Me atrapó un ídolo
16💛
오전 6:30
Zzz
Bip bip bip bip bip (teléfono sonando)
이여주
📞Hola..(medio dormido)
직원
📞Ja.. Si vas a tener una cita, hazlo en secreto..
직원
📞No ha pasado tanto tiempo desde que debutó...
직원
📞Corre ahora mismo a la oficina del director ejecutivo.
이여주
Disculpe, ¿qué pasa? Hermana, ¿qué pasa?
직원
📞Escuché que se han extendido los rumores de citas.
이여주
📞No, ni siquiera estoy saliendo con nadie, entonces ¿por qué hay rumores de citas?
이여주
📞Además, todavía no soy muy conocido, así que mis rumores de citas no serán un gran tema de conversación, ¿verdad?
직원
📞El ídolo con el que salías se convirtió en un tema candente porque era muy internacional.
이여주
📞¡¿Quién carajo eres tú?! ¡¿Te dije que no salgo con nadie?!
직원
Es un éxito con Lee Ji-hoon. Si quieres saber más, lee el artículo.
이여주
📞Si es Lee Ji Hoon... ¿es el Lee Ji Hoon que conozco? ¡¿Seventeen Woozi?!
Thump- (el teléfono cuelga)
이여주
Señor Ha... (buscando un artículo)
El reportero Kim O-O de Daespatch fue captado paseando tranquilamente frente a la empresa por Woozi (Lee Ji-hoon) de Seventeen y la cantante debutante Lee Yeo-joo. Solicitamos una declaración a la agencia para confirmar la verdad.
이여주
¡Esta foto fue tomada cuando fui al estudio con Lee Ji Hoon para grabar nuestra canción debut!
이여주
¿Cómo puedes difundir un rumor con sólo una imagen como ésta?
이여주
Lee Ji-hoon es famoso, así que será un golpe más grande...
이여주
Ahora no hay nadie que no sepa mi nombre... ¿Eso es algo bueno o algo malo?
ㆍㆍㆍ
Tak- (Deja los artículos del periódico sobre el escritorio)
대표
Explícamelo
이여주
Primero que todo, Jihoon y yo no estamos saliendo.
이여주
Esto es un hecho, así que por favor deme una explicación señor.
대표
¿Estás seguro que no estás saliendo con nadie?
이여주
¿Por qué estamos saliendo?
대표
¿Y entonces qué pasa con la foto que estaba incluida en el artículo?
이여주
¡Esta foto fue tomada mientras íbamos juntos al estudio de grabación para grabar nuestra canción debut!
Bang- (sonido de puerta abriéndose)
대표
Estás aquí
이지훈
Por favor, publiquen una explicación rápidamente. Esta imagen es un duro golpe para la protagonista femenina.
대표
No me parece
대표
La protagonista femenina es una novata y carece de reconocimiento.
대표
Si ustedes dos hacen una declaración oficial de que están saliendo, la gente estará más interesada en Yeoju.
이여주
No, ¿ni siquiera estamos saliendo...?
대표
Haz como si estuvieras saliendo con alguien, eso es lo que te digo.
이지훈
No, solo somos personas mayores y menores cercanas y no tenemos sentimientos el uno por el otro, entonces, ¿cómo puede ser eso?
대표
¡Simplemente actúa, actúa!
대표
Te daré mi posición, así que sal rápido.
이여주
¡¡Está bien, espera un minuto..!!
Bang- (sonido de puerta cerrándose)
이여주
bajo..
이지훈
Primero dame tu teléfono.
이여주
¿Qué? ¿Qué? ¡Dámelo!
Ti-rong- (el sonido de un teléfono celular apagándose)
이지훈
Por un tiempo, confisqué el teléfono.
이여주
¡¡por qué!!
이지훈
Lo hice porque tenía miedo de ver comentarios o algo así.
이지훈
No mires los comentarios
매니저
Representante... ¿De verdad no va a darle una explicación a Yeoju?
대표
Ya hemos hecho una declaración oficial.
대표
¿Por qué no sabéis que esta es una forma de promocionar el nombre de la heroína?
대표
Yeoju se está preparando para un regreso
매니저
¿Un regreso en esta situación..??
대표
Si me dices que lo haga, lo haré. Todo es por el bien de la heroína.
Hola, somos Pledis Entertainment. Antes que nada, queremos disculparnos con los fans que se hayan sorprendido con esta noticia repentina. Tras confirmar con ambos artistas, han confirmado que tienen una relación. Apoyamos la relación entre la cantante Lee Yeo-joo y Woozi (Lee Ji-hoon) de Seventeen.
홍지수
Qué es esto..??
윤정한
¿por qué?
윤정한
¿Qué... rumores de citas?
전원우
¿qué?
전원우
¿Qué...? ¿En serio...? No... Mientras Jihoon esté feliz, no me importa si la imagen de nuestro grupo se arruina... Ahora habrá comentarios maliciosos, me pregunto si Jihoon y Yeoju lo manejarán bien...
권순영
¿Qué? ¿Qué les pasa a Lee Ji-hoon y Lee Yeo-joo?
권순영
¿Saliendo? ¿Están saliendo?
홍지수
Sí, supongo que sí.
권순영
(Grave)
Bip bip bip bip (teléfono sonando)
김민규
¡Hyung Sunyoung! Llámame
권순영
…
김민규
¿No lo estás recibiendo?
권순영
Sí, es spam (dejando el teléfono)
이여주
Ja... ¿Por qué no contestas el teléfono? Ni siquiera revisas tus mensajes...
ㆍㆍㆍ
Lo siento ㅠ Llegué un día tarde por razones personales ㅠㅠ
‘We Were Sweet as a Dream’, que estaba previsto que se serializara hoy, se ha pospuesto para el próximo martes debido a que no se cumplió el requisito de comentarios, pero lo subiré mañana si consigo los 30 comentarios para mañana.
Y por favor, vayan a "Ho Chi Yam Gongjibang" y voten por el último episodio. Esta votación servirá de referencia para crear un nuevo episodio el jueves, así que participen mucho.
Los saludos y comentarios son educados💛