Yo soy el "hermano pequeño" de mis hermanos.
Episodio 04
민윤기
¡Jang Yeo-ju, ven rápido, rápido!
장여주
canción .. !
Estallido -
민윤기
Es tan lento y estalla - ?
장여주
Lo siento ..
전웅
¿Eh? Jang Yeo-j... ((Encontré a 7 personas a mi lado)
전웅
.. (( Despacio
장여주
Yo... yo... !
전정국
..?
전웅
Contacto visual con la heroína ))
장여주
Una mirada que pide vida ))
전웅
Huir ))
장여주
¡¡¡Ese bastardo!!!
정호석
??
장여주
Wow... ¡Ve rápido!
전웅
Entonces, fui a la casa de esos matones mayores para ser adoptados - ?
장여주
Asentir con la tormenta ))
전웅
De alguna manera... no estabas en el orfanato.
장여주
¿Estoy arruinado ahora? Cada vez que descanso, se me pone la piel de gallina.
Sonido de campana cansador
¡Boom!
박지민
¡¡Pequeño!!
장여주
Sí .. ?
박지민
¡Bam bang!
장여주
¿Pan...? ¿Qué tipo de pan...?
박지민
¡Lo que sea! ¡Me muero de hambre! ¡Date prisa, date prisa!
장여주
N.. ¡sí..!
전웅
Mi pobre amigo..
박지민
Hola, tú ahí
전웅
N.. ¿Sí?
박지민
¿Te gusta Yeoju?
전웅
..
장여주
Oye, ¿qué preguntaste aquí?
장여주
¡Oye, vámonos rápido! ((Tomense de la mano)
장여주
"Qué malditamente lindo jajaja"
전웅
No... no me gusta... // ((inclina la cabeza)
박지민
(Ufff... La historia se está poniendo interesante, ¿eh?)
박지민
Si te gusta, ríndete o confiesa rápidamente.
Estallido -
전정국
장여주
장여주
(( Atrapó
박지민
¿Y el pan?
장여주
Me arrastraron por el camino...
박지민
Bueno, está bien, sólo estoy bromeando sobre tener hambre.
장여주
Sí .. ?
장여주
Todavía agarrándome la nuca ))
장여주
Jeon Woong.. 8ㅁ8
장여주
Sálvame..
전정국
Sálvame, pedazo de mierda, ¿te voy a comer?
Eres realmente bueno cuidando mi energía.
장여주
Mayor...Esto es más...
Toma -
El mayor Jeongguk me soltó la nuca.
전정국
y ,
장여주
Sí ?
전정국
No es mayor, sino oppa.
장여주
N.. ¿Sí?
전정국
Aunque seas un niño, ¡somos familia...! ¡Llámame oppa...!
장여주
Ufff... ¡sí!
전정국
.. pan.
장여주
¿Qué tipo de pan es?
전정국
Con pan de crema
박지민
¡¡¡Yo también, bollo de crema!!!
김태형
¡Me gusta el pan de chocolate!
전웅
Tengo calor..
장여주
¡Lo compras!
Estallido -
전웅
Chico malo..
전웅
..
전정국
(( hormigueo -
전웅
A.. ¡Vamos juntos..!! O.. ¡Oye..! ¡Jeong Yeo-ju..!
Estallido -
정호석
Ugh... soy un amante
전정국
(( hormigueo -
정호석
(( Despertar..
민윤기
Ni siquiera sé nada sobre el amor.
전정국
(( Despertar..
Min Yoongi, número uno en la jerarquía
김태형
Hyung me da consejos sobre relaciones.
전정국
Hermano..? ((Ansioso
김태형
Aunque parezca así, ¡me he enamorado 18 veces!
박지민
Todos sois así, no podéis tener citas.
전정국
Lo conseguiré de Jimin hyung.
김태형
Guau..
Estallido -
전웅
Sí, mmm mmm ))
장여주
Aquí está ((bueno bueno)
전정국
¿Qué estás comiendo?
장여주
¡Barra caliente!
전정국
bueno ..
정호석
¿Pero no es incómodo hablar educadamente?
장여주
¡Sí! ¡Está bien!
정호석
Pero aún así, hablemos informalmente: somos familia.
장여주
¡Lo haré cuando me sienta cómodo!
전웅
Pero ¿qué haremos la próxima vez?
장여주
¿Educación física? Eso es todo... ((Dejo caer la barra caliente que tenía en la mano)
전웅
Oye, cámbiate de ropa rápido.
장여주
¡No tengo uniforme de gimnasia!
장여주
Jeon Woong... préstame tu ropa de gimnasio...
전웅
Yo traje uno
장여주
Hmm... ¡Ah! ¡Yuri unnie!
전웅
Esa hermana mayor es más baja que tú.
장여주
¡Oh, sí, Eugenio!
전웅
Él no vino hoy
장여주
A.. Entonces.. ¿Hermana Sojeong..?
전웅
¿Por qué tienes tantas hermanas mayores y ninguna amiga?
장여주
..está perdiendo
전웅
..
장여주
¡De todos modos, Sojeong unnie!
전웅
¿Qué carajo? ¿Ese profesor es un estudiante?
장여주
ah..
장여주
¡Hermana Hyewon!
전웅
Esa hermana mayor también es más baja que tú.
장여주
Entonces... ¡Yerin unnie!
전웅
No conozco a esa hermana mayor
정호석
Estás aquí, ¿deberías estar en clase?
장여주
Wow.. ¡gracias!
Terminé tomando prestada ropa de gimnasia de Yerin y fui al patio de juegos.
체육쌤
Jang Yeo-ju, Jeon Woong, ¿por qué llegan tarde?
장여주
Ch.. ¡Llegué tarde porque tuve que pedir prestada ropa de gimnasia..!
체육쌤
Sí, corriste una vuelta, ¿por qué llegaste tarde, Jeon Woong?
전웅
¡Olvidé que era educación física!
체육쌤
¡Corres 3 vueltas!
.
..
...
..
.
Terminé mi clase de gimnasia y estaba sentado en el área de pie (¿eso realmente es estar de pie?)
Golpe -
장여주
¡Oh, hace frío!
Algo frío me tocó la mejilla.
전정국
Está bien, agua.
장여주
¿Ah, sí? ¡Gracias!
전정국
Oye... bebe despacio... lo derramarás todo.
장여주
Es tan difícil.. jaja..
전정국
En un rato... volvamos juntos a casa.
장여주
si si.. !
토끼꿍
Oh Dios mío, Kkuki ^^