Soy gerente de 13 personas
prólogo


강하연
¡Guau! ¡Diecisiete! ¡Diecisiete!


에스쿱그
Dios mío, Jin-sang... ¿Por qué gritas así a esta hora de la noche?

강하연
Oh mamá, mira a nuestros bebés ㅜㅜ


에스쿱그
...

Entonces, ¿qué tiene de bueno, cariño?


강하연
Mira estoㅜㅜEs tan guapoㅜㅜEl chico guapo al lado del chico guapo, el chico guapo detrás del chico guapoㅜㅜ


에스쿱그
Oh Dios mío...

¡Por eso no puedes ir a trabajar y te quedas en casa! Por favor, sal y consigue un trabajo de medio tiempo o algo, hija.

강하연
No, mamá... Escucha... Yo también quiero salir a trabajar~ ¡Pero! Esta casa no me deja ir~ ¿Eh? No me deja ir~


에스쿱그
Dios mío, esto está causando un gran alboroto.

Sí, ¿qué es eso? Si tanto te gusta ese lugar, ¡ve y conviértete en gerente! Tienes que trabajar duro todo el día para entrar en razón.

강하연
No, ¿crees que es tan fácil ser mamá manager? Jaja, mamá no sabe mucho del mundo hoy en día.


에스쿱그
Oye, pequeña niña, ¿hay algo que no puedas decirle a tu mamá?

강하연
Señora, lo entiendo...

¡Ahora por favor sal de mi habitación!


에스쿱그
¡Dios mío! ¡Ahora no hay nada que no pueda decirle a mi mamá!

Dicen que criar hijos es inútil... Oh, qué triste.

강하연
No, no deberías decirle eso a tu mamá.

Honestamente, cuando Kang Ha-neul y yo éramos jóvenes, ¿qué tan bien nos trataban nuestros padres?


에스쿱그
¿De dónde sacó este tipo la oportunidad de hablar informalmente con mi hermana?

¿Y qué sentido tiene tener éxito solo de joven? Tienes que tener éxito ahora también.

강하연
No, mamá, en serio, ¿dónde puedes encontrar buenas hijas como nosotras?


에스쿱그
Oh, no

강하연
Vaya, dicen que aunque seas filial con tus padres, ellos olvidarán todo... Oh, Dios mío, estoy tan triste.


에스쿱그
¡Pandillero! ¿Dónde aprendiste a decir eso?

¡Sal y gana dinero como papá!

강하연
No, mi mamá me tiene retenida en casa y no me deja ir.

Te daré dos días libres, ¡así que sal y gana al menos mil wones!

De lo contrario, ¡manténgase fuera de casa!

강하연
¿¡Eh~?!