Aku akhirnya hidup dengan setengah manusia dan setengah binatang

[Episode 9] Peluk dan Belai Aku

Jadi setelah sekolah usai

김 여 주

...

최 수 빈

...

Sepulang sekolah, saat berjalan pulang bersama Soobin, mereka berdua terdiam, jadi Yeoju berbicara kepada mereka terlebih dahulu.

김 여 주

...Hei, kamu baik-baik saja?

최 수 빈

Apa

김 여 주

Kamu melihat aku dan Yoon Seol-ah bertengkar tadi.

최 수 빈

...Tapi mengapa kamu berkelahi?

김 여 주

...Aku tidak bisa memberitahumu karena aku takut kamu akan terluka.

김 여 주

Aku tidak akan tidur hari ini, ayo pulang.

최 수 빈

Pulanglah dan ceritakan padaku

Yeoju pulang bersama Soobin tanpa menjawab.

Subin dan Yeoju tiba di rumah

김 여 주

Setelah selesai mandi, saya keluar ke ruang tamu.

최 수 빈

Ya, saya mengerti.

Soo-bin mencuci muka, berganti pakaian, lalu pergi ke ruang tamu.

최 수 빈

Ceritakan padaku secara singkat mengapa kamu bertarung.

김 여 주

Yoon Seol-ah menyebarkan berita bahwa kamu setengah manusia, setengah binatang kepada semua anak-anak.

최 수 빈

...Apa?

Ekspresi Subin mengeras saat dia menatap Yeoju.

최 수 빈

Teruslah berbicara

김 여 주

Jadi aku bertanya padanya mengapa dia membicarakannya di belakangnya dan kami sedikit bertengkar lalu kau datang.

최 수 빈

...

최 수 빈

Yoon Seol-ah... dia mantan pacarku

김 여 주

...Apa?

최 수 빈

Aku pernah berpacaran dengannya tiga tahun lalu, tapi kami putus karena dia membenci kenyataan bahwa aku setengah manusia, setengah binatang. Dia tahu aku setengah manusia, lalu aku pindah ke sekolah baru dan dia berada di kelasku.

최 수 빈

Jadi, ketika dia menyapaku tadi dan bertanya apakah aku setengah manusia dan setengah binatang, aku sangat gugup sehingga aku naik ke atap dan kembali. Aku tidak marah padamu, jadi jangan benci aku.

김 여 주

...Oke, saya mengerti.

김 여 주

... Ah, Shix Yunseol-ah... Bajingan kau...

최 수 빈

Yeoju, tenanglah. Aku ingin meminta bantuanmu.

최 수 빈

Aku akan berubah menjadi kelinci untuk sementara waktu.

최 수 빈

Peluk aku dan elus aku