Yo soy la hija del rey.
Prueba de promoción



태형(셋째왕자)
Entonces ¿no es tu mano?


태형(셋째왕자)
He visto de todo. ¿Es un psicópata? ¿O un pervertido? ¿Por qué se autolesiona y arma tanto alboroto?

여주
Afortunadamente las condiciones han cambiado, así que no lo cortaré.


태형(셋째왕자)
(Tsk-) Eres tan voluble, ¿para qué cambiarlo? Podría cortarlo sin hacerte daño.

...Hay tantas quejas;;


태형(셋째왕자)
(Ja-) En fin, Jeon Jungkook o quien sea, está en serios problemas. Es imposible que un pedazo de mierda como ese gane el primer lugar.

여주
...Eso es lo que estoy diciendo.....

..Pero ella es tu hermana pequeña, ¿de verdad quieres ignorarla así?

Definitivamente tengo que obtener el primer lugar en este examen por ti, realmente quiero golpearte en la cara;;

여주
(Kook-)


태형(셋째왕자)
..canalla,

여주
Sí, hermano


태형(셋째왕자)
...¿No hay acosadores hoy en día?

여주
..¿Sí?


태형(셋째왕자)
(Rasguño-) Golpearé a cualquiera que acose a un perro sin el permiso del dueño.


태형(셋째왕자)
(Ejem-) Soy el más fuerte, así que dilo.

...¿qué es eso? Estás haciendo unos ruidos increíbles.

Es genial, pero... ¿por qué eres mi amo, eh?;;

Suspiro...mi orgullo....

여주
(Abrazo-) Porque tengo al hermano mayor más confiable del mundo...

여주
¡No, la chica está realmente segura porque tiene a su 'oppa'!


태형(셋째왕자)
(Jajajaja)Ya veo, ¿verdad?

Suspiro... Supongo que no hay nada que pueda hacer, solo tengo que esperar a que crezca un poco más.


솔라(제 6황녀)
(Toc toc-) Viceinstructor, por favor apruebe los documentos.


박지민
Adelante,

(hacer clic-)


솔라(제 6황녀)
(Pum pum-)

Jimin miró los documentos que Solar le entregó y los firmó.


박지민
(Flap-) Ya está, sal.


솔라(제 6황녀)
(cabeceo-)


박지민
¿Qué haces? No salgas.


솔라(제 6황녀)
Instructor Cha Seok, ¿ha oído el rumor?


박지민
¿rumor?


솔라(제 6황녀)
Parece que la clase de desintoxicación hizo una apuesta por la princesa.


박지민
...¿qué?


솔라(제 6황녀)
El príncipe Jeon Jungkook apostó a que la princesa Yeoju obtendría el primer lugar en el primer examen de promoción.


솔라(제 6황녀)
El resto de estudiantes dijeron que estaban en contra.


솔라(제 6황녀)
El escudo de la familia real incluso estaba estampado en el contrato, por lo que se convirtió en algo más que una simple apuesta.


솔라(제 6황녀)
Afortunadamente, no importa quién gane, la princesa no parece sufrir daños directos... pero creo que aún sentirá bastante presión.


박지민
(Haa-) ¿De verdad hiciste esa apuesta?


솔라(제 6황녀)
Sí,


박지민
..que tipo tan raro

Príncipe Jeon Jeong-guk de Baekje...

¿Por qué sigues rondando a Kim Yeo-ju?

¿Por qué carajo?


박지민
(Retorcido-)


솔라(제 6황녀)
.......

...Como era de esperar, Jimin-nim, incluso si finge no hacerlo, escucha cosas sobre la Princesa Yeoju.


박지민
(Chirrido-)....uf,

Otro dolor de cabeza....


솔라(제 6황녀)
.......

..Quisiera preguntar, ¿por qué te importa tanto?


솔라(제 6황녀)
...Jimin,


박지민
(Twist-)....¿Por qué,


솔라(제 6황녀)
Princesa Kim Yeo-ju...¿qué tipo de persona es ella para el instructor Cha Seok?


박지민
(Girar-).......


박지민
.........I,


박지민
...la persona que amo


솔라(제 6황녀)
.........?

...¿Qué acabo de escuchar?

Amar...?

Es una palabra que existe en el diccionario, pero que rara vez se usa hoy en día. ¿La escuché mal?


박지민
(después-)........

..ahora mi dolor de cabeza ha disminuido un poco,


박지민
Oh, ¿qué acabas de preguntar?


솔라(제 6황녀)
...¿Sí?


박지민
No pude oírte porque estaba pensando en otra cosa por un momento. Dilo otra vez.


솔라(제 6황녀)
.........


박지민
¿Qué haces? Dilo otra vez, dije.


솔라(제 6황녀)
........No


솔라(제 6황녀)
No creo que sea apropiado hacer una pregunta fuera del tema.


솔라(제 6황녀)
(Reverencia) Adelante, haz lo que estás haciendo. Me voy ahora.


박지민
bueno,

(ampliamente-)


솔라(제 6황녀)
(Pum pum-)........

...Jimin, no recuerdas lo que acabas de decir, ¿verdad?


박지민
'..la persona que amo'


솔라(제 6황녀)
..........

..Jimin llamó a la persona que ama a la princesa Yeoju,

Eso es extraño, no usarías esa palabra...


솔라(제 6황녀)
...¿Escuché mal?

El día de la primera prueba de ascenso -

(ruidoso-)

학생 3
¿Estás listo para la prueba?

학생 1
¿Quién es este cuerpo? Claro que lo hice todo.

학생 2
Ugh...estoy jodido, acabo de dormir toda la noche.

헤일로(도렉스왕국)
No te preocupes, lo haré mejor que esa chica.

학생 2
(Risas-) ¿Es así?

학생 3
(Je je-)

여주
.........

...estos tipos me están ignorando descaradamente, esperemos y veamos-


전정국(백제1왕자)
(Suspiro-) Señora,

Jungkook se giró y tomó las manos de la protagonista femenina, sonriendo.


전정국(백제1왕자)
Quiero seguir yendo a la academia, así que tengo que hacerlo bien, ¿no?


전정국(백제1왕자)
Odio no poder verte, ¿de acuerdo? ¿De acuerdo?

여주
Haré lo mejor que pueda.


전정국(백제1왕자)
(Sonríe) Entonces te creo~

¿Quién le puso esa condición? ¡Es una imprudencia!

교관 1
(Toc toc) Estudiantes, por favor tomen sus asientos.

교관 1
Ahora comenzaremos la primera prueba de promoción.

학생 1
Suspiro...odio los exámenes-

학생 3
Jejeje-

여주
(Jejeje-)

..Bien, entonces ¿dónde debería mostrar mis habilidades?