Me encontré con un anti en la firma de autógrafos de Seventeen (en pausa)
episodio 12.
08:00 PM
신예인
¡Oye! ¡Repollo!
배주현
Mantenéis el contacto y vivís
신예인
Jeje
배주현
¿Qué...por qué se reduce la exposición de la ropa...?
신예인
Tengo novio
배주현
¿Qué...? ¿Eres el único que vive solo?
신예인
sí
배주현
Pero tengo novio, ¿puedo ir al club?
신예인
Vine a beber
배주현
Entonces ¿por qué no vas a un bar?
신예인
No vas a bares
배주현
Es cierto, pero...
신예인
Ven rápido, estaré en la Quinta Avenida, sólo 10 botellas de whisky.
배주현
sí
신예인
Hola, Repollo, ¿cómo supiste que a mí también me gusta el Bacardi?
배주현
Es mía, perra
신예인
Tch.. intercambia una botella con la mía
배주현
OK
Después de beber todo el alcohol
신예인
¿Subirás al escenario?
배주현
Aum... No lo sé... Lo compartí... Ohnul...ㅅㄱㄷㅅㅜㄴ니그ㄴ
신예인
Dios mío... este tipo que no puede soportar el alcohol se emborrachó después de beberse una botella entera de Bacardi.
신예인
Señorita...que debo hacer...
Anillo, anillo, anillo
신예인
-por qué
신성우
-¿Qué estás haciendo?
신예인
-☆☆¿En qué club tocas?
신성우
☆☆Club
신예인
-Oye, ven número 5 y tráeme un poco de repollo.
신성우
-¿Bae Joo-hyun?
신예인
-sí
신성우
-Está bien, lo entiendo.
신예인
Cabbage Shin Sung-woo vendrá a recogerte, espera.
배주현
Sí
신예인
Jajaja fue difícil.
신예인
Seguramente...no dirías Shin Sung-woo...
이지훈
-¿Hola?
신성우
-¡Uh! Jihoon, no sé si debería decir esto, pero...
이지훈
-¿Qué es?
신성우
Tu novia fue a una discoteca y la acosaron. La exposición fue terrible. ¿Qué vas a hacer?
이지훈
-Hyung... ¿Estás seguro de que un novato no hizo esto?
신성우
-Sí, mi novia hizo eso.
이지훈
-Ah... Te regañaré cuando estés sobrio.
신성우
-Sí, muchas gracias.
이지훈
-Sí
Jihoon me llamó, ¿por qué no contestas? *Parece raro, pero es el tono de llamada guardado de Jihoon*
신예인
-Pfft..Hola
이지훈
-Cariño...Cariño, no fuiste al club, ¿verdad?
신예인
-Por supuesto, cariño. Maldita sea... ¿Dijiste Shin Sung-woo?
이지훈
—Oh, la novia de mi actor de doblaje fue a una discoteca con ropa provocativa y se puso cachonda. Así que me preguntó qué hacer.
신예인
-¿Ah, de verdad?
이지훈
-eh
이지훈
-Pero ya que me preguntas, creo que significa que hiciste lo mismo, cariño...
신예인
¿Eh? ¿Por qué?
이지훈
-¿Por qué me lo preguntas?
이지훈
-Nunca te había visto ir a un club antes, y como eres mi primera novia, me lo invitaste, así que eso significa que fuiste, ¿verdad?
신예인
-De...de qué estás hablando....jaja
이지훈
-No mientas
신예인
-Lo siento cariño. En realidad solo tomé una copa y salí con pantalones puestos.
신예인
-¿Eh? Cariño, te besaré en el camino de regreso.
이지훈
—No fue por el beso... Lo dejaré pasar solo por esta vez. De ahora en adelante, no nos veremos en una semana.
신예인
-Sí... Ya veo.
이지훈
-¿Tienes sueño? Buenas noches, cariño.
신예인
-Sí... cariño... y te amo.
이지훈
-Sí, yo también te amo.
Es un poco tarde...
Lo siento... ¡regresaré el lunes, no más tarde!