Soy el consejero a cargo del cantante ídolo Seventeen.
¿Así que tenías un plan desde el principio? (Ho-eun)
caminando penosamente
Chirrido
권순영
Jihoon, ¿estás dormido?
이지훈
... (fingiendo estar dormido)
권순영
¿De verdad estás dormido...?
권순영
(Agitando las manos) Parece que de verdad están dormidos...
권순영
Jeje... ¿Cómo puede ser lindo incluso dormir...?
이지훈
?!??
이지훈
¿He oído mal...?
이지훈
Supongo que sí...
권순영
Huna
이지훈
¿Te has dado cuenta de que no estoy durmiendo?
권순영
Me gustas... mucho...
이지훈
' ..? '
이지훈
Pensar que sigo entendiendo mal las cosas una tras otra... ¿desarrollé tinnitus?
이지훈
Necesito descansar un poco.
이지훈
(Dando vueltas en la cama)
권순영
... (página)
권순영
Transmisión completa
권순영
Probablemente hoy tampoco reciba respuesta...
권순영
Ja... ¿Cuándo te voy a confesar mis sentimientos mientras estés despierto...?
권순영
...Algún día lo haré, jajaja
권순영
Me voy. Que duermas bien.
Chirrido-
Hacer clic-
이지훈
...
이지훈
(De repente se levanta de un salto) Guau...
이지훈
Guau... en serio... (No puedo decir nada más que 'guau')
이지훈
¿Por qué no me detuviste?
이지훈
...
이지훈
¿Dónde está Kwon Soon-young?
이지훈
¡Hola, Kwon Soon...! O...
이지훈
Aun así, se sorprenderían si de repente les dijera que me gustan.
이지훈
Qué tengo que hacer...
이지훈
Ja... ¿Por qué no te detuve antes, Lee Ji-hoon...? (culpándose a sí mismo)
이지훈
...Hablemos cuando surja la oportunidad... Jaja...
윤정한
¡Yo crearé esa oportunidad para ti!
이지훈
¡Dios mío, me asusté!
이지훈
Casi te golpeo...
윤정한
Les daré a ti y a Kwon Soon-young la oportunidad de estar a solas.
윤정한
Solo tienes una oportunidad... Adelante, confiesa.
윤정한
¿Lo tienes? (Como Cupido)
이지훈
¿Eh... sí...?
이지훈
¿Cómo vas a ayudar exactamente?
최승철
¡Yaa!
홍지수
? ¿Qué pasa?
최승철
Quiero comer helado
홍지수
Eh, yo también.
이석민
¿¿de repente??;;
윤정한
Yo también quiero comerlo.
윤정한
¿Alguien va a ir a comprar algunos?
...
윤정한
Mmm, como era de esperar, no hay nadie aquí.
윤정한
Entonces... ¿qué tal si van Hong Jisu y Choi Seungcheol?
최승철
No.
홍지수
Yo no lo comería si ese fuera el caso.
윤정한
Eh... sí...
윤정한
¿Y luego Lee Seok-min y Lee Chan?
이찬
¿Eh? ¿Yo?
이찬
No, no me gusta.
이찬
Lo odio, realmente lo odio.
윤정한
bueno..
윤정한
Entonces, ¿quieres que vayan Jihoon y Sunyoung?
윤정한
¡Ahora es el momento!
이지훈
? ¿por qué?
윤정한
...Uf, ese idiota
최승철
Jihoon, Sunyoung... Por favor, vayan y regresen...
홍지수
Bueno... estoy muy cansado hoy...
권순영
Estoy bien... pero Jihoon...
이지훈
...Ja, sí... Yo... puedo irme.
이지훈
(Murmullo) 'Gracias, Hyung'
윤정한
¡Oh! ¡Pequeño bribón! ¿Así que tenías un plan desde el principio?
윤정한
(Satisfecho)
최승철
¿Qué le pasa a tu cara?
윤정한
Simplemente... me siento orgulloso, jeje.
권순영
...
이지훈
...
이지훈
¿Cuándo debería confesarme?
이지훈
Digámoslo simplemente
이지훈
Hola, Kwon Soon-young
권순영
oh..?
권순영
¿Qué ocurre? (Sonríe)
이지훈
(Se sonroja) Ah... bueno...
이지훈
Ya no sé... ¡Que pase lo que tenga que pasar!
이지훈
(lado-)
이지훈
Responder, hecho (sonrisa)
권순영
¿Respuesta completada?
권순영
(Comprensión...)
권순영
(Comprensión completa)
권순영
¡Aaaah! ¿Tú... tú sabías todo esto...?
권순영
No... ¿desde cuándo...?
이지훈
Hoy no he dormido, jaja.
권순영
¡¡¡¡DIOS MÍO!!!!
권순영
(Pensándolo bien, es vergonzoso)
권순영
(Bwaak) ////
이지훈
Je, se te puso la cara roja.
권순영
Lo sé... Deja de burlarte de mí...
권순영
Jihoon, vamos a... tener una cita///
이지훈
¿Eh? ¿No estabais saliendo ya?
이지훈
Pensé que era porque tu cara se pone roja cada vez que me ves~ jeje
권순영
¿Por qué tienes esa sonrisa burlona?
