Tôi là công chúa của nhà vua.

Bài kiểm tra thăng chức

태형(셋째왕자)

Vậy là bạn đang nói đó không phải là tay của bạn?

태형(셋째왕자)

Tôi đã chứng kiến ​​đủ thứ chuyện. Hắn ta bị tâm thần hay biến thái? Sao hắn lại làm ầm ĩ lên chuyện tự hạ thấp bản thân thế?

여주

May mắn thay, tình hình đã thay đổi; tôi sẽ không cắt nó nữa.

태형(셋째왕자)

(Chậc) Anh thật hay thay đổi. Sao lại phải thay đổi chứ? Tôi có thể cắt nó cho anh mà không làm anh đau.

...Bạn có rất nhiều lời phàn nàn;;

태형(셋째왕자)

(Phù) Dù sao thì, Jeon Jungkook hay gì đó tên cậu ta đang gặp rắc rối lớn rồi. Không đời nào một kẻ tầm thường như cậu ta lại có thể giành được vị trí thứ nhất.

여주

...Tôi biết mà.....

...Nhưng cô ấy là em gái của cậu, cậu thực sự muốn phớt lờ cô ấy như vậy sao?!

Tôi nhất định phải đạt điểm cao nhất trong kỳ thi này, chỉ vì cậu thôi. Tôi thực sự muốn đấm vào bụng cậu.

여주

(Ấn mạnh)

태형(셋째왕자)

..hay gây,

여주

Vâng, anh trai

태형(셋째왕자)

...Dạo này không có ai làm phiền bạn à?

여주

..Đúng?

태형(셋째왕자)

(Gãi đầu) Tôi sẽ đánh bất cứ ai bắt nạt một con chó lai mà không có sự cho phép của chủ nhân.

태형(셋째왕자)

(Khụ khụ-) Tôi là người mạnh nhất, nên cứ nói đi

...Cái gì? Cậu thậm chí còn nói điều đáng khen đấy à?

Thật ấn tượng, nhưng... tại sao anh lại là chủ nhân của tôi vậy?

Haa... niềm tự hào của tôi...

여주

(Ôm chặt) Bởi vì em có người anh trai đáng tin cậy nhất trên thế giới...

여주

Không, cô gái cảm thấy rất yên tâm vì 'Oppa' đang ở đây!

태형(셋째왕자)

(Haha) Tôi biết ngay mà, phải không?

Thở dài... Chắc là không thể tránh khỏi. Mình chỉ còn cách chờ chúng lớn thêm một chút nữa thôi.

솔라(제 6황녀)

(Cốc cốc) Thưa Phó Giảng viên, tôi cần phê duyệt tài liệu này.

박지민

Mời vào,

(Nhấp chuột-)

솔라(제 6황녀)

(Tiếng bước chân-)

Jimin liếc nhìn những giấy tờ Solar đưa cho rồi ký vào.

박지민

(Vỗ cánh-) Xong rồi, mời vào.

솔라(제 6황녀)

(Nhìn chằm chằm không nói gì)

박지민

Bạn đang làm gì vậy? Sao bạn không ra ngoài?

솔라(제 6황녀)

Thưa phó huấn luyện viên, ông đã nghe những tin đồn đó chưa?

박지민

Tin đồn?

솔라(제 6황녀)

Có vẻ như nhóm giải mã đã đặt cược về Công chúa Yeoju.

박지민

...Gì?

솔라(제 6황녀)

Hoàng tử Jeon Jungkook đã cá cược rằng Công chúa Yeoju sẽ giành vị trí đầu tiên trong kỳ thi thăng cấp đầu tiên này, và

솔라(제 6황녀)

Tương truyền rằng các sinh viên còn lại đã đặt cược vào phía đối lập.

솔라(제 6황녀)

Họ thậm chí còn đóng dấu quốc huy hoàng gia lên hợp đồng, vì vậy nó không chỉ đơn thuần là một vụ cá cược nữa.

솔라(제 6황녀)

May mắn thay, có vẻ như Công chúa sẽ không phải chịu bất kỳ tổn hại trực tiếp nào bất kể ai thắng... nhưng tôi nghĩ cô ấy vẫn sẽ cảm thấy khá nhiều áp lực.

박지민

(Haa-)... Cậu thật sự dám cá cược như vậy sao?

솔라(제 6황녀)

Đúng,

박지민

Thật là một người kỳ lạ.

