Ahora soy tuyo
tipo cobarde


Golpe...golpe...golpe


김태형
...suspiro...

Las lágrimas brotan de mis ojos


김석진
Ja..(palmadita, palmadita)


박지민
...


박지민
¡Ah!


김석진
¿Por qué se te ocurrieron buenas ideas?


박지민
¿Los amigos de Ho-seok no lo sabrían ya que ellos también son águilas?


김석진
..No tengo más remedio que hacer algo


김태형
Vamos... (gemido..


박지민
Este debe ser el lugar al que Hoseok venía a menudo.


김석진
¡oh!


김석진
Hay un águila allí...

Dadada


김수진
?


김수진
¿Sois... amigos de Hoseok?


박지민
Ah, Sujin


김석진
¿Os conocéis?


박지민
Lo vi algunas veces


김태형
¿Sabes dónde están Hoseok y Yeoju? (Urgente)


김수진
Yo también sigo esperando a Hoseok hoy.


김수진
El atardecer se está poniendo.


김태형
¿Debería simplemente esperar?


김태형
¿No lo encuentras? (Buruk)


김수진
...


김수진
Qué puedo hacer


김수진
Si supiera dónde estás no estaría aquí.


김수진
¿Y dices que lo has estado buscando todo este tiempo, pero parece que es culpa mía que no lo hayas encontrado?


김석진
Lo primero que debes hacer es no pelear aquí.


박지민
Sí, Sujin.


박지민
¿No puedes venir a buscarlo conmigo?


김수진
bajo..


김수진
bueno


김수진
..


김수진
Sígueme


김석진
bueno


박지민
Vamos rápido


김태형
...(asentir)


박지민
¿Dónde estoy?..


김수진
Información


김수진
Sólo los mitad humanos, mitad bestias pueden entrar.


김태형
..


옹성우
OMS...


김태형
!


김태형
tú..

falla

estallido


옹성우
Ugh... (sensación de asfixia)


김태형
Tú...¿qué pasó con Yeoju y Ho-seok...?


옹성우
Eh... eh... esta... cosa... eh...


박지민
¡cálmate!


김석진
Vamos a jugarlo primero, ¿de acuerdo?

ampliamente


옹성우
Negro..


옹성우
Suspiro...ja...


옹성우
Hola


옹성우
¿No es eso de mala educación?


김수진
Lo siento..

ampliamente


김수진
(tomar el asiento)


김석진
¿Qué...qué estás haciendo...?


김수진
Este es un centro de información


김수진
Un lugar donde hay que pagar un precio por entregar información


김수진
Liberen a esta chica llamada Yeoju y Ho-seok


옹성우
Mmm..


김수진
¿Cuánto cuesta?


옹성우
No.


김수진
¿qué?


옹성우
Me gustan


옹성우
Si realmente quieres, puedo darte todos los bastardos águila retorcidos.


김수진
¿Qué? ¿Pequeña mierda? (Suspiro)


옹성우
¿Es así?


옹성우
Entonces ¿qué debo hacer?


김수진
Lo que quieres es


옹성우
Ese tipo

Silbido


박지민
!..


김수진
¿qué?


김수진
¿Es una locura?


김수진
¡Dinero, dinero!


옹성우
No


옹성우
Ese tipo


옹성우
No, eso no


김석진
..


김석진
Algo más


김석진
Te lo daré todo excepto a Jimin.


옹성우
¿Entonces puedes venir también?


김석진
Mmm)


박지민
..


박지민
yo voy..


김석진
¿qué?


김석진
No


김석진
Nadie puede ir


김석진
totalidad...


박지민
hermano..


김태형
así es..


김태형
Jimin... no creo que esto esté bien


박지민
..

Lentamente, lentamente


박지민
No..


박지민
Hoseok es mi amigo


옹성우
Vaya


옹성우
Jimin, tienes un gran espíritu de sacrificio.


옹성우
Dos puntos extra


김수진
¿Qué? ¿Puntos extra?


박지민
Es profesor adjunto en nuestra escuela.


김수진
..


옹성우
gobernante

Golpear


정호석
...


김수진
Eh...

Pico y pata rotos

Sangre en los ojos


박지민
Ve primero..


김석진
manguera... jimin


김태형
.....(suspiro..


김수진
...ho..ho-seok...(temblando


김수진
..


김석진
..


김태형
..

¿Para quién es esta culpa?


김태형
..tú


김수진
qué..


김태형
¿Por qué carajo estás...?


김태형
¿Cómo lo conociste del centro de información?


김태형
¿Por qué no fuiste desde el principio?


김수진
..eso