No me gustan las cosas aburridas

No es bueno ser aburrido_Episodio 72

김여주 image

김여주

¿Eh? ¿Dónde? (¿Eh? ¿Dónde?)

최수빈 image

최수빈

En tu boca

김여주 image

김여주

¿De qué estás hablando? (Trago saliva)

김여주 image

김여주

Me lo comí todo~

최수빈 image

최수빈

Es una pena

김여주 image

김여주

¿Qué es tan lamentable?

최수빈 image

최수빈

Chi —3—

김여주 image

김여주

Oh, Choi Soo-bin, esa expresión ha vuelto otra vez.

최수빈 image

최수빈

¿Qué —3—

김여주 image

김여주

No deberías hacerlo

La protagonista femenina se burla de Soobin

최수빈 image

최수빈

(Nota) ¿Puedo hacerlo?

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

Choi Soo-bin ha sido liberado, ¿verdad?

최수빈 image

최수빈

No sé

김여주 image

김여주

No sé nada

최수빈 image

최수빈

No lo hiciste

김여주 image

김여주

Lo hiciste, así que está hecho, ¿verdad?

최수빈 image

최수빈

Eso y aquello son diferentes

김여주 image

김여주

jajaja

김여주 image

김여주

Es lindo

최수빈 image

최수빈

Deja de burlarte de mí y date prisa~

김여주 image

김여주

jajaja

김여주 image

김여주

lado)

김여주 image

김여주

Ahora, vámonos, niños Subin.

최수빈 image

최수빈

¡Sí!

Yeo-ju y Soo-bin parten de nuevo

최수빈 image

최수빈

¿Pero Subin niño??

김여주 image

김여주

Estoy conduciendo

김여주 image

김여주

Vaya, ha pasado un tiempo

최수빈 image

최수빈

¿Cuantos años han pasado?

김여주 image

김여주

¿Alrededor de dos años?

최수빈 image

최수빈

¿Dos años? ¿Qué? Hace dos años que no estamos juntos.

김여주 image

김여주

Oh, fui con mis compañeros de trabajo.

최수빈 image

최수빈

¿Me lo dijiste?

김여주 image

김여주

Oh, ¿no te acuerdas?

최수빈 image

최수빈

Recuerdo

최수빈 image

최수빈

Entonces, ¿ese compañero de trabajo que viste frente a la empresa la última vez fue contigo?

김여주 image

김여주

¿Verdad? También es mi compañero de clase.

최수빈 image

최수빈

¿No había otros motivos?

김여주 image

김여주

Estaba allí, estaba allí, así que ahora vamos a jugar.

김여주 image

김여주

Quiero jugar rápido

최수빈 image

최수빈

bueno

Yeoju y Subin se preparan para jugar después de cambiarse a sus uniformes escolares.

김여주 image

김여주

Mi sueño es usar uniforme escolar e ir a un parque de diversiones jaja

김여주 image

김여주

Eso también con mi novio.

최수빈 image

최수빈

¿Es bueno que ese novio sea yo?

김여주 image

김여주

최수빈 image

최수빈

A mí también me gusta

김여주 image

김여주

Vamos a montarlo

최수빈 image

최수빈

¿¿Eso??

La heroína señala un paseo que sube y baja a una altura increíble.

김여주 image

김여주

¡eh!

김여주 image

김여주

Oh, no eres bueno con las cosas que dan miedo, ¿verdad?

김여주 image

김여주

¿Debo viajar solo?

최수빈 image

최수빈

No es poco... es mucho más alto

김여주 image

김여주

¿Debería montar algo más?

최수빈 image

최수빈

No, tú quieres montarlo

최수빈 image

최수빈

No puedo montarlo, así que tomaré una foto desde abajo y me pondré en fila contigo.

김여주 image

김여주

¡¿En serio?! ¡Hace tiempo que quiero montarme en uno!

La protagonista femenina corre para hacer fila.

김여주 image

김여주

jajaja

Subin le sonríe felizmente a Yeoju, quien corre emocionada como una niña.

최수빈 image

최수빈

¿Es ese un adulto o un estudiante de primaria?

최수빈 image

최수빈

Oye, Kim Yeo-ju, deberíamos ir juntos.

김여주 image

김여주

Debiste venir rápido o tendrás que esperar en la cola durante mucho tiempo.

김여주 image

김여주

Esto es tan popular que la línea crece rápidamente.

김여주 image

김여주

Mira detrás de ti, la fila ya es larga.

최수빈 image

최수빈

Sí, sí

김여주 image

김여주

Pero estoy aquí

En ese momento, Subin, que pasaba junto a la mujer que estaba haciendo fila, la agarró de la muñeca y la atrajo hacia él.

최수빈 image

최수빈

¿Qué dijiste?

김여주 image

김여주

Te dije la última vez que estuve en contacto con Jisoo después de que nos reconciliamos.

최수빈 image

최수빈

Uh uh

Subin desconfía de su entorno.

김여주 image

김여주

Jisoo dijo que me compraría comida si nos reconciliábamos, pero todavía no la he comprado.

김여주 image

김여주

Reunamos a nuestros niños y hablemos.

김여주 image

김여주

Me casaré pronto

최수빈 image

최수빈

Aún no hemos fijado una fecha, simplemente nos reuniremos por primera vez en un tiempo.

김여주 image

김여주

¡Sí! ¿Contacta a los niños?

최수빈 image

최수빈

Sí, sí

김여주 image

김여주

Pero ¿dónde has estado mirando desde hace un tiempo?

최수빈 image

최수빈

No, no

김여주 image

김여주

¿Qué es?

최수빈 image

최수빈

No, es porque los hombres pasan constantemente o están a tu lado, así que me molesta.

김여주 image

김여주

¿Qué? ¿Estabas preocupado por mí? ¿Un guardaespaldas? Jaja.

최수빈 image

최수빈

Te pones esto alrededor de la cintura.

Subin colocando su uniforme escolar alrededor de la cintura de la protagonista femenina.

최수빈 image

최수빈

¿No es incómodo? ¿Deberíamos tomar esto, tomarnos una foto rápida y cambiarnos?

김여주 image

김여주

Lo usé durante 6 años cuando era joven. ¿Qué es?

김여주 image

김여주

¿Pero no pesa mucho tu bolso?

김여주 image

김여주

¿Por qué trajiste tantas cosas?

최수빈 image

최수빈

Um, te daré una manta porque podrías tener frío, un vaso porque podrías tener sed, pantalones porque tu falda podría ser incómoda y bocadillos porque podrías tener hambre.

La protagonista femenina le sonríe a Subin mientras cuenta sus dedos uno por uno.

김여주 image

김여주

jeje

김여주 image

김여주

Está bien, está bien

김여주 image

김여주

¿Estás conmovido, Choi Soo-bin?

최수빈 image

최수빈

¿Lo hice bien?

김여주 image

김여주

최수빈 image

최수빈

Entonces debería darte una recompensa.

김여주 image

김여주

¿Aquí? No en lugares públicos.

김여주 image

김여주

Te abrazaré en su lugar

La protagonista femenina abrazando a Soobin.

최수빈 image

최수빈

Jeje esto tampoco está mal