Soy mitad humano, mitad bestia del amo.
ep46. Soy el ser mitad humano, mitad bestia del Amo.
주현우
¿Bien? (Risas)
이여주
Sí, jaja
이여주
Yo pago, así que come mucho, oppa.
주현우
¿No es caro este sitio? Al fin y al cabo, es un restaurante del Grupo V.
이여주
Está bien, jeje
이여주
Vine aquí con un objetivo.
주현우
...?
이여주
Oppa, mira allí
주현우
¿Qué hay ahí?
lado-
주현우
/////////!!!!??
이여주
Yo también te quiero, Oppa.
어머니
¡¿Yeoju, tú...?!
이여주
mamá..! .
이여주
Saluda a mi novio.
어머니
¿Quién es tu pareja? ¡Incluso estás comprometido! ¿Qué estás haciendo?
이여주
Amo a esta persona, y hasta me pega.
어머니
Dijeron que fue un error porque no pudieron controlar sus emociones...
이여주
Sí, mamá, no quiero casarme con alguien que tenga problemas para controlar su ira.
어머니
¡Lee Yeo-ju! ¡Te lo dije, es por el bien de nuestra empresa!
차서준
Ja... maldita sea...
차서준
Ya basta. Díganles a los dos que les vaya bien.
차서준
También he llegado al punto de no querer casarme.
어머니
Cha Sa-wi,!! Piénsalo una vez más... Yeoju pronto...
차서준
¿Quién es el yerno? (Se quita el anillo de compromiso)
차서준
(Luego se acerca a la protagonista femenina y también le quita el anillo de la mano).
W그룹 회장
Lo siento, pero... cancelemos la boda.
W그룹 회장
Creo que combinar ambas cosas solo empeorará las cosas.
어머니
Haa... ¿qué es esto...?
이여주
Mamá, ya te dije que no quiero. ¿Es más importante tu hija o la empresa?
이여주
Si me adoptaste, críame como es debido.
어머니
...Yeoju, tú...
이여주
Gayo Oppa,
주현우
Eh... eh...
차서준
Yo también me voy ahora. (hace una reverencia)
어머니
su,..!
어머니
¡Absolutamente no!... ¡Piensa en todo lo que he invertido...!
김석진
Basta.
민윤기
Nosotras tampoco soportamos que sigas molestando a la protagonista femenina. No nos quedaremos de brazos cruzados.
어머니
.... Ja..
어머니
Vale, vale. Me rindo.
어머니
Me aseguraré de explicárselo bien a mi padre.
이여주
Ja... ja, ¡éxito!
차서준
Jeje, lo hicieron bastante bien.
이여주
¿Se notaba que estaba nervioso?... Ja.
차서준
¿No? Jaja, la actuación es buenísima...
이여주
(Tembloroso...) Haaah... No importa...
차서준
Oye, ¿qué te pasa?
이여주
¿M-qué...?
차서준
Te tiembla todo el cuerpo ahora mismo, ¿qué te pasa?
이여주
Estaba nervioso...
김석진
Yeoju! Ya está todo listo, jeje.
이여주
Eso es un alivio (sonríe).
주현우
Hermano, la protagonista femenina está muy nerviosa.
민윤기
¿qué?
민윤기
Lee Yeo-ju, mírame, oppa.
이여주
Está bien, está bien.
김석진
¿Qué le pasa? ¿Está enfermo?
민윤기
Vámonos a casa por ahora. (Lleva a la protagonista femenina a cuestas).
이여주
¡Puedo caminar!
Pff-
이여주
Ja..
Quizás liberada por fin de su tensión, Yeoju se queda dormida en cuanto Yoongi la acuesta.
민윤기
¿Qué ocurre? ...Me preocupa.