Me enamoré de una sirena
relaciones públicas
La casa de Taehyung esa noche
보검 (매니저)
¡Oye! Kim Taehyung, ¿por qué bebes tanto?
보검 (매니저)
¡Beber con moderación!
태형
Hermano... Todo lo que la protagonista femenina me hizo fue una actuación...
보검 (매니저)
¿Qué significa eso?
태형
Rompí con esa mujer.
태형
Supongo que fui el único que estuvo emocionado y le gustó todo este tiempo.
태형
Recé todas las noches para tener un sueño sobre Yeoju, y cuando lo tuve, fui tan feliz...
태형
Supongo que era solo yo
보검 (매니저)
Taehyung...
태형
Estoy pasando por un momento difícil ahora mismo
태형
No creo poder hacer nada sin la heroína.
태형
A la heroína no le gusto
태형
¿Soy realmente patético?
보검 (매니저)
No, no eres patético.
태형
Hermano...sollozo...sollozo...
En ese momento, algo se le ocurrió a Bogum.
-Esto es un flashback-----
Alrededor de la 1 p.m., mientras Bang Si-hyuk y Yeoju hablaban en Big Hit
보검 (매니저)
Hola, secretaria Kim
방시혁 비서
Hola
보검 (매니저)
PD Bang, ¿puedo conocerte?
방시혁 비서
Hay alguien a quien estoy viendo ahora mismo...
보검 (매니저)
Ah... hay invitados aquí ahora...
보검 (매니저)
Luego vendré más tarde
방시혁 비서
Sí
En ese momento, la puerta de la oficina de Bang Si-hyuk se abrió y Yeo-ju salió.
보검 (매니저)
¿Eh? ¿Por qué está la heroína aquí...?
여주 (인어)
Ah...Bogum...
La protagonista femenina parecía impotente.
여주 (인어)
Lo siento, tengo que irme ahora.
보검 (매니저)
Sí...
-Fin del flashback-----
보검 (매니저)
"Debe tener algo que ver con PD Bang..."
보검 (매니저)
Taehyung, voy a salir, así que no bebas.
태형
Sí...
Big Hit Entertainment
방시혁
Bogum, ¿qué te trae por aquí a esta hora?
보검 (매니저)
PD Bang, ¿de qué hablaste con Yeoju hoy?
방시혁
Ja... el trato ya está hecho, así que no te preocupes.
보검 (매니저)
¡PD Bang!!!
방시혁
Bogum, eres mi manager
방시혁
Cuida bien de Taehyung para que no consiga novia.
보검 (매니저)
¿No puede Taehyung tener citas con quien quiera?
방시혁
¿Sabes qué pasaría si la gente descubriera que Taehyung está saliendo con una mujer?
보검 (매니저)
¿Qué pasaría si Taehyung dijera que saldría con ella a pesar de que estaba dispuesto a soportar todas esas cosas?
보검 (매니저)
¿Qué pasa si eso no te importa y dices que quieres tener una cita públicamente?
방시혁
Bogum, por favor vuelve en sí.
보검 (매니저)
No puedo soportar ver a Taehyung luchando incluso si muero.
보검 (매니저)
Le diré a Taehyung que haga las paces con Yeoju.
방시혁
¿Taehyung está pasando por un momento difícil porque rompió con Yeoju?
방시혁
¿Y entonces qué pasa si salimos en público?
방시혁
Fans dándole la espalda, innumerables comentarios maliciosos...
방시혁
¿Crees que esto no será difícil?
보검 (매니저)
.........
방시혁
Bogum, por favor...
보검 (매니저)
Entonces os diré que decidáis los dos.
보검 (매니저)
¿Debo hacer pública mi relación o no?
Bogum regresó nuevamente a la casa de Taehyung.
보검 (매니저)
Taehyung, tengo algo que decir.
Bogum le contó todo a Taehyung.
태형
Hermano, voy a salir un rato.
보검 (매니저)
bueno...
Taehyung contactó a Yeoju
여주 (인어)
Hola
태형
Dama...
여주 (인어)
¿por qué?
태형
Encontrémonos solo una vez
여주 (인어)
Oppa, hemos terminado
태형
Por favor... este es mi último deseo...
여주 (인어)
Ja... Está bien, saldré ahora.
태형
gracias...
Yeoju entró al callejón donde estaba Taehyung.
여주 (인어)
¿Por qué llamaste?
태형
Dama...
Taehyung abrazó a Yeoju con fuerza.
여주 (인어)
Oppa, ¿por qué eres así?
여주 (인어)
¿Bebiste?
태형
Señora, lo escuché todo.
태형
¿Dijiste que rompieron porque pensaste que lo pasaría mal...?
여주 (인어)
....oh...
태형
Lo siento, no lo sabía, Yeoju...
여주 (인어)
Oppa, mejor no nos veamos.
태형
por qué..?
여주 (인어)
Oppa, es difícil para ti.
태형
No importa lo difícil que sea para mí, no puedo renunciar a ti.
태형
Salgamos abiertamente y con orgullo
여주 (인어)
¿Estás bien?
태형
Mientras te tenga, estoy bien.
여주 (인어)
Entonces hagamos pública nuestra relación. Te amo.
태형
yo también
Con esas palabras, los dos compartieron un apasionado beso.
여주 (인어)
Ugh...uh...h...
태형
Jajajajajaja
Dicen que durante toda la noche sólo se oían gemidos en aquel callejón.
Al día siguiente, Big Hit Entertainment
태형
Vamos a hacer pública nuestra relación.
방시혁
Taehyung...
태형
Por favor permíteme
방시혁
Pero si la gente supiera...
태형
Ya sé cómo va
태형
Pero nos amamos tanto y podemos soportar todo eso.
방시혁
Sí, bien...
방시혁
Permitiré las citas públicas...
태형
Así que la protagonista femenina y yo teníamos una relación pública.
태형
Los fans me dieron la espalda y hubo muchos comentarios maliciosos, pero lo soporté.
태형
Porque tengo una heroína...
태형, 여주
Porque nos tenemos el uno al otro...
작가
¡Hola! Soy el autor.
작가
¡Los dos ahora están en una relación pública♡♡!
작가
Sí~
작가
Todos, no se olvidaron de ver "Myungkyun Manri 2" en vivo, ¿verdad?
작가
Bueno entonces, ¡me voy ahora mismo~!!!
작가
¡¡¡Los amo lectores!!!♡♡♡