Je n'aime pas les choses ennuyeuses

Être ennuyeux, c'est pas bon_Épisode 72

김여주

Hein ? Où ça ? (Hein ? Où ça ?)

최수빈

Dans ta bouche

김여주

De quoi parlez-vous ? (Gulp)

김여주

J'ai tout mangé~

최수빈

C'est dommage

김여주

Qu'y a-t-il de si regrettable ?

최수빈

Chi —3—

김여주

Oh, Choi Soo-bin, cette expression est de retour !

최수빈

Quoi —3—

김여주

Tu ne devrais pas le faire

L'héroïne taquine Soobin

최수빈

(Remarque) Puis-je le faire ?

김여주

Oui

김여주

Choi Soo-bin est libérée, n'est-ce pas ?

최수빈

Je ne sais pas

김여주

Je ne sais rien

최수빈

Tu ne l'as pas fait

김여주

Tu l'as fait, donc c'est terminé, n'est-ce pas ?

최수빈

Cela et cela sont différents

김여주

mdr

김여주

C'est mignon

최수빈

Arrête de me taquiner et dépêche-toi !

김여주

mdr

김여주

côté)

김여주

Allez, les enfants de Subin, on y va !

최수빈

Oui!

Yeo-ju et Soo-bin repartirent

최수빈

Mais l'enfant de Subin ??

김여주

Je conduis

김여주

Waouh, ça fait longtemps

최수빈

Ça fait combien d'années ?

김여주

Environ deux ans ?

최수빈

Deux ans ? Quoi ? Ça ne fait pas deux ans qu'on est ensemble.

김여주

Oh, j'y suis allé avec mes collègues.

최수빈

Tu me l'as dit ?

김여주

Ah bon, tu ne te souviens pas ?

최수빈

Je me souviens

최수빈

Alors, ce collègue que tu as vu devant l'entreprise la dernière fois, il est venu avec toi ?

김여주

N'est-ce pas ? C'est aussi mon camarade de classe.

최수빈

N'y avait-il pas d'autres motifs ?

김여주

C'était là, c'était là, alors jouons !

김여주

Je veux jouer rapidement

최수빈

d'accord

Yeoju et Subin se préparent à jouer après avoir enfilé leurs uniformes scolaires.

김여주

Mon rêve, c'est de porter un uniforme scolaire et d'aller dans un parc d'attractions haha

김여주

Ça aussi avec mon copain

최수빈

Est-ce bien que mon petit ami, ce soit moi ?

김여주

Oui

최수빈

Moi aussi, j'aime ça

김여주

Allons-y !

최수빈

Que??

L'héroïne désigne du doigt une attraction qui monte et descend à des hauteurs incroyables.

김여주

hein!

김여주

Oh, tu n'es pas doué pour les choses effrayantes, n'est-ce pas ?

김여주

Dois-je voyager seul ?

최수빈

Ce n'est pas un peu... c'est beaucoup plus élevé

김여주

Devrais-je enfourcher un autre véhicule ?

최수빈

Non, tu veux le chevaucher.

최수빈

Je ne peux pas y monter, alors je prendrai une photo d'en bas et je ferai la queue avec toi.

김여주

Vraiment ?! Ça fait longtemps que j'ai envie d'en conduire une !

L'héroïne court pour faire la queue

김여주

mdr

Subin sourit joyeusement à Yeoju qui court avec enthousiasme comme une enfant.

최수빈

Est-ce un adulte ou un élève de primaire ?

최수빈

Hé, Kim Yeo-ju, on devrait y aller ensemble.

김여주

Vous auriez dû venir rapidement, sinon vous allez devoir faire la queue longtemps.

김여주

Ce produit est tellement populaire que la file d'attente s'allonge rapidement.

김여주

Regardez derrière vous, la file d'attente est déjà longue.

최수빈

oui oui

김여주

Mais je suis là.

À ce moment-là, Subin, qui passait près de la femme qui faisait la queue, lui a saisi le poignet et l'a tirée vers lui.

최수빈

Qu'est-ce que vous avez dit?

김여주

Je t'avais dit la dernière fois que j'étais en contact avec Jisoo après notre réconciliation.

최수빈

Euh euh

Subin se méfie de son environnement.

김여주

Jisoo a dit qu'elle m'achèterait à manger si on se réconciliait, mais je ne l'ai toujours pas fait.

김여주

Réunissons nos enfants et parlons-en.

김여주

Je vais bientôt me marier.

최수빈

On n'a même pas encore fixé de date, retrouvons-nous juste pour la première fois depuis un moment.

김여주

Oui ! Contacter les enfants ?

최수빈

Ouais, ouais

김여주

Mais où cherchiez-vous ces derniers temps ?

최수빈

Non non

김여주

Qu'est-ce que c'est?

최수빈

Non, c'est parce que des hommes n'arrêtent pas de passer près de toi ou d'être à côté de toi, et ça me dérange.

김여주

Quoi, tu t'inquiétais pour moi ? Un garde du corps ? Haha

최수빈

Vous mettez ça autour de votre taille

Subin nouant son uniforme scolaire autour de la taille de la protagoniste féminine

최수빈

C'est pas inconfortable ? On devrait juste prendre ça, faire une photo rapide et se changer ?

김여주

Je l'ai porté pendant 6 ans quand j'étais jeune. Qu'est-ce que c'est ?

김여주

Mais votre sac n'est-il pas lourd ?

김여주

Pourquoi as-tu apporté autant d'affaires ?

최수빈

Euh, je vais te donner une couverture parce que tu as peut-être froid, un gobelet parce que tu as peut-être soif, un pantalon parce que ta jupe est peut-être inconfortable, et des en-cas parce que tu as peut-être faim.

L'héroïne sourit à Subin en comptant ses doigts un par un.

김여주

hehe

김여주

D'accord, d'accord

김여주

Êtes-vous touchée, Choi Soo-bin ?

최수빈

Ai-je bien fait ?

김여주

Oui

최수빈

Alors je devrais te récompenser

김여주

Ici ? Pas dans les lieux publics.

김여주

Je te serrerai dans mes bras à la place.

L'héroïne serrant Soobin dans ses bras

최수빈

Héhé, ce n'est pas mal non plus.