Hoàng tử Jeon Jungkook của Baekje...

Tại sao bạn cứ lảng vảng quanh Kim Yeo-ju vậy?

Tại sao lại như vậy?

박지민

(Rầm-)

솔라(제 6황녀)

.......

...Đúng như dự đoán, dù Jimin tỏ ra không quan tâm, cậu ấy vẫn lắng nghe những chuyện liên quan đến Công chúa Yeoju.

박지민

(Đẩy-).....Ưm,

Lại thêm một cơn đau đầu nữa....

솔라(제 6황녀)

.......

Tôi muốn hỏi tại sao bạn lại quan tâm nhiều đến vậy.

솔라(제 6황녀)

...Jimin,

박지민

(Rầm-)...Sao vậy,

솔라(제 6황녀)

Công chúa Kim Yeo-ju... nàng có địa vị gì đối với một huấn luyện viên hạng Nhì?

박지민

(Rầm-)......

박지민

.........TÔI,

박지민

...người tôi yêu

솔라(제 6황녀)

.......?

...Tôi vừa nghe thấy gì vậy?

Yêu....?

Từ đó có trong từ điển, nhưng hầu như không còn được sử dụng nữa. Tôi nghe nhầm à...?

박지민

(sau đó-)........

Cơn đau đầu của tôi đã giảm bớt phần nào rồi.

박지민

À, bạn vừa hỏi gì vậy?

솔라(제 6황녀)

...Đúng?

박지민

Tôi không nghe rõ vì lúc nãy tôi đang nghĩ đến chuyện khác. Nói lại đi.

솔라(제 6황녀)

...........

박지민

Bạn đang làm gì vậy? Tôi bảo nói lại lần nữa.

솔라(제 6황녀)

KHÔNG

솔라(제 6황녀)

Tôi nghĩ hỏi như vậy không phải là điều quá tự phụ.

솔라(제 6황녀)

(Cúi chào) Mời bạn tiếp tục công việc của mình. Tôi xin phép đi bây giờ.

박지민

được rồi,

(rộng rãi-)

솔라(제 6황녀)

(Tiếng bước chân-)......

...Jimin, cậu không nhớ những gì mình vừa nói, đúng không?

박지민

Người tôi yêu

솔라(제 6황녀)

..........

Thật không thể tin được Jimin lại gọi nữ chính là công chúa, người yêu cô ấy.

Lạ thật, không đời nào anh ta lại dùng từ như vậy...

솔라(제 6황녀)

...Tôi nghe nhầm à?

Ngày thi thăng chức đợt 1 -

(Ồn ào và ồn ào-)

학생 3

Bạn đã chuẩn bị xong cho kỳ thi chưa?

학생 1

Tôi là ai? Tất nhiên là tôi đã làm được tất cả rồi.

학생 2

Ôi trời... Mình tiêu rồi. Mình ngủ quên cả đêm mà...

헤일로(도렉스왕국)

Đừng lo, tôi vẫn sẽ làm tốt hơn cô gái đó.

학생 2

(Cười khúc khích) Thật vậy sao?

학생 3

(Hehe-)

여주

...........

...Họ đang trắng trợn phớt lờ tôi. Cứ chờ xem.

전정국(백제1왕자)

(Swoosh) Yeoju,

Jungkook quay người lại, nắm lấy tay Yeoju và mỉm cười.

전정국(백제1왕자)

Tôi muốn tiếp tục học ở học viện, vì vậy tôi phải học thật tốt, được chứ?

전정국(백제1왕자)

Tôi đang nói với bạn là tôi không muốn không thể gặp bạn, hiểu chưa? Hả?

여주

Tôi... tôi sẽ cố gắng hết sức.

전정국(백제1왕자)

(Mỉm cười) Vậy thì tôi tin tưởng bạn rồi~

...Thật đấy, ai bảo bạn đặt ra những điều kiện như vậy? Bạn hoàn toàn vô lý đấy.

교관 1

(Click-) Các em học sinh, mời các em ngồi vào chỗ.

교관 1

Chúng ta sẽ bắt đầu bài kiểm tra thăng chức đầu tiên ngay bây giờ.

학생 1

Haa... Tôi ghét thi cử!

학생 3

Hehe-

여주

(Hahaha-)

...Được rồi, vậy chúng ta cùng thể hiện tài năng của mình nhé?