Non potrò mai dimenticarti
Episodio 1
여주
Il mio primo amore è stato bello...
여주
Taehyung, mi piacevi. Non credo che ti dimenticherò mai.
passato
여주
Taehyung~~
태형
Uh...uh, eroina
여주
Eh? Cosa c'è che non va, Taehyung?
태형
Eroina... ...studierò all'estero, in America...
여주
Cosa...cosa hai detto?
태형
Non ho potuto farne a meno neanche io
여주
Allora quando verrai in Corea?
태형
Quando eravamo al liceo
여주
Ciao Taehyung, mi mancherai
Ritorno al presente
Yeoju frequentò il secondo anno di liceo.
여주
Arrivati a scuola!
일진
Ehi, Kim Yeo-ju, seguimi
여주
Chi sei tu per venire qui?
일진
Questo ragazzo... .
여주
Colpiscilo!
일진
Vuoi morire?
여주
Volete morire? No, siete voi che volete morire.
작가
Qui, l'eroina e i bulli dicono che si trattava di una palestra.
Ma i bulli cadono tutti
여주
Cosa... cosa è...
태형
Perché sei così, eroina... Ti ho detto di prenderti cura di te mentre sono via...
여주
(Sorso)
태형
(imbarazzato) No, non volevo farti piangere... Mi dispiace.
여주
Ugh... no... io... ero così spaventata... e impaurita... e dura... che pensavo di non rivederti mai più... Ogni singolo giorno era... doloroso...
여주
Io... sono la figlia di una grande azienda... e quei ragazzi che vengono da me per chiedere soldi... quei ragazzi che vengono da me per estorcermi denaro... ogni giorno era un inferno...
태형
.....Mi dispiace. Yeoju, sono così in ritardo... Hai pensato a me ogni giorno... Sempre... Pensavo che Yeoju se la stesse cavando bene in America, e quando il mio periodo di studio all'estero è finito, ho voluto correre da te e abbracciarti.
태형
Ma come è potuto accadere che fosse così tardi...
여주
Ma Taehyung, penso di poter vivere bene ora... Non importa quali difficoltà si presentino, tu sei qui... Quando ti guardo... Tutte le difficoltà scompaiono... Taehyung, è una storia per un futuro lontano... ma per favore... resta con me per il resto della mia vita.....
태형
Ah... no! Abbiamo fatto una promessa in sesta elementare.
여주
...Eh? Cos'è quello?
태형
Oddio, è tutto qui?
여주
Non ricordo proprio cosa fosse..
태형
Seguitemi e ve lo racconterò.
Il posto dove ci siamo lasciati in sesta elementare
여주
Eh? È questo il posto in cui ci siamo lasciati in sesta elementare?
태형
Te l'ho detto qui
태형
Sei mia per tutta la vita, non incontrare un altro uomo
여주
Ah...! Mi sono ricordato
태형
Quindi ho confessato per primo?
여주
Uh.....huh
태형
Amerò solo te per il resto della mia vita. Ti amo, Kim Yeo-ju.
여주
anch'io ti amo
Mentre Yeo-ju e Tae-hyung trascorrevano giorni felici insieme. (Scusate per il cambio di storia improvviso)
작가
Si fermi qui
작가
Scusate se ho caricato dopo così tanto tempo