Sono il responsabile di 13 persone
prologo


강하연
Wow~~~Diciassette! Diciassette!


에스쿱그
Oh mio Dio, Jin-sang... Perché urli così a quest'ora della notte!

강하연
Oh mamma, guarda i nostri bambiniㅜㅜ


에스쿱그
...

Allora, cosa c'è di così bello, tesoro?


강하연
Guarda questoㅜㅜÈ così belloㅜㅜIl bel ragazzo accanto al bel ragazzo, il bel ragazzo dietro al bel ragazzoㅜㅜ


에스쿱그
Oh mio...

Ecco perché non puoi andare al lavoro e te ne stai seduta a casa! Per favore, esci e trova un lavoro part-time o qualcosa del genere, figlia.

강하연
No, mamma... Ascolta... Voglio uscire e lavorare anch'io~ Ma! Questa casa non vuole lasciarmi andare~ Eh? Non mi lascia andare~


에스쿱그
Oddio, sta creando un bel putiferio.

Sì, cos'è? Se ti piace così tanto quel posto, vai lì e diventa un manager! Devi lavorare sodo tutto il giorno per tornare in te.

강하연
No, pensi che sia così facile diventare una mamma manager? Ahah, la mamma non sa molto del mondo di questi tempi~~


에스쿱그
Ehi, bambina, c'è qualcosa che non puoi dire alla tua mamma?

강하연
Signora, capisco...

Ora per favore esci dalla mia stanza?!


에스쿱그
Oh mio Dio, ora non c'è più niente che non possa dire a mia madre?!

Dicono che crescere i figli sia inutile... Oh, che tristezza.

강하연
No, non dovresti dirlo a tua madre.

Onestamente, quando io e Kang Ha-neul eravamo piccoli, quanto ci trattavano bene i nostri genitori?


에스쿱그
Dove ha avuto modo questo tizio di parlare informalmente con mia sorella?!

E che senso ha avere successo solo da giovani? Bisogna avere successo anche adesso.

강하연
No, mamma, davvero, dove puoi trovare delle brave figlie come noi?


에스쿱그
Oh no

강하연
Wow, dicono che anche se sei filiale con i tuoi genitori, loro dimenticheranno tutto... Oh mio Dio, sono così triste.


에스쿱그
Sei un punk!! Dove hai imparato a dirlo?!

Esci e guadagna un po' di soldi come papà!

강하연
No, mia madre mi tiene a casa e non mi lascia andare.

Ti do due giorni liberi, quindi esci e guadagna almeno mille won!

Altrimenti, state fuori casa!

강하연
Eh~?!