacer?


김재환
...Hermano...no quiero romper con mi novia..

재환 매니저
...pero no hay nada que pueda hacer


김재환
....En primer lugar, ¿puedo decir que ella no es mi novia sino una amiga?

재환 매니저
Sí... los periodistas probablemente vendrán mañana.


김재환
Sí... lo siento...

재환 매니저
¿vas a practicar??


김재환
Sí..

La compañía de Mina y Yewon


강미나
¡Hermana! ¡El CEO está llamando!


김예원
Sí~~Iré~~

goteo


대표
¿quién es?.


김예원
¡Soy la aprendiz Kim Ye-won!


대표
Ah, adelante.~


김예원
¿Por qué me llamaste?


대표
Ah... el amigo que estaba a mi lado la última vez.


김예원
Sí


대표
¿Aún no piensas en grupos de chicas?


김예원
Ah... no lo sé.


대표
Entonces ¿puedo preguntarte sólo esto una vez?


김예원
¡Sí! ¡Lo tengo!


대표
Gracias~


김예원
Bueno entonces...¡adiós~!