Me atrapó un ídolo
19💛
Urrrur-
팬들
¡Guau! ¡¡¡Lee Yeo-ju y Woozi vienen!!!
기자들
¡Rápido, saca el micrófono! ¡Prepárate para la entrevista!
기자들
¡Señorita Yeoju! ¡Échale un vistazo!
이여주
..jajaja
팬들
¡¡¡Guau!!!
이지훈
Si estás aquí para una entrevista, comencemos rápidamente.
이지훈
Yeoju también debería ingresar al programa de música pronto.
팬들
Vaya, cuidar a una novia loca es muy divertido.
기자들
¡¡¡Cámara de entrevista en vivo encendida!!!
이여주
(nervioso)
(Sala de espera diecisiete)
매니저
Bueno, todos, preparen sus maletas.
매니저
¿Pero qué pasa con Jihoon?
홍지수
¿En serio? ¿Alguien sabe dónde está Jihoon?
¡Vaya, esto es una locura! (se oye un ruido desde fuera de la puerta)
윤정한
¿Qué pasa? ¿Por qué hay tanto ruido afuera?
Clank- (abriendo la puerta)
부승관
qué..?
다른 가수들
Oye, locura, K-Space está transmitiendo en vivo la entrevista entre Lee Yeo-ju y Woozi ahora mismo.
다른 가수들
¿Oh, ese tipo que admitió haber salido con alguien esta vez?
Tak- (la puerta se cierra)
부승관
La entrevista fue transmitida en vivo en K Space...
(ya encendido)
부승관
Es rápido, es rápido.
기자들
Ustedes dos admitieron estar saliendo, entonces ¿qué pasó?
기자들
¿Cómo se conocieron?
기자들
Mirando la situación actual, estoy recibiendo mucho odio...
스태프
¡Muy bien, todos levanten la mano y hagan preguntas uno por uno!
스태프
¡Absténgase de hacer preguntas confusas o embarazosas al artista!
기자들
¿Es cierto que están saliendo? ¿De verdad están saliendo?
이여주
…
팬들
¿Qué? ¿No están saliendo? (Quejándose) (Quejándose)
이지훈
Es cierto que estamos saliendo.
이지훈
Es cierto que estamos saliendo.
권순영
(La expresión empeora)
기자들
¿Cómo se conocieron? ¿Quién se confesó primero?
이지훈
Fui el primero en confesarle mi culpa a la protagonista porque me impresionó su dedicación. Como éramos estudiantes de último y último año en la misma agencia, nos manteníamos en contacto frecuentemente.
기자들
Los fans que los apoyan ya los llaman la Pareja Zorro por sus nombres. ¿Qué opinan?
이지훈
Me gusta la pareja de zorros jaja. Estoy agradecido de que muestren interés en nosotros.
팬들
¿Pero por qué esta mujer no dice nada?
팬들
Tus expresiones tampoco son muy buenas, jaja. ¿De verdad estás saliendo con alguien?
기자들
¿Por qué no responde, señorita Yeoju?
이여주
N, ¿sí?
이여주
Ah... lo siento, estoy un poco nervioso porque es antes de un espectáculo musical.
기자들
Entonces, tengo una pregunta para usted, Sra. Yeoju.
기자들
¿Amas al Sr. Woozi como hombre?
기자들
¿Amas al Sr. Woozi como hombre?
윤정한
¿Qué? ¿Por qué preguntas tan directamente?
권순영
¡¿Qué?! (saltando)
김민규
¿Qué pasa?
Clank- (abre la puerta y sale)
김민규
¡Hermano! ¿A dónde vas?
이여주
amar..
이여주
Bueno... estamos saliendo oficialmente.
팬들
¿Oficialmente? ¿Entonces dices que no tenemos citas privadas?
기자들
¿Oficialmente? ¿Qué significa eso?
Bang- (sonido de puerta abriéndose)
Gruñido, gruñido-
팬들
¿Qué? ¿Quién es?
팬들
¿Estás loco? ¿Por qué viniste aquí?
이여주
!
이여주
Es totalmente cierto. Oficialmente, estamos saliendo. Rechazo cualquier otra pregunta.
이지훈
…
기자들
¡Por favor, sé preciso! ¿Entonces dices que solo son una pareja oficial? ¿Fue solo una forma de crear conciencia?
스태프
Tranquilos, los artistas no aceptan preguntas difíciles.
이여주
…
Es difícil seguir mintiendo, digámoslo, Yeoju.
이여주
Así es... era solo un medio para crear conciencia.
Gruñido, gruñido-
팬들
¿Qué demonios? ¿Estás engañando a la afición? Estás engañando al público.
기자들
¿Y cómo es su relación en privado? ¿De verdad solo están saliendo oficialmente?
권순영
¡¡En privado!!
이여주
?!
이지훈
..?
팬들
¿Qué?? (gemido)(gemido)
권순영
Me gusta
권순영
Y seguiremos saliendo en el futuro.
이여주
!
권순영
Desde el día que nos conocimos, Yeoju fue especial.
권순영
Él me salvó de ser perseguido por una fan sasaeng.
권순영
Creí que Seventeen era más famoso de lo que pensaba.
권순영
Lee Yeo-ju no nos conocía, era solo una niña cuyos ojos se sentían atraídos por Sechs Kies, el flow del K-pop.
권순영
Y desde el momento en que llegué a nuestra agencia y comencé mi vida como aprendiz
권순영
Lee Yeo-ju fue una buena niña que me ayudó mucho y me dio energía.
권순영
Y siempre estuve enamorado de esa mujer.
권순영
Y ahora mismo, quiero escuchar la respuesta de Yeoju Lee.
이찬
¡¡¡Ese tipo está loco, está loco!!!
Bang- (sonido de puerta abriéndose)
서명호
¿¿Representante??
대표
¡Oye! ¿Dónde estás mientras hacen la entrevista?
대표
¡¡¡Detén la entrevista ahora!!!
최승철
¿Qué estás realmente tratando de hacer... Kwon Soon-young...?
권순영
Lee Yeo-ju, sal conmigo.
이여주
! /////
[Últimas noticias] Hoshi de Seventeen irrumpió en una entrevista en vivo e hizo una confesión pública a la cantante Lee Yeo-joo, Lee Yeo-joo canceló su aparición en un programa de música y Hoshi y Lee Yeo-joo de Seventeen anunciaron su retiro de la industria del entretenimiento.
ㆍㆍㆍ
Los saludos y comentarios son educados💛