Nunca podré olvidarte

Episodio 1

여주 image

여주

Mi primer amor fue bueno

여주 image

여주

Taehyung, me gustaste. No creo que pueda olvidarte jamás.

pasado

여주 image

여주

Taehyung~~

태형 image

태형

Uh...uh, heroína

여주 image

여주

¿Eh? ¿Qué pasa, Taehyung?

태형 image

태형

Heroína... ...voy a estudiar al extranjero en Estados Unidos...

여주 image

여주

¿Qué...qué dijiste?

태형 image

태형

Yo tampoco pude evitarlo

여주 image

여주

Entonces, ¿cuándo vendrás a Corea?

태형 image

태형

Cuando estábamos en la escuela secundaria

여주 image

여주

Adiós Taehyung, te extrañaré.

De vuelta al presente

Yeoju se convirtió en estudiante de segundo año de secundaria.

여주 image

여주

¡Llegamos a la escuela!

일진

Hola, Kim Yeo-ju, sígueme.

여주 image

여주

¿Quién eres tú para venir aquí?

일진

Este niño... .

여주 image

여주

¡Golpéalo!

일진

¿Quieres morir?

여주 image

여주

¿Quieren morir? No, ustedes quieren morir.

작가 image

작가

Aquí la heroína y los matones dicen que era un gimnasio.

Pero todos los agresores caen.

여주 image

여주

¿Qué... qué es...?

태형 image

태형

¿Por qué estás así, heroína? Te dije que te cuidaras mientras no estoy...

여주 image

여주

(Trago)

태형 image

태형

(avergonzada) No, no quise hacerte llorar... Lo siento.

여주 image

여주

Ugh... no... Yo... estaba tan asustada... y temerosa... y dura... que pensé que nunca volvería a verte... Cada día era... doloroso...

여주 image

여주

Yo... soy hija de una gran empresa... y esos tipos que vienen corriendo a pedirme dinero... esos tipos que vienen corriendo a extorsionarme... cada día era un infierno...

태형 image

태형

.....Lo siento. Yeoju, llego muy tarde... Has estado pensando en mí todos los días... Siempre... Pensé que a Yeoju le iba bien en Estados Unidos, y cuando terminó mi periodo de estudios en el extranjero, quise correr hacia ti y abrazarte.

태형 image

태형

¿Pero cómo llegó tan tarde?

여주 image

여주

Pero Taehyung, creo que puedo vivir bien ahora... No importa qué dificultades surjan, estás aquí... Cuando te miro... Todas las dificultades desaparecen... Taehyung, es una historia para un futuro lejano... pero por favor... quédate conmigo por el resto de mi vida.....

태형 image

태형

¡Ah... no! Hicimos una promesa en sexto grado.

여주 image

여주

...¿Eh? ¿Qué es eso?

태형 image

태형

Oh Dios, ¿es eso todo?

여주 image

여주

Realmente no recuerdo qué era eso...

태형 image

태형

Sigueme y te lo contaré.

El lugar donde nos separamos en sexto grado.

여주 image

여주

¿Eh? ¿Es este el lugar donde rompimos en sexto grado?

태형 image

태형

Te lo dije aquí

태형 image

태형

Eres mía para toda la vida, no conozcas a otro hombre.

여주 image

여주

¡Ah...! Me acordé

태형 image

태형

¿Entonces confesé primero?

여주 image

여주

Ajá

태형 image

태형

Te amaré solo a ti por el resto de mi vida. Te amo, Kim Yeo-ju.

여주 image

여주

Yo también te amo

Mientras Yeo-ju y Tae-hyung pasaban días felices juntos. (Disculpen el cambio repentino en la historia)

작가 image

작가

Deténgase aquí

작가 image

작가

Perdón por subir después de tanto tiempo