Me atraparon un grupo de matones
11. Fui blanco de algunos acosadores.


정여주
Oh Dios mío, me estoy volviendo loco.


권순영
¿Por qué eres así, heroína?

정여주
¿Alguna vez has estado enamorado?


문준휘
¿nosotros?

정여주
Sí, chicos.


전원우
Lo probé

정여주
...¿Esa persona también?


이지훈
¿Tiene usted alguna queja?

정여주
No, sólo estoy sorprendido.


권순영
¿Pero por qué de repente preguntas eso?


권순영
¿Tienes alguien que te guste?

정여주
Creo que sí..

정여주
¡¿No?!


전원우
¿Esto es una primicia?


전원우
Jeong Yeo-ju tiene alguien que le gusta.

정여주
Oh, no..!


이지훈
¿Quién es?


이지훈
Tu cara esta roja

정여주
....


이지훈
¿Quién es?

정여주
Este es un verdadero secreto

정여주
En serio, no deberías decir esto.


문준휘
Está bien, no te lo diré.

정여주
Creo que me gusta el mayor Hong Ji-soo.


권순영
¡¿qué?!

정여주
¡¡¡Ah, Kwon Soon-young..!!


전원우
Te dije que cerraras la boca.


권순영
qué..?!

정여주
¡De todas formas...! ¿Qué debería hacer realmente?

정여주
En realidad, ¿recibí una confesión de Jisoo mayor...?


이지훈
Dijiste que a ti también te gusta.


이지훈
Entonces ¿por qué preocuparse si tienes citas?

정여주
Porque todavía no estoy seguro de mis sentimientos...


권순영
¿Se te acelera el corazón cuando miras el índice?

정여주
Sí..


문준휘
¿Solo un pensamiento?

정여주
... Sí


전원우
Te extraño

정여주
Si...pero ¿por qué?


이지훈
Eso es prueba de que te gusta, punk.

정여주
Ah... ¿Entonces realmente me gusta Jisoo-sunbaenim?


문준휘
Eso es lo que es

정여주
¿Entonces ahora tengo que aceptar la confesión de Jisoo-senpai?


권순영
Entonces tengo que aceptarlo

정여주
Esta es la primera vez que me siento así.


전원우
Luchando, Jeong Yeo-ju

정여주
Muchas gracias...


이지훈
Bien, ahora ve con Jisoohyung.

정여주
¿No puedes terminarlo con palabras bonitas?

'¿Me gustaba Jisoo mayor...?'