Aku tak bisa melupakan
3. Penyimpangan
Keesokan harinya...
용선 (수학쌤)
Baiklah, mari kita mulai kelasnya.
용선 (수학쌤)
Siapa tiga orang yang duduk di kursi kosong di sana?
학생1
Jeong Hwi-in dan Ahn Hye-jin.
학생2
Kang Seul-gi juga tidak ada di sini.
용선 (수학쌤)
Apa?..
용선 (수학쌤)
...Mari kita belajar sendiri kali ini.
menetes
용선 (수학쌤)
Guru
은지 (과학쌤)
Mengapa
용선 (수학쌤)
Apakah ada bintang di sana?
은지 (과학쌤)
Hmm... Saya belum yakin sekarang karena anak-anak sedang belajar mandiri.
용선 (수학쌤)
di bawah...
은지 (과학쌤)
Kenapa, ada yang salah?
용선 (수학쌤)
Tidak... Wheein tidak ada di sini selama jam pelajaran.
은지 (과학쌤)
A-apa?!
용선 (수학쌤)
Diam..! Anak-anak sedang belajar sendiri.
은지 (과학쌤)
Jadi, maksudmu Wheein tidak ada di sini?
용선 (수학쌤)
Hah...
은지 (과학쌤)
Apakah terjadi sesuatu?
용선 (수학쌤)
Aku tidak tahu... Oke, aku mengerti untuk saat ini.
용선 (수학쌤)
Saat Byul datang, tolong tanyakan di mana Wheein berada.
은지 (과학쌤)
Oke, paham haha. Kamu mengajar dengan baik.
Tiba-tiba
휘인
...!
용선 (수학쌤)
A-apa...
Byul, Hyejin, Seulgi, dan Wheein berada di atap gedung.
용선 (수학쌤)
Kalian lagi...
용선 (수학쌤)
T-tidak... Jung Hwi-in, kenapa kau di sini?
휘인
Mengapa
용선 (수학쌤)
Mengapa? Kamu tidak masuk kelas tanpa izin, jadi mengapa?
휘인
di bawah..
용선 (수학쌤)
Kalian semua pergi ke kantor saya sekarang juga.
용선 (수학쌤)
Moonbyul, kamu juga termasuk. Ajak anak-anak dan pergilah.
문별
Hah..
Tiba-tiba
용선 (수학쌤)
di bawah..
용선 (수학쌤)
Moonbyul, kau kan kakak perempuan, tapi bukannya melarang adik-adikmu bolos sekolah tanpa izin, kau malah ikut bolos sekolah bersama mereka?
문별
....
용선 (수학쌤)
Dan kalian semua... jika digabungkan tahun lalu hingga hari ini, itu berarti 46 poin penalti.
용선 (수학쌤)
Jika saya mendapat 14 poin lagi, saya akan dikeluarkan.
혜진
...
슬기
....
용선 (수학쌤)
Untuk sekarang, kalian lanjutkan ke titik tengah.
용선 (수학쌤)
Dan setelah selesai, yang tersisa
Hyejin dan Seulgi pergi keluar
용선 (수학쌤)
Moonbyul, kamu juga ikut.
문별
Hah..
용선 (수학쌤)
Jeong Hwi-in, mengapa kau pergi?
휘인
hanya
용선 (수학쌤)
Ha... Wheein,
용선 (수학쌤)
Apakah ada yang salah?
휘인
...tidak ada
용선 (수학쌤)
Tapi kenapa kamu jadi seperti ini akhir-akhir ini?
용선 (수학쌤)
Siswi teladan kami, Wheein, apakah semuanya baik-baik saja?
휘인
Hah..
용선 (수학쌤)
Ehm... katakan padaku dengan jujur.
용선 (수학쌤)
Apakah semuanya benar-benar baik-baik saja?
휘인
Sudah kubilang itu tidak ada di sana... Sudah kubilang itu tidak ada di sana!
휘인
Tidak ada yang salah... Tolong...
Wheein berlari keluar dari ruang guru.
용선 (수학쌤)
H-Wheein..!
.
.
용선 (수학쌤)
di bawah...
용선 (수학쌤)
Baiklah, mari kita akhiri pertemuan ini.
용선 (수학쌤)
Siapa yang duduk di kursi kosong di sana...?
혜진
Jeong Hwi-in..
용선 (수학쌤)
di bawah..
용선 (수학쌤)
Tidak hadir dalam acara penutupan hari ini... Ahn Hye-jin dan Kang Seul-gi, semua siswa SMA putra akan pulang...
반 애들
Sampai jumpa / Ada yang mau main?!
Semua anak di kelas itu pergi.
용선 (수학쌤)
Ke mana Wheein pergi?
혜진
Aku tidak tahu... Dia belum datang sejak pergi ke ruang guru...
용선 (수학쌤)
Ugh... Tulis surat permintaan maaf paling lambat besok.
슬기
Hmm...
Bunyi bip bip bip
혜진
di bawah..
슬기
Aku hampir tertangkap...
혜진
Apakah Jung Hwi ada di sana...?
Hyejin mengetuk pintu Wheein.
Ketuk ketuk ketuk
혜진
Jeong Hwi-in
Suara pecahan kaca dan benda-benda yang jatuh terdengar keras di dalam ruangan.
혜진
Ugh... dia mulai lagi...
슬기
Lagi?.. Yongseon unnie.. Apa yang kalian bicarakan di ruang guru...?
휘인
H-h-h-h... h-h...
Wheein menangis sambil melemparkan gelas dan bingkai foto dari mejanya ke lantai.
Dentang!
휘인
*Terkejut*... *Menghela napas*...
Bang!!! Tabrakan!
Dentang--!!
휘인
Oh, kenapa...?
휘인
A...Apa ini...!!
휘인
di bawah...
Darah mengalir dari luka yang disebabkan oleh pecahan kaca di tubuh Wheein.
휘인
Hmph... Hmph... Hmmm...
휘인
Aku kangen kamu... Hmm... Kakak... Hmm...