Tôi bị một đám côn đồ bắt gặp.
11. Tôi bị một số kẻ bắt nạt nhắm đến.


정여주
Trời ơi, tôi sắp phát điên rồi...


권순영
Sao cô lại như vậy, nữ anh hùng?

정여주
Bạn đã từng yêu bao giờ chưa?


문준휘
chúng tôi?

정여주
Đúng vậy, các bạn


전원우
Tôi đã thử rồi.

정여주
...Cả người đó nữa sao?


이지훈
Bạn có điều gì muốn phàn nàn không?

정여주
Không, tôi chỉ ngạc nhiên thôi.


권순영
Nhưng sao tự nhiên bạn lại hỏi vậy?


권순영
Bạn có người mình thích không?

정여주
Tôi nghĩ vậy...

정여주
KHÔNG?!


전원우
Đây có phải là tin sốt dẻo không?


전원우
Jeong Yeo-ju có người mình thích

정여주
Ôi không..!


이지훈
Đó là ai?


이지훈
Mặt bạn đỏ ửng

정여주
...


이지훈
Đó là ai?

정여주
Đây là một bí mật thực sự.

정여주
Thật sự thì bạn không nên nói điều này.


문준휘
Được rồi, tôi sẽ không nói cho bạn biết.

정여주
Tôi nghĩ tôi thích anh Hong Ji-soo.


권순영
Gì?!

정여주
À, Kwon Soon-young..!!


전원우
Tôi đã bảo anh im miệng rồi đấy.


권순영
Gì..?!

정여주
Dù sao thì...! Tôi nên làm gì đây?

정여주
Thật ra, em vừa nhận được lời tỏ tình từ chị Jisoo...?


이지훈
Bạn cũng nói bạn thích nó.


이지훈
Vậy thì tại sao phải lo lắng nếu bạn đang hẹn hò?

정여주
Vì tôi vẫn chưa chắc chắn về cảm xúc của mình...


권순영
Tim bạn có đập thình thịch khi nhìn vào mục lục không?

정여주
Đúng..


문준휘
Chỉ là một ý nghĩ thôi?

정여주
... Đúng


전원우
Tôi nhớ bạn

정여주
Vâng... nhưng tại sao lại như vậy?


이지훈
Đó là bằng chứng cho thấy mày thích nó đấy, đồ khốn nạn.

정여주
À... Vậy là tôi rất thích tiền bối Jisoo phải không?


문준휘
Đúng vậy

정여주
Vậy là giờ tôi phải chấp nhận lời tỏ tình của Jisoo-senpai sao?


권순영
Vậy thì tôi phải chấp nhận điều đó.

정여주
Đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy như vậy.


전원우
Cố lên, Jeong Yeo-ju

정여주
Cảm ơn bạn rất nhiều...


이지훈
Được rồi, giờ hãy đến chỗ Jisoohyung.

정여주
Sao bạn không kết thúc bằng những lời lẽ tốt đẹp hơn?

'Mình thích chị Jisoo...?'