Yo soy tu propia flor [Diecisiete]
Episodio #06
(ring ring ring ring)
이지훈
¿Estas de vuelta.....?
이지훈
¿Por qué la luz está apagada?
이지훈
Min-gyu....
김민규
....Huni hyung....zz
이지훈
Suspiro... No me esperes y ve a tu habitación a dormir...
김민규
Huni hyung.....te extraño....zz
이지훈
.....
이지훈
...Buenas noches, Min-gyu
(Al día siguiente)
김민규
Mmm...?
김민규
¿Jihoon hyung?
이지훈
Mmm....¿Mingu...?
김민규
Hermano, despierta~
김민규
Tengo que ir a la escuela~
이지훈
Despertar....
김민규
Si están despiertos, Seokmin y Chan, despiertenme~
이찬
Me desperté....
김민규
Chan-ah, ten cuidado al bajar las escaleras~
이찬
Sí....
La habitación de Seokmin
이지훈
Seokmin...despierta...
이지훈
Seokmin....nuestro amado hermano menor~
이석민
Haam, dormí bien~
이지훈
Seokmin, súbelo
이석민
Sí
이지훈
vamos
이석민
¿a?
이지훈
Vamos
이석민
Oh, ¿me pediste que te llevara?
이지훈
Oye, vamos... Hoy toca estofado de kimchi. ¡Rápido!
이석민
¿sopa de kimchi?
이지훈
oh
이석민
¿No comiste ayer, hyung?
이지훈
¿De qué estás hablando?
이석민
No, pero lo preparé ayer para que Min-gyu comiera incluso si llegaba tarde a casa.
이지훈
....
이석민
No lo he visto. Min-gyu estaba escribiendo en una nota adhesiva.
이지훈
...vamos rápido
이석민
¡Sí!
김민규
Seokmin, ¿dormiste bien?
이석민
¿Eh, tú?
김민규
Yo también dormí bien jaja
김민규
Come rápido, llegarás tarde a la escuela.
이석민
¡eh!
김민규
Hermano, ¿no estás comiendo?
이지훈
¡Oh, no, cómelo!
김민규
Luego come, limpia y regresa sano y salvo.
김민규
Yo iré primero~
김민규
Chan-ah, come despacio jajaja
이찬
Hermano Gatti Ga (pérdida de tiempo)
김민규
Jajaja, está bien~
이석민
¿Por qué te vas tan rápido hoy?
김민규
Ah... Myeongho no puede venir a la escuela hoy.
김민규
Hoy es el día que Myungho está liderando
김민규
Decidí reemplazarte.
이석민
Entonces ¿no deberíamos ir rápido?
김민규
Chani me pidió que fuera contigo~
이석민
Ah...deja esto y vete
김민규
Jajaja no~
김민규
Hermano, ¡come mucha carne!
김민규
¡Mi papá me compró eso!
이지훈
Ah...está bien
이석민
¡¿Soy?!
김민규
ㅋㅋㅋㅋCome mucho también~
이석민
¡Sí!
이찬
¡¡¡Vamos, hyung!!!
김민규
Sí, jajaja
김민규
Regresaré~
이찬
Regresaré pronto~ Ustedes vengan rápido también~
이석민
Sí~
이지훈
eh..