No quiero ir a la escuela... [Serie descontinuada]

Odio la escuela...8

Lueve a cántaros.

Puck-puck-

김용선 image

김용선

Puaj...

하성운 image

하성운

아이3

Uf...

Los agresores golpearon el barco dragón con una tabla de madera.

김용선 image

김용선

Puaj...

아이 1

¿Debería matarte?

하성운 image

하성운

Bueno, vamos.

punto

punto

Hora de salida de la escuela.

No tengo paraguas. Me muero de dolor. Me da vueltas la cabeza.

김용선 image

김용선

Ja‥

Ttukbuk-

Ttukbuk-.

Ttukbuk-/tadadada-

El sonido de los pasos se superpone.

ey.

김용선 image

김용선

문별이 image

문별이

Kim Yong-seon.

Las estrellas proporcionan un paraguas.

문별이 image

문별이

Si no tienes paraguas, al menos deberías correr. ¿Por qué haces eso?

Po-ok-

김용선 image

김용선

Ugh... sollozo...

문별이 image

문별이

Oye... ¿estás llorando?

El barco dragón es abrazado por las estrellas.

Después de calmarse un poco.

김용선 image

김용선

Suspiro...

문별이 image

문별이

Mírame.

김용선 image

김용선

De ninguna manera...

문별이 image

문별이

Mirar.

Silbido-

김용선 image

김용선

문별이 image

문별이

김용선 image

김용선

I-

문별이 image

문별이

ey.

김용선 image

김용선

eh‥?

문별이 image

문별이

¿Quién hizo esto?

El barco dragón estaba cubierto de heridas.

김용선 image

김용선

문별이 image

문별이

decir.

김용선 image

김용선

문별이 image

문별이

¡decir!

김용선 image

김용선

Sí, Ha Sung-woon y los niños...

문별이 image

문별이

bajo‥

문별이 image

문별이

por un momento.

La estrella está llamando a alguna parte.

3 minutos después

김용선 image

김용선

Byeol-ah...El paraguas es tuyo...

문별이 image

문별이

está bien.

이대휘 image

이대휘

¡ey!

문별이 image

문별이

Aquí tienes.

김용선 image

김용선

oh‥?

이대휘 image

이대휘

Kim Yong-seon. ¿Estás bien?

문별이 image

문별이

Llévala a casa. Quiero ir a algún lado.

이대휘 image

이대휘

eh.

김용선 image

김용선

Byul-ah...tú...¡de ninguna manera...!

문별이 image

문별이

Así es.

문별이 image

문별이

Agárrate fuerte a él y vete, Dae-hwi.

이대휘 image

이대휘

김용선 image

김용선

El paraguas...

문별이 image

문별이

Tú lo tomas