Soy el consejero a cargo del cantante ídolo Seventeen.
Significado de la flor 2



윤정한
Bueno, chicos, hablemos del significado floral del macaron gordo de ayer.


윤정한
¡Tú primero, Seungcheol!


최승철
...? Olvidé qué tipo de flor es...


윤정한
... Deberías haber tomado al menos una foto...


윤정한
Luego, Hong Ji-soo


홍지수
jajaja..


윤정한
¿Tú también lo olvidaste?


홍지수
Sí... jeje


윤정한
Entonces, Moon Jun-hwi


윤정한
¿Junhwi?


부승관
Junhwi hyung todavía está durmiendo...


윤정한
¿Y qué hay de Kwon Soon-young?


권순영
Soy un crisantemo amarillo, y mi lenguaje floral es... la decepción y el amor no correspondido...


윤정한
¿Por qué dijeron que dieron algo así?


윤정한
A continuación, Jeon Won-woo


전원우
La paniculata roja, momentos de alegría y éxito en el amor.


윤정한
¡Oh! ¡Qué bien! ¡El siguiente es Lee Ji-hoon!


이지훈
Soy Hibiscus, ¿amor secretamente atesorado y belleza delicada? ¿Qué es esto...?


윤정한
Un amor guardado en secreto... interesante. A continuación, Myung-ho.


서명호
No pude encontrarla porque no sabía el nombre de la flor.


윤정한
¿Ah, sí? Entonces no hay nada que hacer.


윤정한
A continuación, Kim Min-kyu.


김민규
Soy la Rosa de Sarón, que representa la perseverancia, la devoción inquebrantable y la delicada belleza.


윤정한
Hay bastante belleza delicada...


윤정한
¡El siguiente es Lee Seok-min!


이석민
Soy una campanilla coreana, y escuché que el lenguaje de las flores es... ¿novia y novio, y buenas noticias?


윤정한
¡Oh! ¿No son buenas noticias? Jaja.


이석민
Eso estaría bien.


윤정한
¡Muy bien, Seungkwan!


부승관
¡Soy una lila! Amistad, recuerdos de juventud, primer amor.


윤정한
Oh, Dios mío, ¿no te estás reencontrando con tu primer amor? Jaja.


부승관
Ah, qué demonios jajaja


부승관
A continuación, Choi Hansol.


최한솔
Soy... una magnolia blanca y un amor imposible.


윤정한
Ah... ¿y quién sigue, Chan?


최한솔
Chan se lo comió todo ayer en cuanto lo recibió.


윤정한
Deberías haberlo mirado antes de comer.


최한솔
Jeonghan hyung, ¿qué eres?


윤정한
Yo... ¡Tulipán! Dicen que es fama, una declaración de amor y benevolencia.


최한솔
¿Todo está bien excepto yo...?


윤정한
jajaja


최승철
¡Ah! ¡Ahora lo recuerdo, mi flor!


윤정한
¿Qué es?


최승철
¡Gilia! Su lenguaje floral es amor voluble, ven aquí, lágrimas fluyen en el corazón...


최승철
... Es realmente malo.


윤정한
Seungcheol, ¿te pasa algo últimamente?


최승철
¿A qué te refieres con trabajo duro? jajaja No hay nada de eso jajaja


최한솔
Oye, hermano, al menos eres mejor que yo.


최한솔
Te dije que es un amor imposible...


최승철
Ah, tienes razón jajaja


윤정한
«Viendo cómo los significados de las flores coinciden extrañamente con los niños... Eun Yeo-ju debió haberse esforzado mucho para encontrar todas las flores... No tenía por qué ir tan lejos...»

ding dong


윤정한
¡Oh, Eun Yeo-ju!


은여주
¡Hola! Hoy he traído a mis amigos.


임미나
Holaaa..


이지은
Hola..!


윤정한
¡¿Esta es tu casa?!


은여주
Sí, es divertido aquí porque hay mucha gente jajaja


은여주
¿Ah, estabas mirando el significado floral de los macarons regordetes?


전원우
eh


임미나
¿Eh? Lee Seok-min, tu flor de macaron regordeta... ¿es una campanilla coreana?


이석민
Eh, pero...?


임미나
¡Yo también! ¡Creo que ambos tenemos buenas noticias! (Sonriendo ampliamente)


이석민
Sí... eso estaría bien...


부승관
... ¿Lee Ji-eun...?


이지은
¿Eh? Mmm... ¿sabes...?


부승관
Lee Ji-eun de la escuela primaria Sebong, ¡correcto!


이지은
...? ¿Cómo lo hiciste...? ¿Eh? No puede ser, ¿Boo Seungkwan? ¿Ese Boo Seungkwan de antes? ¿En serio?


부승관
¡Sí! ¡Ese Boo Seungkwan de aquella época!


이지은
Vaya... ¿cómo es posible que nos hayamos conocido así?


부승관
Quiero decir... parece que el vínculo entre nosotros es profundo.


이지은
Lo admito, de lo contrario no podríamos volver a encontrarnos así.


부승관
Últimamente, he estado pensando mucho en mis días de primaria y echando de menos a mis amigos... ¡y justo me los encontré por casualidad!


이지은
Quiero decir, últimamente, por alguna razón, también echo de menos esos días.


윤정한
Oye, el significado de tus flores era "recuerdos de juventud" y "primer amor", ¿verdad?


부승관
¡eh!


윤정한
¿Ji-eun es tu primer amor...?


이지은
¿En realidad?


부승관
Sí, antes me gustabas, jajaja.


이지은
Oh, mi MICHIN


이지은
¿Así que por eso me diste caramelos?


부승관
Sí, jaja. Pero no tienes ni idea... así que me di por vencido...


이지은
Ahahaha ¿qué? Jaja, tú también me gustabas en aquel entonces.


부승관
¿¡¿¿eh??!?


은여주
...Oye Boo Seungkwan, Lee Ji-eun está saliendo con alguien, ¿verdad?


은여주
Como todos saben, llevo años soltera, así que mi lado está tan frío que prácticamente está congelado y a punto de hacerse añicos.


부승관
Eh... ¿deberíamos salir y terminar de hablar?


이지은
Pero tu escándalo...


부승관
¿Entonces en mi habitación...?


이지은
bueno


임미나
¡Oye, te dije que te lo presentaría!


은여주
Ah, dije que no;; Es por todo este año... Todavía no ha terminado, ¿sabes?


임미나
¡No, es un niño muy bueno!


은여주
¡No, dije que no me gusta!


윤정한
Sí, claro~ Dice que no quiere, así que para ya jaja


임미나
Si sigue comportándose así, no podrá casarse más adelante...


은여주
Voy a hacerlo, ¿sabes? (Crack)


은여주
¡¡Puedo hacerlo!!


임미나
¿Ni siquiera puedes tener una cita?


은여주
Uf... ¿De verdad me estás diciendo la verdad?


은여주
Ni siquiera puedes tener citas...


임미나
Todavía tengo prohibido tener citas, jajaja.


임미나
Simplemente eres malo en eso, jajaja


은여주
... ¡Ah, claro, no puedo tener citas! ¿Entendido?


은여주
Ah, en serio...


윤정한
.. ¡Yeoju, ven a mi habitación un momento! Tengo algo que contarte, jeje.


은여주
¿Eh? ¿Me lo vas a decir?


윤정한
¡Sí! Así que date prisa y ven aquí.


은여주
Hmm... ¡De acuerdo!


권순영
"¿Está intentando confesarse...? Lo siento, pero hyung... no puedo renunciar a Yeoju."


권순영
(Agarra la muñeca) ¿No te puedes quedar?