이지훈
¿Eh? ¿Así que no te gusta?
권순영
No... no es eso...
이지훈
Me alegra mucho que haya salido bien.
이지훈
En realidad, me preocupaba qué haría si no pudiera salir contigo hoy.
이지훈
Tengo que seguir trabajando de ahora en adelante...
이지훈
Que te rechacen después de confesarte es demasiado incómodo... jaja
권순영
...No tenías que preocuparte por eso, jaja.
권순영
No tengo a nadie más que a ti, Jihoon.
이지훈
A mí me pasa lo mismo (solo que se me están poniendo rojas las orejas).
권순영
¿Eh? Las orejas de Hooni se pusieron rojas, jaja.
이지훈
No se puso rojo, ¿sabes?
권순영
Hmm... ¿No...? ¿Se ha puesto rojo?
이지훈
¡¡No!! (Mirada fija)
이지훈
Te lo digo, no es...
권순영
Ah, pero Jihoon
이지훈
¿Por quéㅡㅡ?
권순영
Uf-
이지훈
Ah, ¿por qué te ríes?
이지훈
¿Qué quieres decir?
권순영
Ah, claro, ¿te acuerdas cuando canté en el concierto telefónico de 10cm?
이지훈
Eh, ¿por qué en aquel entonces?
권순영
¿Por qué fuiste tú primero?
권순영
Y tú lo sabías, mi pregunta...
권순영
Eso no era lo que quería decir.
권순영
Me evitaste a propósito, ¿verdad? (Acorta la distancia entre sus rostros)
이지훈
¿Eh? (Ojos muy abiertos por la sorpresa)
이지훈
No, no lo evité a propósito...
이지훈
Eh... sucedió tan repentinamente que me puse nerviosa...
이지훈
Eh... así que por eso... eh... jaja... (evita el contacto visual)
이지훈
¡Date prisa! Los niños estarán esperando... jeje
권순영
Siempre evitas el contacto visual cuando te encuentras en una situación difícil.
이지훈
¿Cómo lo hiciste...?
권순영
Sí, todos los miembros lo saben ^^
이지훈
Ah... Creí que lo había escondido bastante bien...
권순영
¿Esconderlo bien? ¿Qué quieres decir, jajaja?
권순영
Es todo tan obvio jaja
이지훈
Por favor, finge que no lo sabes.
권순영
Jeje... Vale, novio~
이지훈
Sí~
이지훈
El helado está aquí... ¿Qué? ¿Por qué está Eun Yeo-ju aquí otra vez?
은여주
Jeje, vine a ver a nuestro Han~
윤정한
Jeje, ¡te dije que vinieras!
이지훈
...Solo come un poco de helado...
이지훈
Voy a descansar un rato.
이지훈
¿Es esto la casa de algún tipo de ciempiés...? (En voz baja)
권순영
Yo también voy a mi habitación, jaja.
권순영
Hunaa~ Vamos juntos~~
윤정한
Espera, detente
권순영
¿
윤정한
Ustedes dos... ¿por casualidad...?
권순영
Sí, estamos saliendo ><
윤정한
Mira a ese niño, lo logró jaja
권순영
¿Eh? ¿Qué?
윤정한
No, date prisa y vete. Tu novio te está esperando.
권순영
..? oh..
권순영
Huunaa~
이지훈
¿por qué?
권순영
¿Por qué eres tan frío, Jihun?
이지훈
Siempre soy así, ¿sabes?
권순영
Aun así, seguimos saliendo... (sollozando)
이지훈
...Ja... Ven aquí
이지훈
Kwon, no... Sunyoung
권순영
..? ???
권순영
¿Sunyeong...?
이지훈
Sí, Sunyoung
권순영
¿No puedes llamarme Nyeong?
이지훈
? qué..?
권순영
¡Aaaah, por favor llámame Nyeong!
이지훈
bueno..
권순영
Llámame rápido.
이지훈
...Nyeong-i, ven aquí
권순영
(Ampliamente) ¡Mmm!
권순영
Jejeje
이지훈
¿Está bien?
권순영
Woong (っ´ω``c)
이지훈
(Risas) Beso-
권순영
¡Nooo! Si haces eso de repente...
권순영
Estoy muy emocionada...
이지훈
¿De qué estás hablando? jajaja
¿Qué está pasando fuera de la puerta mientras ellos dos se besan...?
부승관
Vaya, dicen que lo están haciendo.
김민규
¡Guau, eso es increíble!
김민규
Jihoon hyung... ¿contacto físico...?
부승관
Resulta que solo estaba fingiendo que no le gustaba...
김민규
Ah, eso tiene sentido.
김민규
...Yo también quiero ser así de cariñosa (en voz baja)
전원우
¿Ah, de verdad?
김민규
Uh... Hyung...
전원우
Mmm... ¿Quieres que te muestre afecto de esa manera? Je.
김민규
.. eh//
전원우
(Risas) Deberías habérmelo dicho antes.
전원우
(Beso) Entonces lo habría hecho por ti, jaja.
김민규
¡¡No... pero aun así, enseguida así...///
부승관
... Jieun, te extraño...
부승관
(Muy solo)
작가
Yo también me siento solo