Terminé viviendo con un ser mitad humano, mitad bestia.
[Episodio 9] Abrázame y acaríciame
Así que después de que terminaron las clases
김 여 주
...
최 수 빈
...
Después de la escuela, mientras caminaban a casa con Soobin, los dos estaban en silencio, así que Yeoju les habló primero.
김 여 주
...Oye, ¿estás bien?
최 수 빈
qué
김 여 주
Me viste a mí y a Yoon Seol-ah pelear antes.
최 수 빈
...Pero ¿por qué peleaste?
김 여 주
...No te lo puedo decir porque tengo miedo de que te lastimes.
김 여 주
Hoy no voy a dormir, vamos a casa.
최 수 빈
Vete a casa y cuéntamelo
Yeoju se fue a casa con Soobin sin responder.
Subin y Yeoju llegan a casa
김 여 주
Después de lavarme, salí a la sala de estar.
최 수 빈
Sí, lo entiendo.
Soo-bin se lavó, se cambió de ropa y salió a la sala de estar.
최 수 빈
Dime rápido por qué peleaste
김 여 주
Yoon Seol-ah difundió la noticia de que eres mitad humano, mitad bestia a todos los niños.
최 수 빈
...¿qué?
La expresión de Subin se endurece mientras mira a Yeoju.
최 수 빈
Sigue hablando
김 여 주
Entonces le pregunté por qué estaba hablando a sus espaldas y peleamos un poco y luego apareciste tú.
최 수 빈
...
최 수 빈
Yoon Seol-ah... ella es mi exnovia
김 여 주
...¿qué?
최 수 빈
Salí con él hace tres años, pero rompimos porque odiaba que yo fuera mitad humana, mitad bestia. Sabía que era mitad humana, y luego me cambié de escuela y él estaba en mi clase.
최 수 빈
Así que, cuando me saludó antes y me preguntó si era mitad humano y mitad bestia, me puse tan nervioso que subí a la azotea y regresé. No estoy enojado contigo, así que no me odies.
김 여 주
...Está bien, lo entiendo.
김 여 주
... Ah, Shix Yunseol-ah... Bastardo...
최 수 빈
Yeoju, cálmate. Tengo un favor que pedirte.
최 수 빈
Me voy a convertir en conejo por un rato.
최 수 빈
Abrázame y dame palmaditas