¡No quiero ser la única mujer!
Episodio 2. ¿Debería golpearlos a todos?
사진사
Señor Dino, ¿podría levantar un poco la cabeza? Señor Jihoon, por favor, sonría un poco más.
Actualmente estoy en medio de una sesión de fotos para mi álbum debut...
홍여주
"¿Qué está haciendo sin siquiera darme un respiro... Sr. Lee?"
사진사
¡Yui sonreirá!
홍여주
Sí
사진사
Es refrescante y agradable a la vista, ¿tomamos un descanso?
매니져
La próxima vez, haremos fotos individuales. Puede que nos lleve bastante tiempo, así que hagámoslo todo de una vez.
전부 다
¡Sí!
홍지수
¿Es difícil?
홍여주
Ugh... ugh mis piernas
이찬
Hermana, ¿quieres beber esto?
홍여주
¿Eh? ¡Gracias!
김민규
¡Ah, te lo iba a dar!
최승철
Ustedes también cuiden a su hermano.
부승관
Mi hermano se lo come, mi hermano jaja
최승철
¿Oye? Ven aquí jaja
부승관
¡¡Hola hermana!!
홍여주
Adiós (saluda con la mano)
부승관
Aaaa...
이석민
Ufff, tkkkkkkkk
전원우
Hola Hongyeo
홍여주
por qué
전원우
¿Te gusta el chocolate negro?
홍여주
Oh, me gustas
전원우
¿Quieres comer?
홍여주
Oh, no...
전원우
Darkra no te engorda, solo cómelo
홍여주
..gracias
이석민
¡Esta atmósfera es tan extraña!
이지훈
Ah, cállate para que pueda dormir un poco. ¡Vamos a dormir!
부승관
No, pero ¿qué tienen de extraño esos dos?
권순영
Jaja ¿este tipo? ¿Con este tipo?
홍여주
¡Qué, qué, qué!
권순영
No~ jajaja
매니져
¡Volveré! ¡S.Coups, por favor, ven primero!
권순영
..
홍여주
elegante..
전원우
Soy un poco
홍여주
;
전원우
¿Kwon Soon-young es guapo?
홍여주
Eh... no
전원우
¿Pero sabes qué? Tú,
매니져
Wonwoo, entraré.
전원우
Estoy de vuelta (Tssdam)
홍여주
De todos modos pensé que llegaría pronto...
권순영
..
홍여주
¿Estas aquí?
권순영
¿Te hiciste amigo de Jeon Won-woo?
홍여주
Sí, Wonwoo es muy cómodo.
권순영
Wonwoo es un buen chico, cuanto más cerca estés de él, mejor.
홍여주
Sí, gracias.
홍여주
..
사진사
Inclina la cabeza un poco más
홍여주
Sí...^^
No, ¿puedo hacer una pose como ésta?
홍여주
bajo...
사진사
¿Podrías sentarte en una silla por favor?
홍여주
Sí^^
Si me dices que lo haga, lo haré, y si me dices que me quede atrás, me quedaré atrás. ㅅ1 pie
김민규
disculpe,
사진사
¿Sí?
김민규
Hermana Yeoju, por favor, tome la foto otra vez. No creo que esté bien.
사진사
¿por qué?
김민규
¿No crees que es demasiado revelador?
사진사
Todos los demás grupos de chicas también hacen esto.
김민규
¿Mi hermana mayor es como otras ídolos femeninas?
사진사
Ja, vale, lo tomaré otra vez.
홍여주
Min-gyu... (conmovido)
김민규
Jejeje (V
¡¡¡Es mucho mejor que antes!!!
홍여주
Oh Dios, es un saco...
부승관
Hermana pareces una abuela jajajaja
윤정한
Pero ¿por qué Min-gyu se fue antes?
김민규
Estaba tratando de ver a mi hermana mayor tomar una foto, pero ella la tomó de manera extraña y la di vuelta.
홍지수
¿Cómo tomaste la fotografía?
홍여주
Oh, no es nada
김민규
La exposición es exposición...
전원우
¿qué?
권순영
...
홍여주
Oye Kwon Soon-young, ¿a dónde vas?
권순영
hay.
홍지수
Oye, ¿qué no hizo ese niño?
홍여주
¡Sí! Estoy bien.
전원우
Oh, ese tipo loco...
홍여주
Está bien, está bien, estoy bien.
최한솔
Debería informar a la empresa en el futuro.
최승철
Supongo que sí, dímelo directamente desde ahora.
홍여주
Gracias, oh...
최승철
¿Ah, sí?
홍여주
¡¡¡Ohhhh Corea ganará!!!!
전부 다
Ufff jajajajajajajajajaja
홍여주
¡¡Qué!!
최승철
Solo llámame oppa una vez
홍여주
¡Oh...oh...Laveny!
최승철
Mmm...
홍여주
¡¡¡Simplemente siéntete satisfecho!!!
최승철
Sí... así es
?
¿Por qué haces eso?
권순영
..No lo sé, yo tampoco
?
No te desanimes, es por culpa de él que estás arruinado.
권순영
O...¿qué debería hacer?
?
Incluso si no lo hiciera, la gente sabría que lo hizo.
권순영
....bueno
?
¿Hagámoslo bien hasta el final?
작과
bueno.
작과
¡Hola! ¡Aquí viene el trabajo!
Bueno... ¡No tengo nada que decir hoy!
¡te amo!