Soy el consejero a cargo del cantante ídolo Seventeen.
¿Quieres casarte conmigo? + La versión completa, parte 2



은여주
Ah... ya terminé de empacar.


윤정한
¿Has terminado de empacar?


은여주
Sí, acabo de terminarlo.


윤정한
Me siento triste de estar ya en casa.


은여주
¿Qué...un poquito?


은여주
Pero realmente no me arrepiento.


윤정한
..no fue muy divertido.. (sombrío)


은여주
Jajajajaja no es eso


은여주
Dicen que la gente que se va, se despide con una sonrisa.


윤정한
No te irás a ningún lado otra vez, ¿verdad? No puedo vivir sin ti... 8ㅁ8


은여주
Ugh... No voy, no voy, así que no te preocupes, oppa.


윤정한
¿En serio? Jeje


은여주
¡Por supuesto! Jaja


은여주
"Lo siento por hacerte pensar así y por hacerte sentir ansioso..."


은여주
Aún así, gracias por estar a mi lado, mi bebéㅎ


윤정한
' B, bebé..? '


윤정한
///¡¡¡No soy un bebé!!!///


은여주
No, a mis ojos eres un bebé para siempre ((en serio)


윤정한
Puaj..///


홍지수
Ahora dejen de hablar y vayamos a un lugar donde quedarnos. Vayamos a un lugar donde quedarnos.


은여주
oh..


윤정한
Sí, ¿desde cuándo pasa esto? Jaja... (avergonzado)


홍지수
Bueno, ¿empecemos con mi bebé?


은여주
Lo escuché todo


윤정한
Embarazoso..///


은여주
¿Qué es vergonzoso, jaja?


윤정한
No... solo estoy avergonzado...///


홍지수
Ja.. (temblando)


은여주
Ah... Me siento como si ahora hubiera vuelto a mi vida real.


은여주
Como era de esperar, no encajo en el estilo de vida de la clase alta.


윤정한
Jajaja, como era de esperar, sabía que dirías eso.

기자
¡¡¡Ahí está!!!!


이지훈
?


권순영
?


은여주
OMS..?


윤정한
No sé..

기자
Hola, soy ■■ de □□ Ilbo!!

기자
¿Estáis saliendo ahora?


은여주
Uh... eso


윤정한
Sí, estamos saliendo.


윤정한
Estoy enamorado jaja


은여주
?!??


최승철
' (Trago saliva) Je... ¿Qué quieres que haga con las consecuencias?'

기자
!!! Entonces, ¿cuándo empezasteis a salir con alguien?


윤정한
Hoy es nuestro 1er aniversario, por favor felicitanos.


은여주
Sí..


은여주
Oppa, ¿cómo vas a manejar las consecuencias? (susurrando)


윤정한
(Sonríe) Está bien, te lo iba a decir de todas formas.


은여주
Jaja, pero..


은여주
'Me pregunto si tengo la capacidad de salir contigo... si vale la pena... Todavía no tengo la confianza para escuchar...'


윤정한
.. mi señora


은여주
¿Sí, sí..?


윤정한
Eres lo suficientemente bueno


윤정한
Ten confianza


은여주
!!! Sí...ㅎ

기자
(Mmm)

기자
Me alegra mucho verlos salir. Si quieres, no puedo publicarlo.

기자
¿Qué tal publicarlo como artículo?


윤정한
..(leyendo el estado de ánimo)


은여주
(Sonríe) Sí, por favor dámelo.


윤정한
Jaja, eres el mejor después de todo.


윤정한
¿Cómo no voy a estar feliz con esto? jajaja


은여주
Ese tipo... hace que los corazones de las personas se agiten con su sonrisa.


은여주
(Sonríe)¿Cómo podría no amarte?

기자
' (extasiado) He vivido toda mi vida viendo a una pareja tan feliz... No me arrepiento de nada, incluso si me despiden de mi trabajo ahora... jaja

기자
¡¡¡Bueno entonces nos vamos ahora, amor lindo!!!


이지훈
.. Ese reportero.. parece ser muy amigable..


권순영
Uh... creo que sí.


이지훈
..Qué están haciendo


은여주
(besándose)


윤정한
(existir)


이지훈
.. Eun Yeo-ju dijo claramente que no podemos besarnos a menos que me case.


권순영
Supongo que nos vamos a casar ¿eh?


이지훈
..¿Entonces me convertiré en una familia con Jeonghan hyung..?


권순영
Supongo que sí, jajaja


이지훈
Jaja... Nuestra protagonista femenina ya es toda una adulta y está pensando en casarse...


이지훈
Has crecido bien, Eun Yeo-ju.


권순영
¿Yo? ¿No crecí bien?


이지훈
tú..


권순영
(anticipación anticipación)


이지훈
(Tsdam tsdam) Por supuesto que creció bien jaja


권순영
¿Claro, claro? Crecí bien, ¿no? Jeje


이지훈
Sí, creciste bien jaja


부승관
..? Eso es como..


이지은
¿La relación entre un perro y su dueño..?


부승관
.. Si existiera una vida pasada, esos dos habrían sido como un perro y su dueño, tal como dijo Aga..


이지은
(Cabeceo)


이찬
Jeje... Es primavera para todos.


민윤기
Para nosotros también es primavera, jajaja


이찬
Sí, eso es cierto... pero, je.


민윤기
Haré todo lo posible para que podamos tener sólo días de primavera para siempre.


이찬
Sí... yo también


전원우
Oye, ¿qué llevas? Tanto...


김민규
Oh, traje algo de comida de allí... (mi equipaje está lleno)


전원우
...


김민규
Te traje algo delicioso, hyung. ¡Tienes muchas ganas de cenar esta noche! Jeje (explosión de cachorrito)


전원우
..damelo, te ayudo


김민규
¿Eh? ¡No, no! Puedo oírlo.


전원우
Soy una persona pobre que obtiene lo que paga, así que al menos debería levantar algo.


김민규
(Inaudible) Huh... ¿Lo hiciste porque pensaste que estaría en problemas...? 8ㅁ8


전원우
Oh, no, no es eso...


김민규
Hmphㅜㅜㅠㅜㅠ Como era de esperar, mi hermano es el mejor, te amo >3<


전원우
..? Sí, yo también te amo..


서명호
...


홍지수
Jaja... me siento tan sola


서명호
compasión..


홍지수
Myungho, ¿quieres salir conmigo?


서명호
..hermano, no importa lo solo que esté, eso es..


홍지수
(Sniff) ¡Oye! ¿Yo tampoco hablaba en serio?


서명호
saber..


서명호
...


홍지수
...


작가
...(?)


작가
La vida..jajaja

대표
entonces..


은여주
(Sabía que me regañarías)


윤정한
(Convenciéndome a mí mismo)

대표
¿Cuando se van a casar ustedes dos?


은여주
..?


윤정한
N, ¿sí..?

대표
¿No dijiste que querías casarte?


윤정한
Ah.. eso..

대표
Si no te ibas a casar ¿por qué se lo dijiste al público?


윤정한
¡Lo haré! Si la heroína... me da permiso... jeje


은여주
..


윤정한
Um... heroína... ¿quieres casarte conmigo...?