No puedo olvidar
3. Desviación
Al día siguiente..
용선 (수학쌤)
Muy bien, comencemos la clase.
용선 (수학쌤)
¿Quiénes son esos tres asientos vacíos de ahí?
학생1
Jeong Hwi-in y Ahn Hye-jin.
학생2
Kang Seul-gi tampoco está aquí.
용선 (수학쌤)
¿qué?..
용선 (수학쌤)
...Esta vez estudiemos por nuestra cuenta.
goteo
용선 (수학쌤)
Maestro
은지 (과학쌤)
por qué
용선 (수학쌤)
¿Hay alguna estrella?
은지 (과학쌤)
Mmm... ahora mismo no estoy segura, ya que los niños están estudiando por su cuenta.
용선 (수학쌤)
bajo...
은지 (과학쌤)
¿Por qué? ¿Sucede algo malo?
용선 (수학쌤)
No... Wheein no está aquí durante la clase.
은지 (과학쌤)
¡¿Q-qué?!
용선 (수학쌤)
¡Silencio! Los niños están estudiando solos.
은지 (과학쌤)
¿Estás diciendo que Wheein no está aquí?
용선 (수학쌤)
eh...
은지 (과학쌤)
¿Ha pasado algo?
용선 (수학쌤)
No lo sé... Vale, lo entiendo por ahora.
용선 (수학쌤)
Cuando llegue Byul, por favor, pregúntale dónde está Wheein.
은지 (과학쌤)
Entendido, jaja. Enseñas bien.
De repente
휘인
...!
용선 (수학쌤)
¿Q-qué...?
Byul, Hyejin, Seulgi y Wheein estaban en la azotea.
용선 (수학쌤)
Ustedes otra vez...
용선 (수학쌤)
N-no... Jung Hwi-in, ¿por qué estás aquí?
휘인
por qué
용선 (수학쌤)
¿Por qué? Estuviste ausente de clase sin permiso, entonces, ¿por qué?
휘인
bajo..
용선 (수학쌤)
Todos ustedes vayan a mi oficina ahora mismo.
용선 (수학쌤)
Moonbyul, tú también estás incluida. Llévate a los niños y vámonos.
문별
eh..
De repente
용선 (수학쌤)
bajo..
용선 (수학쌤)
Moonbyul, eres la hermana mayor, pero en lugar de impedir que tus hermanos menores falten a clase sin permiso, ¿faltas tú también?
문별
....
용선 (수학쌤)
Y ustedes... si suman el año pasado y hasta hoy, eso son 46 puntos de penalización.
용선 (수학쌤)
Si consigo 14 puntos más, me expulsarán.
혜진
...
슬기
....
용선 (수학쌤)
Por ahora, ustedes pasan al punto medio.
용선 (수학쌤)
Y después de terminar, queda
Hyejin y Seulgi salieron
용선 (수학쌤)
Moonbyul, tú también vete.
문별
eh..
용선 (수학쌤)
Jeong Hwi-in, ¿por qué te fuiste?
휘인
justo
용선 (수학쌤)
Ja... Wheein,
용선 (수학쌤)
¿Sucede algo?
휘인
...no existe
용선 (수학쌤)
Pero, ¿por qué estás así últimamente?
용선 (수학쌤)
Nuestra alumna modelo, Wheein, ¿está todo realmente bien?
휘인
eh..
용선 (수학쌤)
Eh... dímelo con sinceridad.
용선 (수학쌤)
¿De verdad todo está bien?
휘인
Te dije que no estaba allí... ¡Te dije que no estaba allí!
휘인
No pasa nada malo... Por favor...
Wheein salió corriendo de la oficina de los profesores.
용선 (수학쌤)
¡H-Wheein...!
.
.
용선 (수학쌤)
bajo...
용선 (수학쌤)
Muy bien, demos por terminada la reunión.
용선 (수학쌤)
¿Quién está en ese asiento vacío de allí...?
혜진
Jeong Hwi-in..
용선 (수학쌤)
bajo..
용선 (수학쌤)
Hoy no asisten a la ceremonia de clausura... Ahn Hye-jin y Kang Seul-gi, todos los estudiantes de secundaria masculinos se van...
반 애들
¡Adiós! / ¿Alguien quiere jugar?
Todos los niños de la clase se fueron.
용선 (수학쌤)
¿Adónde fue Wheein?
혜진
No lo sé... No ha venido desde que fue a la oficina de profesores...
용선 (수학쌤)
Uf... Escribe una carta de disculpa para mañana.
슬기
eh..
Beep beep beep
혜진
bajo..
슬기
Casi me pillan...
혜진
¿Está Jung Hwi ahí dentro...?
Hyejin llama a la puerta de Wheein.
Toc, toc, toc
혜진
Jeong Hwi-in
En la habitación se oían con fuerza sonidos de cristales rotos y objetos cayendo.
혜진
Uf... ahí va otra vez...
슬기
¿Otra vez?... Yongseon unnie... ¿De qué hablaron en la oficina de profesores...?
휘인
H-h-h-h... h-h...
Wheein lloró mientras arrojaba la taza de cristal y el marco de fotos de su escritorio al suelo.
¡Sonido metálico!
휘인
*Jadeo*... *Suspiro*...
¡¡¡Bang!!! ¡¡¡Crash!!!
Sonido metálico--!!
휘인
¿Por qué...?
휘인
¿Q...Qué es esto...?
휘인
bajo...
La sangre brotaba de la herida causada por el cristal en el cuerpo de Wheein.
휘인
Hmph... Hmph... Hmmm...
휘인
Te extraño... Hmmm... Hermana... Hmmm...