Ho beccato un anti alla firma dei fan dei Seventeen (in pausa)
ep 12.
08:00 PM
신예인
Ehi! Cavolo!
배주현
Rimani in contatto e vivi
신예인
Eheheh
배주현
Cosa... perché l'esposizione dei vestiti è ridotta...?
신예인
Ho un ragazzo
배주현
Che diavolo... Sei l'unico a vivere da solo?
신예인
Sì
배주현
Ma ho un ragazzo, posso venire al club?
신예인
Sono venuto per bere
배주현
Allora perché non vai in un bar?
신예인
Non vai nei bar
배주현
È vero, ma...
신예인
Vieni subito, sarò sulla Quinta Strada, solo 10 bottiglie di whisky.
배주현
Sì
신예인
Yo~ Cabbage, come hai fatto a sapere che anche a me piace il Bacardi?
배주현
È mio, troia
신예인
Tch.. scambia una bottiglia con la mia
배주현
OK
Dopo aver bevuto tutto l'alcol
신예인
Salirai sul palco?
배주현
Aum...non lo so...ho condiviso...Ohnul..ㅅㄱㄷㅅㅜㄴ니그ㄴ
신예인
Oddio... questo debole bevitore ha bevuto un'intera bottiglia di Bacardi e si è ubriacato.
신예인
Signorina...cosa dovrei fare...
Suona suona suona
신예인
-Perché
신성우
-Cosa fai?
신예인
-☆☆Dove suonerai nel club?
신성우
☆☆Club
신예인
-Ehi, vieni numero 5 e prendimi del cavolo.
신성우
-Bae Joo-hyun?
신예인
-Sì
신성우
-Okay, ho capito.
신예인
Cavolo Shin Sung-woo sta venendo a prenderti, aspetta
배주현
SÌ
신예인
Ah... è stato difficile...
신예인
Di sicuro...non diresti Shin Sung-woo...
이지훈
-Ciao?
신성우
-Uh! Jihoon, non so se dovrei dirlo, ma...
이지훈
-Che cos'è?
신성우
-La tua ragazza è andata in discoteca ed è stata molestata. L'esposizione è stata davvero pessima. Cosa farai?
이지훈
-Hyung...sei sicuro che non sia stato un novellino a fare questo?
신성우
-Sì, l'ha fatto la mia ragazza.
이지훈
-Ah... Ti rimprovererò quando sarai sobrio.
신성우
-Sì, grazie mille
이지훈
-SÌ
Jihoon mi ha chiamato, perché non rispondi? *Sembra strano, ma è la suoneria salvata da Jihoon*
신예인
-Pfft..Ciao
이지훈
-Tesoro...Tesoro, non sei andata al club, vero?
신예인
-Certo, tesoro. 'Accidenti...hai detto Shin Sung-woo?'
이지훈
-Oh, la ragazza del mio doppiatore è andata in un locale indossando abiti succinti e si è comportata in modo provocante. Così mi ha chiesto cosa fare.
신예인
-Oh veramente?
이지훈
-eh
이지훈
-Ma dal momento che me l'hai chiesto, penso che tu abbia fatto la stessa cosa, tesoro...?
신예인
Eh? Perché?
이지훈
-Perché me lo chiedi?
이지훈
-Non ti ho mai vista andare in un locale prima, e dato che sei la mia prima ragazza, me l'hai chiesto, quindi significa che ci sei andata, giusto?
신예인
-C...di cosa stai parlando...haha
이지훈
-Non mentire
신예인
-Mi dispiace, tesoro... In realtà ho solo bevuto qualcosa e sono uscito indossando i pantaloni.
신예인
-Eh? Tesoro, ti bacio al ritorno.
이지훈
-Non è stato per il bacio... Lascio correre solo per questa volta. D'ora in poi non ci incontreremo per una settimana.
신예인
-Sì... capisco...
이지훈
-Hai sonno? Buonanotte, tesoro.
신예인
-Sì... tesoro... e ti amo
이지훈
-Sì, anch'io ti amo
È un po' tardi...
Mi dispiace... torno lunedì!