Je ne veux pas aller à l'école... [Série arrêtée]
Je déteste l'école...8
Il pleut des seaux d'eau.
Palet-palet-
김용선
Pouah...
하성운
‥
아이3
Ouf...
Les brutes ont frappé le bateau-dragon avec une planche de bois.
김용선
Pouah...
아이 1
Dois-je te tuer ?
하성운
D'accord, allons-y.
point
point
Heure de sortie des écoles.
Je n'ai pas de parapluie. Je souffre le martyre. J'ai la tête qui tourne.
김용선
Ha‥
Ttukbuk-
Ttukbuk-.
Ttukbuk-/tadadada-
Le bruit des pas se superpose.
Hé.
김용선
‥
문별이
Kim Yong-seon.
Les étoiles nous offrent un parapluie.
문별이
Si tu n'as pas de parapluie, tu devrais au moins courir. Pourquoi fais-tu ça ?
Po-ok-
김용선
Pff...snif...
문별이
Hé... tu pleures ?
Le vaisseau-dragon est enlacé par les étoiles.
Après m'être un peu calmé.
김용선
Soupir...
문별이
Regardez-moi.
김용선
Non, ça ne marchera pas...
문별이
Regarder.
Bruissement-
김용선
‥
문별이
‥
김용선
JE-
문별이
Hé.
김용선
hein‥?
문별이
Qui a fait ça ?
Le vaisseau-dragon était couvert de blessures.
김용선
‥
문별이
dire.
김용선
‥
문별이
dire!
김용선
Oui, Ha Sung-woon et les enfants...
문별이
sous‥
문별이
un instant.
L'étoile appelle quelque part.
3 minutes plus tard
김용선
Au revoir... Le parapluie est à vous...
문별이
C'est bon.
이대휘
Hé!
문별이
Voici.
김용선
euh‥?
이대휘
Kim Yong-seon. Ça va ?!
문별이
Ramène-la chez elle. Je veux aller quelque part.
이대휘
hein.
김용선
Byul-ah...toi...pas question...!
문별이
C'est exact.
문별이
Tiens-toi bien à lui et vas-y, Dae-hwi.
이대휘
ouais
김용선
Le parapluie...
문별이
Prenez-le.